Wolfenstein: The New Order erhält USK-Freigabe mit ungeschnittener Gewaltdarstellung

Kommentare (34)

Bethesda hat bekannt gegeben, dass der kommende First-Person-Shooter „Wolfenstein: The New Order“ von der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) das Kennzeichen „Keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG“ („freigegeben ab 18 Jahren“) erhalten hat.

Was die explizite Darstellung von Gewalt angeht, so erscheint der First Person Action Adventure Shooter aus dem Entwickler-Studio MachineGames in Deutschland, Österreich und der Schweiz ungeschnitten. Um die Entfernung der verbotenen Nazisymbole führte aber kein Weg herum. Dazu teilte der Publisher mit: „Um hiesigen Gesetzen Rechnung zu tragen, werden bestimmte Symbole und Inhalte, die in der Vergangenheit als Verstöße gegen § 86a des deutschen Strafgesetzbuches ausgelegt wurden, um nicht minder atmosphärische Alternativen ersetzt.“

„Wolfenstein: The New Order“ erscheint weltweit am 20. Mai 2014 für Xbox One, PlayStation 4, Xbox 360, PlayStation 3 und PC.

wolfenstein-the-new-order-8

Weitere Meldungen zu .
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.

Kommentare

  1. samonuske sagt:

    Unter Schnittberichte sieht man schon wie was aussieht. Wird auf jeden fall die UK version gekauft wo auch auf deutsch ist. Laut schnittberichte.

  2. alechander sagt:

    Uk wird geholt

  3. Seven Eleven sagt:

    jepp uk oder us

  4. doofenschmirtz sagt:

    Oder eine Österreichische Version 😉

  5. casey sagt:

    So n Dreck hab das bei gamestop über die 9.99 geholt von denen gibt es jetzt bestimmt die usk Müll Fassung

  6. MarcoNix sagt:

    Perfekt.
    Vorbestellung bleibt bestehen 😉
    Wer brauch den bitte diese Fensterkreuze?
    Ik ganz bestimmt nicht!
    Freu mich schon riesig auf die 4er Version.
    So langsam klappt es doch mit den Games auf der 4 😀

  7. FHUnger sagt:

    @doffenschmirtz

    Bei der Österreichischen Version. Gibt es auch keine Hakenkreuze....ehemalige Nazisymbole sind auch in Österreich verboten....

  8. Lorenor sagt:

    auf der usk-seite ist wolfenstein new order noch gar nicht gelistet. wenn die usk-version bis auf die symbole vollkommen ungeschnitten ist, dann wird die auch geholt. die deutsche vertonung ist ja ganz ordentlich gelungen.

  9. Inkompetenzallergiker sagt:

    @samonuske, auf schnittberichte.com wurde bisher nur der TRAILER untersucht/verglichen, nicht das Spiel selber!

  10. Orochi-Zero sagt:

    @FHUnger

    In Österreich ist PEGI und PEGI = uncut. Bei Wolfenstein gab es auch Hakenkreuze...

    Das einzige PEGI Game das bis jetzt auch nur zensiert vorhanden ist, ist South Park, aber daran ist Ubisoft schuld.

  11. Karl30 sagt:

    @Samonuske: "..die UK Version gekauft, wo auch auf deutsch ist"
    Wo? Ernsthaft? WO? WOOO?
    Es heisst "die"! "Wird auf jeden Fall die UK Version gekauft, DIE (alternativ geht auch "welche" ) auch auf deutsch ist."

  12. Xperia sagt:

    Juckt mich ned die Symbole. USK Version wird gekauft.

  13. goltron sagt:

    @samonuske

    ich würde mal gerne wissen wo da steht das die uk version auch komplett auf deutsch spielbar ist auf schnittberichte.com ???

  14. holo sagt:

    früher hat mich das auch nich gejukt wenn nur die symbole fehlen oder was...

    aber ich hab grad mal die vergleichsbilder gesehen... sieht schon aus wie nen ganz anderes setting und gefällt mir garnicht... uk version wird es sein wenn ichs es mir denn hole...

    wird langsam mal zeit das videospiele als kunst angesehen werden und symbole etc in wie in filmen kein problem darstellen...

  15. Fivexxx sagt:

    In Filmen sagt keine Sau was gegen Hakenkreuze, aber wenn man in Spielen gegen Nazis antritt (was ja weit von Verheerlichung entfernt ist), müssen diese verboten werden 😀 Macht Sinn! Danke USK dass ihr mein zartes erwachsenes Gemüt beschützt

  16. Brokenhead sagt:

    @Orochi-Zero
    schonmal black ops aus Österreich bestellt? Die ist auch Pegi und von der Gewalt ungeschnitten, aber es fehlen die verfassungswiedrigen symbole!
    die sind auch dort verboten!

    @topic:
    Uncut wie der vorgänger. Dort waren auch nur die verfassungswiedrigen symbole zensiert

  17. Brokenhead sagt:

    Ich hoffe nur das in der uncut nicht wieder zensierte untertitel vorhanden sind...
    im vorgänger waren nazis als wölfe zensiert und Der führer war der alpha wolf...

  18. Brokenhead sagt:

    @Orochi-Zero

    wenn du wüsstes was für pegi fassungen alles zensiert sind...

  19. Das Orakel sagt:

    @Orochi-Zero

    BLÖDSINN!!! das alte Wolfenstein PEGI AT war auch geschnitten!

    nur die US version war völlig uncut.

  20. nico2409 sagt:

    storniert! entweder alles oder nichts.

  21. Taxless sagt:

    Was ist denn bitte schön an Hakenkreuzen so toll das ein Spiel wenn sie nicht enthalten sind nicht gekauft wird oO UND DAS VON DEUTSCHEN?

    Was stimmt denn mit Euch nicht ?
    Kennt Ihr die Symbolik dieses absurden von Nazis missbrauchten Symbol überhaupt ? Oder findet Ihr es einfach nur geil Hakenkreuze zu sehen und es Euren Freunden zu Zeigen "Guck mal ich hab die Version mit Hakenkreuzen KRASS oder?

    Wie Oft man hier merkt welche Altersstufe hier rumpostet ..... -.-

  22. Seven Eleven sagt:

    Es geht ums Prinzip du lui.
    Wer geschnittenen MIST kauft EGAL in welcher Form,unterstützt weitere CUT Spiele.
    Also feier deinen geschnittenen Kinderquatsch.

    Richtige Zocker kaufen immer ORIGINAL -- UNCUT

  23. big ron sagt:

    @Seven Eleven
    Dann bist du ja ein richtiger Zocker und ich nicht. Mich interessiert es nämlich meist einen Scheiß, ob was geschnitten ist oder nicht. Bei den meisten Spielen merkt man die Kürzungen nicht mal und der Unsinn, der da oft rausgeholt wird, interessiert sowieso kaum.
    Ich unterstütze Spielspaß und den kann man auch mit Schnitten haben. Viel eher lach ich euch aus, die sich über jeden kleinen Mist aufregen. Ihr würdet es doch nichtmal selber merken, wenn es nicht vorher ne News darüber gäbe.

  24. doofenschmirtz sagt:

    Da muss ich Seven Eleven recht geben.

    Es geht nicht darum die Hakendinger oder besonders viel Blut zu sehen, sondern darum das Spiel so zu spielen wie es der Entwickler sich gedacht hatte.

    Wenn er keine Nazi-Symbole gewollte hätte, dann wären sie nicht programmiert worden.

    Ist es jetzt falsch ein Spiel spielen zu wollen, was dem originalen Gedanken des Programmierers am dichtesten kommt?

  25. Krawallier sagt:

    Hab mir die usk version durch die 9,99 günstig für 30 euro vorbestellt. Solange es "nur" die Nazisymbole usw sind kann ich damit leben. Ich denke das ich mir aber 1-2 Jahre später das Spiel nochmal uncut für wenig geld holen werde.

  26. coolwojtek sagt:

    immer wieder die gleiche leier

  27. Wassillis sagt:

    Habe eh UK vorbestellt.

  28. MarcoNix sagt:

    Oh weil die symbole und die bezeichnung der braunenen fehlt gibs hier stress.
    Also entweder habt ihr kein geschichts wissen.
    Oder ihr seid einfach nur unverbesserlich 😉
    Aber wer die symbolen rotze brauch, bitte is ja jedem selbst überlassen.
    Ik wtte die meisten die hier schreien sind grad mal 16 oder 18 wenn überhaubt 😉
    Aber macht euch hier weiter zum horst nur wegen symbole.
    Ik sag nur klasse das an der gewalt darstellung nichts geändert wurde.
    So lob ik mir das als erwachsener Zocker 😉
    In Laden gehen Game nehmen und ab nach Haus.

  29. Orochi-Zero sagt:

    @Das Orakel

    OK, also ist halt die PEGI von Wolfenstein auch CUT gewesen. Ich hab die UK-Version damals geholt, da waren die Symbole enthalten.

  30. Styla82 sagt:

    Kreuze hin oder her, cut ist immer ne Bevormundung. Wird sich erst ändern wenn Games als Kunst angesehen werden. Ich persönlich brauch die Dinger auch net, aber ich will nunmal nicht bevormundet werden, dafür bin ich zu alt.

  31. FPshooter sagt:

    Das geilste daran ist, dass sich die ganzen Nazi-Deppen nun die English Version holen werden und dann nur Bahnhof verstehen!

    Ich für meinen Teil pfeiffe auf das beschissene Hakenkreuz - hat ja offensichtlich schon seinen Sinn das Verbot hier - solange das Blut ordentlich spritzt.

  32. Das Orakel sagt:

    @Orochi-Zero

    Ähm ich glaub die hat auch Einschnitte. Das ging ja schon beim Spielcover los. Wie gesagt nur die US ist 100% UNCUT

    Alle Details hier

    http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=5982811

  33. schalli sagt:

    @FPshooter
    Du glänzt ja wirklich vor Dummheit!!!
    Weshalb sind es denn alles "Nazi-Deppen"?
    Weil sie ein Spiel uncut kaufen???
    Zu deiner Info: in dem Game kämpft man gegen Nazis!
    Würde das ein Nazi wollen???

    Spiel du die deine Version gegen Wölfe und viel Spaß!