Fallout 3 uncut mit Deutscher Sprachausgabe ???

[Loller]

das Fallout 3 ind deutschland komplett in deutsch erscheint ist ja klar !

aber wie sieht es mit der uncut version aus, wird die auch deutsche sprachausgabe haben oder ist der ton

englisch und nur deutscher untertietel ???

 

das ist mir nämlich bei solchen games sehr wichtig das es zu 100% deutsch ist, ansonsten würde ich auf die uncut version verzichten wenn es nur englischen ton gäbe !

[Galtir]

das Fallout 3 ind deutschland komplett in deutsch erscheint ist ja klar !

aber wie sieht es mit der uncut version aus, wird die auch deutsche sprachausgabe haben oder ist der ton

englisch und nur deutscher untertietel ???

 

das ist mir nämlich bei solchen games sehr wichtig das es zu 100% deutsch ist, ansonsten würde ich auf die uncut version verzichten wenn es nur englischen ton gäbe !

 

Bei Fallout 3 wird die Deutsche version genau so geschnitten sein wie die Ösireich version .

Die Voll-Uncut gibts nur in englisch. (UK oder US)

Und ein Thema dazu gibts hier schon:

http://www.play3.de/forum/rollenspiele/1349-fallout-3-a.html

 

Da steht das auch noch mal...

[PS3 G@mer]

Bei Fallout 3 wird die Deutsche version genau so geschnitten sein wie die Ösireich version .

Die Voll-Uncut gibts nur in englisch. (UK oder US)

Und ein Thema dazu gibts hier schon:

http://www.play3.de/forum/rollenspiele/1349-fallout-3-a.html

 

Da steht das auch noch mal...

 

Also das eine US version komplett englisch is ist ja jeden klar aber bei einer UK Version ist das nicht immer gesagt bestes beispiel MGS4 UK Version hab ich von Gamesonly.at bestellt und die hat ja auch Deutsche Untertitel! Aber Loller hat schon recht bei so einem Rollenspiel ist es schon wichtig das es auf Deutsch ist das man auch alles kapiert. Meine persönliche Meinung mir würden aber die DE Untertitel auch reichen!

[Finsterling]

Hüstel...us Version kein deutsch? Uncharted us hat eine deutsche Spur. Dark Sector wiederum nicht. Also kann man das auch nicht verallgemeinern.

[PS3rules]

Das gleiche hindert mich momentan auch noch daran mir Fallout 3 uncut vorzubestellen denn wenn es nicht mindestens deutsche Untertitel hat is das wirklich kacke.

[BlackCrois]

Hüstel...us Version kein deutsch? Uncharted us hat eine deutsche Spur. Dark Sector wiederum nicht.

HMMMMMMMM.....Darksektor uncut nicht auf deutsch?Ich habs uncut und ganz deutsch!

welche version ist das dan us oder uk??

Den mal das das bei Fallout auch so sein wird(hoffe ich)

P.s hab dsektor aus nem Gameshop der keiner großen kette angehört

[DumpwEEd]

Du wirst wahrscheinlich die UK Version haben! Ich hoffe sehr das Fallout in Deutsch rauskommt, uncut versteht sich!

Bei so grossen und vor allem Textlastigen Rollenspielen will ich nicht auf Englisch spielen! Da solls schon auf Deutsch sein!

Ich hoffe sehr auf die UK Version!!!

[Finsterling]

Wie oben erwähnt meinte ich US Versionen. Ich habe von Dark Sector die us. Die uk ist deutsch. Wobei es mir egal ist, ob deutsch oder englisch. Ich spiele ja auch Final Fantasy nur auf englisch. Ich dachte eigentlich immer, das Englisch in der Schule gelehrt wird. Warum haben dann soviele Probleme damit?

[Galtir]

Und wie schon erwähnt wie es keine Deutsche UNCUT version geben

 

Also hop hop englisch lernen!

[Loller]

ich glaube die meisten verstehen mich nicht !

 

ist rede von DEUTSCHEN TON ODER SPRACHAUSGABE !!!

 

untertietel giebt es immer deutschen !!!

beispiel Halflife orange box da hat die uncut version englischen ton und deutschen untertietel

 

aber z.b. MERCENARIES 2 uncut hat deutschen ton

siehe hier

 

Mercenaries 2: World in Flames

 

Unzensierte Version

Spiel komplett deutsch.

 

Spezialproduktion seitens Electronic Arts.

Da die USK Version geschnitten ist, wird es eine limitierte PEGI Sonderproduktion geben.

 

Diese Version ist uncut, zu 100 % ident mit der US Version und komplett deutsch.

 

 

oder the darkness da ist es egal ob de oder us version sprache ist komplett englisch versionen unterscheiden sich nur in der brutalität

 

und MGS4 gibt es nur in englischer und Japanischer sprachausgabe

 

wie gesagt der untertietel ist total unwichtig für mich

die sprachausgabe also der ton ist wichtig

 

und meine fage ist halt ob die Fallout 3 uncut version in deutscher sprachausgabe ist

(also der ton der aus den boxen/lautsprechern kommt )

Bearbeitet 31. August 2008 von Loller