Die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) hat Bethesdas “The Elder Scrolls V: Skyrim” genauer unter die Lupe genommen und kommt zu dem Entschluss, dass der Titel in Deutschland mit der Altersfreigabe „Ab 16 Jahren“ in den Handel kommt.
Angesichts der Tatsache, dass der Titel in den USA von der ESRB mit „17 und älter“ eingestuft wurde, bleibt die Frage, ob die deutsche Version einige Kürzungen hinnehmen musste. Der direkte Vorgänger “The Elder Scrolls IV: Oblivion” war hierzulande ab zwölf Jahren freigegeben.
„The Elder Scrolls V: Skyrim” wird am 11. November für PlayStation 3, Xbox 360 und PC erscheinen.
Weitere Meldungen zu Skyrim, The Elder Scrolls 5: Skyrim, The Elder Scrolls V: Skyrim.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Lustmolch
21. September 2011 um 12:37 Uhrwas soll denn da bitte gekürzt werden ?????
DarkLord1003
21. September 2011 um 12:39 Uhrlangsam aber sicher übertreiben die echt..
na ja – falls es gekürzt kommt, dann hol ich mir einfach mal wieder die PEGI Version – DANKE ÖSTERREICH ^^
F.L.o.
21. September 2011 um 12:40 UhrPEGI und fertig, wers noch anders macht, machts falsch!
alegich
21. September 2011 um 12:41 UhrWahrscheinlich gibt es im Spiel „Nackte Tatsachen“ zu sehen und da wird jedes Spiel von der ESRB sofort als „Mature“ eingestuft.
Versteh einer die Amis. Die größte Po.no Industrie besitzen, aber ein Skandal machen, wenn mal eine Titte zu sehen ist.
Buzz1991
21. September 2011 um 12:43 UhrIst mit Sicherheit ungeschnitten. Übrigens hatte meines Wissens auch Oblivion in den USA schon eien Freigabe von Mature 17+. Zumindest stand das im PS-Store beim Shivering Isles-DLC.
xxSolidsnakexx
21. September 2011 um 12:43 UhrAber sonst gehtz noch^^ naja is ja auch egal die meisten sowie ich bestellen ihre games eh online dann muss man halt zur at version greifen^^
Mileena
21. September 2011 um 12:46 UhrSTIMMT – Oblivion hatte auch ein M for MAture Rating
Cobretti1980
21. September 2011 um 13:04 Uhrganz einfach, sobald es nackte tatsachen zusehen gibt, bekommt eine game fast immer ein M-rating in USA. in deutschland gibts solcghe problem nicht.
Dark_Souls
21. September 2011 um 13:06 UhrViva La Austria! =)
mcgeesack
21. September 2011 um 13:10 UhrÖsterreicher ;D
Darokar
21. September 2011 um 13:14 UhrSkyrim ist nicht geschnitten. Die ab 17 Einstufung liegt, wie einige hier richtig bemerkt haben, an sexuellen Andeutungen (in Oblivion konnte man wenn ihr euch erinnert weibliche Gegner bis auf die Unterwäsche ausziehn). Bei sowas sind die Amerikaner sehr emfpindlich und dann gibts direkt ein M Rating.
pRoMeThEuS
21. September 2011 um 13:18 UhrWenn es nackte Tatsachen hat, ist es nicht verwunderlich, dass die Amis es höher einstufen als die Deutschen.
Wenn bei uns nackte Titten vorkommen ist das kaum erwähnenswert für die USK, bei unnötigen Gore-Effekte sieht es eben anders aus, aber darf ich euch erinnern, dass God of War 3 UNGESCHNITTEN hier raus kam?
Das God of War 3, wo man z.B. jemanden die Augen aussticht und trotzdem ist es ungeschnitten!
Dieses Gebashe auf die USK wird langsam auch immer lächerlicher.
Thortuga
21. September 2011 um 13:25 UhrHab schon vorher auf nen USK-16 getippt als höchste EInstufung. Bisher war noch nie ein Elder Scrolls Teil mit was höherem belegt worden daher wäre es verwunderlich wenns auf einmal so wäre, zumal die Entwickler hier ihr Augenmerk nie auf detaillierte Gewaltdarstellungen legten sondern auf die wichtigen Dinge.
Und selbst wenn, hatte es damals zur Gamescom für 48€ bei Amazon vorbestellt und hätte auf den Preis gepocht ohne den Strafzuschlag von 5€ ^^
Freu mich schon auf den 11.11 =)
renon667
21. September 2011 um 13:27 UhrLest meine Prophezeiung „Der Tag wird kommen da werden Spiele erst ab 25 Jahren Freigegeben“;-)
kripofrankfurt
21. September 2011 um 13:31 Uhr@renon667
Liebend gerne, solange sie dafür Uncut erscheinen. Bis dahin werde ich keinen einzigen Cent an deutschen Games vergolden. Hab seit 5 Jahren hier kein einziges Spiel gekauft und so wirds auch weiter gehen….
Zonkey
21. September 2011 um 13:38 UhrL.A. Noire: USA = M, DE = 16 (weil wir nicht so streng bei Sexualität sind)
Alice Madness Returns: USA = M, DE = 16 (Fabelwesen etc, nicht so schlimm)
Ich denke bei Skyrim ist gar nichts geschnitten. Fals doch, was ich echt nicht glaube, wird die PEGI version geholt.
HardStyle
21. September 2011 um 13:53 UhrIch sehe keinerlei Gründe etwas zu schneiden in diesem Spiel.
Warum?
-> gemäßigte Brutalität (keinerlei Splattereffekte)
-> keine vulgäre Sprache, kaum Sexualität im Spiel vorhanden
Das sind meistens die Hauptkriterien in einem Spiel,was bei Skyrim aber nicht zutrifft. Da es sowieso ab 16 Jahren kommen wird, wird natürlich nichts geschnitten, dies trifft ja so gut wie nur bei Spielen mit einer USK Einstufung von 18 Jahren zu.
redfield84
21. September 2011 um 14:03 Uhruncut und ab 16! Ende
xXNewVegasXx
21. September 2011 um 14:48 Uhr„Angesichts der Tatsache, dass der Titel in den USA von der ESRB mit “17 und älter” eingestuft wurde, bleibt die Frage, ob die deutsche Version einige Kürzungen hinnehmen musste. Der direkte Vorgänger “The Elder Scrolls IV: Oblivion” war hierzulande ab zwölf Jahren freigegeben.“
Der direkte Vorgänger war im Vergleich zu Skyrim auch nicht so düster. Ich bin optimistisch und denke, dass das Spiel uncut bleibt/ist/wird ^^
naughtydog
21. September 2011 um 14:51 UhrHehe, Oblivion war ja doch geschnitten:
http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=game&gameid=15368
era1Ne
21. September 2011 um 14:56 UhrHehe ich frag mich wie lange die getestet haben 😀
Bei so einem Spiel kann msn schon neidisch auf die USK Mitarbeiter sein
Das_Krokodil
21. September 2011 um 15:42 UhrDie Hellsten sind die meisten hier ja wohl nicht^^
Play3 streut ein Gerücht, ohne Fakten zu besitzen, und Ihr springt (fast) alle darauf an.
Ist doch bekannt, dass die USA andere Kriterien für den Jugendschutz anlegen: ein paar Flüche oder Brüste, die entblößt sidn, und schon wird das Game in den USA höher eingestuft
Also regt Euch ab
Mc_Bane
21. September 2011 um 15:53 Uhrwird nicht geschnitten. wie schon einige vorposter gesagt haben war das bei den amis auch bei oblivion wegen den entkleidungen usw ^^.
Pharas
21. September 2011 um 15:58 Uhr@Zonkey
Die deutsche Fassung von Alice-Madness Returns war deshalb ab 16, da sie das Blut grün eingefärbt haben. Lag also weniger an den bunten Fabelwesen. 😉
@Topic:
Ich habe den gleichen Rat, der hier bereits mehrfach genannt wurde:
In Österreich bestellen und man wird gleich viel entspannter in solchen Dingen. 😀
Flo19996
21. September 2011 um 16:04 UhrIch kaufs mir im Laden. 😛
Lang lebe Österreich 😀
InFinity
21. September 2011 um 16:41 UhrWenn Skyrim cut kommt, wähl ich die Piratenpartei.
Dual-Schock
21. September 2011 um 16:55 Uhrme 2
alegich
21. September 2011 um 17:11 Uhr@ Das Krokodil
Check ich nicht… Welcher User hat sich denn hier aufgeregt?
XPS3X
21. September 2011 um 17:33 UhrIhr wisst das die USK nicht dafür zuständig ist Spiele zu schneiden und indizieren? Sie spielen die Spiele und zeigen sie der BPjM…und die entscheinden dann am ende ob was dran gemacht werden muss!! Und dann müssen die entwickler das dann schneiden! Also manche haben echt keine Ahnung. Sagen „ich kauf in detuschland keine spiele, USK bekommt von mir kein geld/ich untersrütze sie nicht!“ Es ist ihnen egal ob ihr die spiele hier kauft oder nicht. Sie bekommen das geld von den spieleentwicklern, nicht von euch… man man man
Das_Krokodil
21. September 2011 um 19:42 Uhr@alegich:
Lustmolch, Darklord, Solidsnake etc….. Alle springen auf das Gerücht an, dabei ist es völlig egal, wie das Game bei uns erscheint. Allen Erwachsenen steht es ja frei, sich Importversionen zu kaufen… also wird niemand bevormundet.
Und Kinder… naja… die haben bei entsprechenden Titeln (hier nicht, da USK16) eh nichts zu suchen (auch wenn die Realität anders ausseiht)
alegich
21. September 2011 um 19:52 Uhr@ Krokodil
Naja wenn du das als Aufregung auffasst, dann will ich nicht wissen, wie du die Kommentare interpretieren würdest, wenn das Spiel tatsächlich geschnitten wird.
Nixoon123
21. September 2011 um 22:04 Uhrwenn die das cuten nur damit das ab 16 freigegeben wird schließe ich mich der meinung von infinity an !
OldSchool Gamer
21. September 2011 um 22:39 Uhrwahrscheinlich ist es in den staaten ab 17 weil die prüden amis wieder probs mit nackten chars haben ^^
Zonkey
22. September 2011 um 02:50 Uhr@Pharas
Kein plan was für eine Version du da gespielt hast aber da war sicherlich nichts eingefärbt.
ShaO
22. September 2011 um 06:27 UhrIst bei den ammis besrimmt so, weik man den charakter ja ausziehen kann ^^
Fleischmarinade
22. September 2011 um 07:09 UhrNaja, es ist ein RPG, da ist das mit den cuts vllt nicht so schlim…hoffe ich
Silent Bob
22. September 2011 um 13:40 UhrAls ob irgendwer was auf ESRB Einstufungen geben würde. Ist recht unnütz, wenn selbst ein 10jähriger in den USA Spiele wie God of War 3 legal kaufen kann.