Kommentare: (42) | Bereits im vergangenen November verkündete SEGA, dass eine geschnittene Fassung von “Alien vs. Predator” nicht zur Diskussion steht. Man will das Spiel nicht verwässern, betonte Alex Moore von Rebellion Studios nun nochmals gegenüber AvPGalaxy.
“Wir werden das Spiel nicht für Länder verwässern, die Erwachsene nicht wie Erwachsene behandeln”, so Moore. “Deutschland war schon immer einer dieser Orte, von dem wir wussten, dass es dort schwierig werden würde, da der erste Teil dort ebenfalls verboten wurde. Ich denke, das erste Aliens vs. Predator war eines der ersten Spielen, die in Deutschland verboten wurden.”
“Wenn es etwas gibt, was die USK besonders hasst, dann sind es Andeutungen von Folterung oder wenn jemand beim Brennen schreit. Aber auch die Interaktion mit Leichen - alles muss so statisch sein. Man darf kein Ragdoll nutzen, man darf die Arme nicht abreißen und den Körper nicht zerbeißen. Es ist unsere Entscheidung [es nicht zu kürzen] und SEGA sagte, es ist ok.”
ich hoffe das viele Publisher und entwickler diesen weg gehen… es kann doch nicht sein das Deutschland in der EU ist, aber das einzige Land wo es die USK gibt… die restlichen EU Länder haben alle die PEGI Regeln !!! nur Deutschland nicht.
(melden...)
Nice,wenigstens lassen sie sich nicht von der USK ihr eigenes Spiel versauen!
(melden...)
recht so!bin froh das es bei uns in Österreich noch nicht so verschärfte Zensurauflagen gibt!
(melden...)
aber er hat recht wir werden wie kinder behandelt,zum glück gibt’s importe
(melden...)
Weiter so Alex Moore! So wirds gemacht zeigts den Schwachköpfen von der USK!
(melden...)
“so wirds gemacht” - genau, so und nicht anders xD
(melden...)
Ich kann mir vorstellen das mehrere Entwickler Firmen noch diesen weg einschlagen werden denn niemand wird sein hart entwickeltes Game gerne Cuten lassen nur weil da so nen paar Pappnasen von der USK meinen es wäre zu brutal.
(melden...)
In der heutigen Zeit wird eh importiert und das wissen die Publisher auch also ein richtiger Schritt.
Irgendwann wacht DE vielleicht auch mal auf, aber wers glaubt…
(melden...)
Prinzipiell finde ich die Zensur in Ordnung - wenn man alt genug ist, kriegt man die Spiele dank EU auch problemlos so geliefert. Eigentlich immer sogar günstiger… Leute unter 18 haben garnicht erst die Chance, es in nem Laden zu kaufen, der sie nicht kontrolliert.
(melden...)
Eigentlich ist nicht die USK Schuld sondern die Auflagen die sie von Vater Staat kriegen…
(melden...)
bald kriegen wir sowieso die pegi!.Deutschland wird nich immer extra lobeeren in der eu bekommen.Entweder sie machen richtig in der eu mit oder lassen es.
(melden...)
@ robnn
du sollst es aber nur solange bekommen wenn nicht indiziert ist oder nur auf der liste A indiziert ist.
wenn es auf der liste B sollte es nicht mehr importiert werden, das umgeht sega durch eine nicht veröffentlichung, ganz schön clever die jungs.
(melden...)
Endlich mal welche mit Eiern in der Hose!!!
Wenn alle so wären, würde endlich ein gewaltiger Ruck durch Deutschland gehen!!
(melden...)
Ihr kapiert alle nicht, dass Deutschland den Jugendschutz als Arbeitsplatzbeschaffung und Wahlkampftrumpf missbraucht. Das ist eine Lobby, die so gewaltig, dass ihr da noch bis zum Sankt Nimmerleinstag drüber weinen könnt. Da ändert sich nix.
Also vergesst es doch, dagegen angehen zu wollen. Importiert euch eure Games und zeigt Deutschland damit den Finger.
Aber auf die Regierungspraktiken schimpfen? Das könnt ihr besser bei fünf Bier und einem Stammtisch.
(melden...)
@ ChaosK
ja ne ist klar.
deswegen war ja auch bei Call of Duty WaW der multiplayer mit bei ,dafür fehlte aber der zombie level.
bei Resident Evil gab es zombies aber der versus mode wurde verboten, sind ja ganz klar die vorgaben für die USK
(melden...)
richtiger weg auf jeden fall!
(melden...)
@all die auf der USK rumhacken.
Euch ist schon klar das die USK keinen Entwickler zwingt ein Spiel zu schneiden? Es gibt richtlinen an die sich die USK haltet und nach dennen prüft, wenn ein Spiel das nicht einhaltet kann es sein das es keine Jugendfreigabe bekommt oder eben garnicht zugelassen wird.
Wenn das Spiel aber nun auf Teufel komm raus in Deutschland Veröffentlicht werden soll, dann geschieht das auf Anweisungen der Publisher und dem Entsprechend schneidet der Entwickler selbst sachen raus.
Achja, das nächste ist für die sagen zum Glücken lebe ich in Österreich oder Schweiz etc… euch ist hoffentlich bewusst das Deutschland der Grund ist warum ein Spiel ins Deutsche Synchronisiert wird. Bei Spielen wo nicht für Deutschland sind da die Publisher genau wissen sie würden keine Freigabe bekommen würden. Gibt es auch keine Synchronisierung.
@deathproof werd Erwachsen, Play3 und auch Gamestar.de haben mal einen Bericht gehabt wo die USK erklärt hat wie gearbeitet wird. Dort konnte man gut Nachlesen das sie sich genau nach den Angaben von dort ein Spiel prüfen und diese Bibel ist von einen Staatlichen Gremium gemacht worden.
Ansich habt hier aber trotzdem Recht, es ist ein Witz das wir in der EU sind und uns aber mit Sachen wie Jugendschutz net an der EU anpassen sonder mehr oder weniger wollen das sich die EU an uns anpasst. Dabei sind unsere Gesetze ein Witz, die Jugend ist so gut geschütz das sie sogar einen Erschlagen können und dann Frei kommen……
Solche Jugendliche sollen halt einfach mal 25 Jahre bis richtiges Lebenslänglich bekommen.
(melden...)
Finde ich super ! Das sollten alle Entwickler so machen, ich würde Deutschland auch komplett Boykottieren, entweder ganz oder garnicht, so einfach.
(melden...)
wieder einer der net weis was die USK macht…. bzw den Unterschied zwischen Entwickler und Publisher nicht kennt.
Wenn der Publisher sagt, das Spiel soll in die Deutschenläden. Dann kann sich der Entwickler auf den Kopfstellen und sagen was er will.
(melden...)
“Wir werden das Spiel nicht für Länder verwässern, die Erwachsene nicht wie Erwachsene behandeln”, so Moore
Die beste aussage des jahres
(melden...)
xDD
alle die hier sagen mehr spiele für erwachsene sind bestimmt noch alle unter 14 jahre alt ^^
ich hab noch kein problem gehabt entweder importiert oder gar nicht
englische tonspur ist sowieso tausendmal besser als jede deutsche synchro
(ausnahme bestätigen die regel)
aber schön das sie diesen weg eingehen und auch hoffentlich halten werden
nicht so wie andere hersteller/publisher
obwohl ich mich frage wie es fc2 hingekriegt hat
ich mein im spiel ist alles drin
feuer
brennende menschen
tötung gefährderter tierarten xDD
sachbeschädigung
massenmord…….
und in mw2 machen sie nen aufstand weil man moorhuhn neu auflegen wollte….
(melden...)
Ist doch okay. Meines Wissens nach wird es doch eh ne deutsche ungeschnittene AT-Version geben. Damit sollte jeder zufrieden sein.
Besser als bei Condemned 2, wo es nicht mal deutsche Texte gab. So was nervt mich dann doch…
(melden...)
@m4d-maNu
so ganz ist es auch nicht es gibt auch spiele die nicht in de rauskommen und in österreich und schweiz auf deutsch sind
(melden...)
Hab ich kein Problem mit, sollten mehr Publisher machen, ist nur fraglich ob sich was ändert.
Aber großartig tuen kann man als einzelner auch nichts gegen die USK bzw. die bevormundung von Erwachsenen Personen.
Also was soll man dagegen unternehmen können? Frag ich mich immer wieder. :-/
(melden...)
USK…Angeblich wohnen wir ja in einem freien Land,das ich nich lache.
(melden...)
@ m4d-maNu
du meinst also das die publischer selbst schuld sind das sie ihre spiele verstümmeln.
wenn ein spiel ab 18 ist und dann noch wegen blut im spiel indiziert wird dann darf auch nicht geworben werden und nicht getest in zeitschriften, das bedeutet verlust in deutschland.
ich glaub wenn coca cola die gleichen beschränkungen gehabt hätte würde sie kaum jemand kennen.
ich hab gerade auch spiele gekauft und mir wurde gesagt das es bald vielleicht verboten ist indizierte spiel von der liste B zu haben. ich bin dann ein krimineller.
(melden...)
ZU: m4d-maNu:
Das mit der Synchronisation stimmt net so ganz.
Es gab schon viele Spiele die nicht hier rausgekommen sind aber ausserhalb von Deutschland in deutscher sprache erhältlich waren.
Und AvP ist so ein Spiel es ist auf Deutsch erhältlich.
Army of Two ist auch hier net rausgekommen aber war auf Deutsch erhältlich.
Es stimmt schon die Puplisher sind dafür verantworlich und nicht die USK also von daher kann man net sagen ob es geschnitten worden wäre oder nicht ich glaube es wäre hier ungeschnitten rausgekommen.
Ich muss sagen trotz dem ganz rum gejammer über die USK bin ich in letzt zeit Positiv über die USK überrascht ich mein die härtesten SPiele sind alle rausgekommen. Bürtal legend kamm raus ungeschnitten, Assassins Credd 2 so dann Darksiders und das spiel ist nicht grade zimperlich so dann kommt jetzt Dantes Inferno raus das nochmal Grafisch und auch gewalt mässig einen drauf legt. Und dann die krasseste sache wo man eigentlich hätte erwarten müssen das es gar net raus kommt ist Call of Duty 6 weil das geht schon böse abe und wird Counter Strike in Zukunft als Sünden Bock ersetzen.
Ach ja Dead Space kamm auch ungeschnitten raus.
Jetzt könnt man sagen warum kommt Army of Two 2 net raus nun ja da kenne ich net den grund.
Da sogar der grund aus dem 1 Teil net mehr vorhanden ist (Privatisierende Armee)
Und zu COD6 Nicht falsch verstehen ich bin absolut gegen Zensur aber der Titel mit der bekannten Szene Hat Zündstoffe gelegt das man nicht löschen kann.
Ich finde den tital hammer aber nun ja man wird später net sagen es ist doch nur ein Game für Erwachsene obwohl das eben das ist.
Ach ja und zum schluss der grösste stein den wir noch zu fressen haben wird bei GOW 3 sein !!!!
Also net immer gleich auf die USK schimpfen!!!!
(melden...)
@m4d-maNu
Du sprichst mir aus der Seele.
@BrAnZ
Lern du erstmal den Unterschied zwischen Entwickler und Publisher.Und du würdest Deutschland auch ganz boykottieren?Ich denke das war nicht umbedingt eine Entscheidung von SEGA die in 2 Minuten gefällt wurde die müssen ja schließlich auch ihr Geld verdienen.Ich glaube du würdest klein bei geben und an deinem Spiel ordentlich rumschnipseln^^
Aber letztendlich ist das ein schlechter Witz das Erwachsene nicht selbst entscheiden können was für sie richtig ist und was nicht.Aber ich bin der festen Überzeugung das in 2 oder 3 Jahren hier auch die PEGI gilt genau wie in rest Europa auch.
Achja:Man kann aber der USK nie die Schuld geben dafür das ein Spiel hier nicht erscheint..der Staat macht dir Vorgaben für die Beurteilung von Spielen.Wie schon öfters von anderen erwähnt wurde–>Bevormundung!
(melden...)
Achja und was die deutsche Synchronisation angeht:
Die Entwickler/Publisher müssen die Synchronisation ja schon vor der Bewertung von der USK fertig haben weil wenn das Spiel durch die Prüfungsunterlagen oder wie das heißt durchkommt dann erscheint es ja kurze Zeit schon später.
Sorry für Doppelpost.
(melden...)
Scheiß auf die F…USK!
(melden...)
ach is doch auch egal!
(melden...)
Würd echt gern mal wissen warum ausgerechnet in Deutschland die gamer zu leiden haben. Sind wir irgendwie realitätsfremder als der Rest der EU ?
(melden...)
ich glaube wenn die die zensur nciht hätten würden niht so viele kleine jungs harte spiele zocken
ich meine alles was verboten ist ist gleich cool weil man gegen das gesetz verstößt
und da hier in deutschland(weshalb auch immer?) die spiele geschnitten werden hören die kinder davon und kaufen sich das erst recht(am ende noch im ausland)
ich finde man sollte erwachsene wie solche behandeln da hat er recht
es wird ja niemand i-wie diskriminiert(im gegensatz zu kinderpornos oder so ;))
ich miene das sind nur Pixel und sobald man das versteht und verinnerlicht hat kann man da auch einen Menschen töten
Ich sehs schon: wie bei den letzten 7 amokläufen: jedes mal hat der Sohn die Waffe vom Vater aber die Killerspiele sind Schuld haha
(melden...)
warum machen es nich alle so…argumentation ist supa nachzuvollziehen und die aussage, länder die erwachsene nicht wie erwachsene behandeln ist supa…deutschland hat die meisten probleme mit videospielen und das härteste bewertungskreterium (in den meisten fällen…FF sind ausnahmen XD) das ist irgendwie sinnlos…X_X
(melden...)
@Dreamer84 in diesem Fall hat das aber nichts mit der EU zu tun, sondern mit dem deutschen Recht. Wenn sich was ändern soll, muss ein EU-Gesetz, das über dem deutschen steht, festgelegt werden und für alle verbindlich sein.
(melden...)
Demnach kann ich nur zustimmen.Es ist wirklich lächerlich wie wir Erwachsenen Spieler bevormundet werden.
Eins was wahrlich nicht verstehe, wieso diese Spiele überhaupt zensiert werden.
Man weiß doch sowieso schon vorher, dass dieses Spiel nur für diese Altersgruppen freigegeben sind.
Und dass ist das was ich nicht verstehe.
(melden...)
mir egal ob es erboten ist in deutschland.
ich bekomme es
(melden...)
wird auf jeden fall gekauft, hoffentlich in deutscher sprache
(melden...)
UK oder Österreich - Hurra!
(melden...)
Dem Beispiel sollten noch mehr Entwickler und Publisher folgen. Dann floriert der Import auch bei Otto Normalgamer. Dann wird die Politik vielleicht mal einsehen, welche Menge an Geld und Steuern dadurch ins Ausland wandert. Diese dämlichen Zensurmaßnahmen schädigen unsere Wirtschaft, das muss doch nicht sein.
(melden...)
leute!!!!!
schonmal was von der bpjm gehört??????
googelt des mal, bevor ihr wegen der usk rumheult.
-PEACE-
(melden...)
wir sollten denen mal ein brief schreiben das es uns eh egal ist weil wir es eh importieren wenns hier geschnitten ist xD
(melden...)