Bethesda hat gegenüber Eurogamer mitgeteilt, dass die Angaben über Kürzungen bei der deutschen Fassung des Rollenspiels „Fallout: New Vegas“ nicht aktuell sind.
Zuvor hatte der österreichische Versandhändler GamesOnly behauptet, dass die hiesige Fassung geschnitten in den Handel kommt und u.a. auf Blutspritzer und abgetrennte Gliedmaßen verzichtet.
Laut Bethesada wurde diesbezüglich aber noch keine Entscheidung getroffen und die Angaben können derzeit von keiner Seite bestätigt werden. Sobald endgültige Information bereitstehen, wird offen über das Thema gesprochen, heißt es weiter
(Quelle: eurogamer)
Weitere Meldungen zu .
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
eCola
10. August 2010 um 18:20 UhrAls ob es uncut kommen würde *g*
eistee87
10. August 2010 um 18:25 Uhrvoooooooooll ; )
endash
10. August 2010 um 18:27 UhrNa klaar, sobald man mit dieser Entscheidung kommt: Blutfarbe wird geändert. Verabschiede ich mich entgültig von der Fallout Serie.
southpark1993
10. August 2010 um 18:30 Uhrnaja wenn ich so gow3 und fallout 3 vergleiche kann ich eht nicht verstehen warum F3 cut ist O_o
endash
10. August 2010 um 18:34 UhrLol, nur schnetzelst du in GoW3 keine Menschen sondern Mutanten oder Monster. Schon ein deutlicher Unterschied. Denn in Fallout wirst du auch gegen Rebellen antreten und sonstigen Aussenseitern, die die Menschliche Gene haben. Die USK schaut, wie realistisch das ganze ist.
SirGhost
10. August 2010 um 18:37 Uhr@ endash:
na ja, was ist dir lieber? das bethesda bereit ist, die blutfarbe zu ändern, oder dass dank der „lieben“ USK das Spiel ansonsten komplett in DE verboten ist?
Sollen sie doch Cuten wie sie wollen. dann wird halt einfach bei GO.at bestellt. da hab ich dann auch deutsche sprache und ne uncut-Version.
Ist doch die USK selber schuld. und damit schaden die dem Deutschen Handel, ich zieh aus deren aktionen ja nur die konsequenzen. genauso wie bei MW2. dann hol ich es mir halt außerhalb. ich lass mich doch vom deutschen Staat nicht verarschen, bzw. ich lege auf uncut mehr wert als auf deutsche Syncronisation.
BlueEyes90
10. August 2010 um 18:48 UhrJaja Gamesonly,hab auch ne mail von denen bekommen.^^
Bei denen iss ja auch alles UNCUT! 😉
Baschotti
10. August 2010 um 18:51 UhrScheiss USK … LOL…
Ich find´s scho recht doof das man als Erwachsener (bin 20 =D ) in Deutschland nicht das Recht hat ungeschnittenes Zeug in die Finger zu bekommen. Dauernd sagt man „ach wie toll Deutschland doch ist, ein freies Land mit freier Meinungsfreiheit“, aber jeder Film im TV, DVD,Blu-Ray oder Games sind geschnitten was das Zeug hält.
Ich finde man sollte schon selbst entscheiden können was man sehn bzw. zocken will. Und wenn man die Games scho schneidet, dann sollte man dafür auch keine 60 € verlangen, höchstens 40€. Ich geh ja auch net zum Griechen und bestell mir Gyros das keines ist und bezahl dann trotzdem noch den Preis als wenns Gyros wäre… (Geiler vergleich oder ? =D )
Naja wie auch immer, die DE Version langt mir scho, aber wenn zu viel gecutet wird nehm ich die Ösi version.
Gruß B.
Commodorenerd78
10. August 2010 um 18:53 Uhrna mal ehrlich jetzt!! : Das Teil wird genauso geschnitten sein wie Fallout 3 in der dt. Version, ist ja von der Action her, der gleiche Inhalt.
Und Fallout 3 dt. war ja kein Fallout, sondern Kindergarten.
Also wenn dann UNCUT IMPORT. wie immer
Korjyan
10. August 2010 um 18:55 UhrJo endash, vor allem die Götter, denen man die Augen eindrückt, den Kopf abreisst oder die Beine absägt sehen sehr deutlich nach Mutanten und Monstern aus. Ist klar…
David-San
10. August 2010 um 19:01 Uhr@ BlueEyes90
Genau dasselbe wollte ich gerade auch schreiben!
Immer dieselbe Panikmache: „Spiel X geschnitten! Jetzt schnell die UNCUT-Fassung bei GamesOnly vorbestellen! Garantiert 100% UNCUT! Und immer für total günstige 69,99 €. Bei denen gibt’s sogar Demon’s Souls uncut, lol.
Life is Good
10. August 2010 um 19:04 Uhrich hoffe immer noch das es vielleicht uncut kommt =)
SirGhost
10. August 2010 um 19:08 Uhrlol. Gamesonly ist nicht das einzig wahre. es gibt einen viel besseren und günstigeren versand in Deutschland.
@Baschotti: beispiel Wolfenstein:
Warum ist ein Hackenkreuz in einem Film kunst, und in Wolfenstein nicht?
Warum ist es in einem Film Kunst, und in einem Spiel Propaganda und Gewaltverherrlichend?
Das gehört zu unserer Vergangenheit, und ist deshalb nicht zu ändern. warum kann man es dann nicht auch in Games lassen, bzw. Spiele als Kunstform ansehen?
In Kunst ist sowas alles erlaubt. In Spielen leider nicht. Und Fallout 3, da ist echt cut und uncut ein unterschied wie tag und nacht.
Kulak
10. August 2010 um 19:13 Uhr@sirghost
was ist denn der beste versand?
Xaygon
10. August 2010 um 19:16 Uhr@endash helios war der volle mutant nicht wahr? xD
talley-13
10. August 2010 um 19:17 UhrIch versteh nicht warum Fallout Uncut geil sein soll…un Fallout cut scheisse…ich habe den 3er cut gespielt und es war geil…für was brauch ich bei so nem Spiel Blut und abgetrennte Körperteile…nur weil das fehlt is es plötzlich scheisse obwohl der Rest alles gleich ist…geht net in meinen Kopf…
Das_Krokodil
10. August 2010 um 19:25 Uhr@SirGhost:
Die USK verbietet keine Spiele in DE (nur Indizierung)…das macht die BpJS. Siehe dazu meinen beitrag bei der letzten News zu New Vegas. Schlimm, dass so viele meinen, die USK wäre das Problem.
Baschotti
10. August 2010 um 19:26 Uhr@ Sir Ghost
Ja gut äh… soweit scho richtig, aber Film und Spiel is nochmal was ganz unterschiedliches. Folgendes beispiel:
Hostel als Film war scho krank, stell dir des mal als Game vor, des würde gleich aufm Index landen. Genau wie Manhunt. Es isn Unterschied ob du dir anschaust (Film) wie jemanden die Gliedmaßen abgetrennt werden, oder du selbst die G.M abtrennst (Spiel).
Aber im Grunde kann man schon sagen das wir Deutschen verschissen haben, ich mein ich Persönlich finde am Hakenkreuz nichts schlimm (Bin kein Nazi, komme aus Ungarn =D), man bringt es halt mit dem 2 Wk. in Verbindung und joa.. den Rest kennst ja…
Gruß B.
His0ka
10. August 2010 um 19:41 Uhrist doch garkein diskussions bedarf vorhanden.
wer klug ist holt die US oder UK und wer blöd und sich verarschen lässt die Deutsche Fassung.
So einfach läuft die Sache.
xjohndoex86
10. August 2010 um 19:42 Uhrgamesonly.at …na ja, wenn’s nicht anders geht. ich bestelle seit 4 jahren mittlerweile bei gameware.at und bin bis jetzt 100% zufrieden mit denen. übersichtlich und nicht so reißerisch wie gamesonly. dazu (relativ) faire preise, vorbesteller-preis-garantie, gutes storniersystem, über 50 euro versandkostenfrei (wenn drunter man gerade 3 euro/versichert!) lieferzeit von gerade mal 1-2 tagen (was gamesonly „expressversand“ nennt und dafür satte 9 euro haben will), keine paypal spesen(gamesonly) und ansonsten wirklich absolut zuverlässig.
Black Assassine
10. August 2010 um 19:58 UhrBei Gamesonly kaufe ich schon lange nichts mehr.Die Preise von denen sind ja Unverschämt !!!! Kauf mein spiele nur noch bei SPIELEGROTTE. Schaut mal rein , die haben normale Preise und auch alles Uncut.Fallout 4 wird der Hammer 😉
ThugProject
10. August 2010 um 20:17 UhrIst nicht das erste mal das GamesOnly solche Gerüchte in die Welt setzt, alleine schon aus diesen Grund mache ich einen weiten Bogen um diesen Versandhändler !
His0ka
10. August 2010 um 20:26 Uhrokaysoft.de ist mein tipp
auch superschnelle lieferung
Sebacrush
10. August 2010 um 20:35 Uhr1. Die USK verbietet nichts… schneidet ein game…. oder sonstiges…
sie sagen nur…ab 0,6,12,16,18 oder keine freigabe…
der entwickler cuttet… oder halt nicht ( Jericho… Dead Space 7 mal vorlegen … 😀 )
Jeder Händler kann ein Game OHNE USK PRÜFUNG veröffentlichen…
Dann prüft das Game die BPjM … die sagen dann 0,6,12,16,18 index…
Nur ein Gericht ( Bis jetzt immer ein Bayrisches ) kann die Beschlagnahmung anordnen…
Nur mal so
* Klugscheißmodus aus
endash
10. August 2010 um 20:47 Uhr@Korjyan
lol, wie realistisch ist es überhaupt einem Gott (in gezeigter Gestalt überhaupt) etwas antun zu können–Nähmlich : Gott ist Gott und keine Figur in einem Spiel xD
endash
10. August 2010 um 20:48 UhrGoW3 ist so Gore-und Fantasyvoll wie kein anderes Spiel. Im gegensatz zu Fallout wird eine Lebenszeit nach dem Atomkrieg „simuliert“, da werden verseuchte Menschen zu Aussenseitern. Es schildert, wie Krieg enden oder eben nie enden kann. Fallout ist von der Story her genial.
Jonathan
10. August 2010 um 21:07 Uhr@ endash
Bei God of war sehen 2 Bosgegner aber aus wie normale Menschen und sie werden in Quicktime events auf die brutalste Art die man sich denken kann getötet. ( Möcht hier ja nix spoilern)
southpark1993
10. August 2010 um 21:28 Uhr@endash
also die ganzen götter sahen doch sehr stark nach mensch aus und helios, neptun… wurden doch ziemlich fertig gemacht und in f3 kämpft man auch gegen monster/tiere und die wurden auch geschnitten ne
bademeister
10. August 2010 um 21:30 Uhres wird bestimmt wieder das selbe geschnitten wie schon bei fallout 3
Ezio_Auditore
10. August 2010 um 21:34 Uhrdie blutfarbe wird bestimmt weiss werden wie damals in der deutschen version von resi 3. lol
endash
10. August 2010 um 21:44 Uhr@southpark1993
Und wie realistisch ist das, dass man einen Gott mit einer Menschengestalt metzeln muss. GoW wurde nach dem Thema: Action-Hackn-Slay Game bewertet. Und ausserdem sieht GoW mehr nach gezeichnet aus. Fallout simuliert den Atomkrieg und die Verseuchung, warum man auch manch Orte 1:1 übersetzte. Kommt es in euer Kopf rein, wie die USK bewertet.
terror-oli-
10. August 2010 um 21:57 Uhrwarum bestellt ihr überhaupt im internet?? habt ihr keine fachhändler bei euch??? ich wohn in nem kleinen kuh kaff und hab 4 stück, 3 von denen holen nur ausm ausland, sogar fifa lol, naja und der andere laden is gamestop…
sn666py
10. August 2010 um 22:19 Uhr@Sebacrush Genau richtig!!
@Alle danach … lest seinen Post dann müsstet ihr nicht weiter mutmaßen und Dreck schreiben !!
psykeks
10. August 2010 um 23:09 Uhr@sn666py
aha.. ich zitiere mich mal selbst:
entwickler stellt spiel her
spiel zu “hart” für deutschen markt
aus angst vor gewinnverlust wird geschnitten
angst hervorgerufen durch androhung der usk welche keine einstufung erteilen würde
bestes beispiel dieser angst wanted oder quake
ohne angst wären keine schnitte notwendig
angstmacher usk bzw.bpjm
noch fragen?
CoD4Killa
11. August 2010 um 00:36 UhrIch frag,mich wann es amazon endlich mal fertig bringt, die Collectors Edition auf die Seite zu bringen. Hab se jetzt bei gameware.at bestellt.
Alpenmilchesser
11. August 2010 um 02:03 UhrMan man ich les hier günstig bei gamesonly für 69,99 .Auch für uncut und co. kriegt man alles für 55 wenn man richtig kuckt.Und dieser Versand ist einer der teuersten überhaupt selbst Vorbestellen kostet da fast immer gleich das ist lächerlich.Einige habens halt so wie sie hier über die ösis jubeln.
Commodorenerd78
11. August 2010 um 09:26 UhrGamesonly und konsorten sind Abzocke , weiß doch jeder.
Wer richtig schaut der spart und bekommt es uncut.
UNCUT ONLY HÄNDLER, sind nepper, schlepper Bauernfänger
Wassillis
11. August 2010 um 19:54 UhrEins muss man GamesOnly lassen:Immer Uncut und superschneller Versand.Leider zu hohe Preise,deshalb bevorzuge ich Amazon UK.