Ich finde auch, dass Filme und Games ungemein die Englischkenntnisse schulen.
Bei den Sons ist's ja nun nicht so psychologisch hochtrabend wie bei beispielsweise Hannibal^^. (Bei Hannibal trau ich mir keinen O-TOn zu, da geht zu viel verloren...)
Im Gegensatz dazu verstehe ich gute >90% aus dem O-Ton bei den Sons. Falls am Ende etwas unklar bleibt, les ich noch mal ein Episode Recap im Internet (auf Englisch) und alles ist verstanden worden.