ne Anfängerfrage bezgl. Untertitel & Sprachausgabe(erfolgriech gelöst)

[xukii]

Hallo.

 

ich habe nach langem hin und her überlegen mir endlich meine PS3 gekauft. So ein schönes gerät.

 

bloss bei meinen 2 Spielen (GTA und Resident Evel 5) reden die englisch und mit deutschem untertietel. Ist das normal, oder kann man das umstellen? Hab schon gesucht und die Su-funktion benutzt, bloss bin ich leider nicht fündig geworden.

 

hoffe das mir hier geholfen werden kann.

 

gruß xukii

[Tryce]

Das ist glaub ich so^^ wie bei den alten teilen ist es ja auch so(?)

[Fitzer93]

Bei GTA wird englisch geredet, hat aber deutschen Untertitel.....

Bei Resi 5 weiß ich das nicht

[Trafalgar_Ace]

bei GTA IV ist es auf jeden Fall normal,bei Resi 5 weiß ich nicht...scheinbar schon

[westwehlen]

Bei GTA is das normal. Wenn du die PS3 auf deutsch gestellt hast und ebenfalls die deutsche Ausgabe von RESI 5 besitzt ist dies auch normal!

[Kami_Kami]

wollte gerade sagen bei resi sind die sprachausgabe englisch und untertitel deutsch

[Gast GFX]

Das ist normal. Beide Spiele haben nur Englische Sprachausgabe und Deutsche Untertitel. Da ich selber beide Spiele gespielt habe, kann ich garantieren, dass die Antwort wahr ist ^^.

[RealKevin]

Ist auch gut so , dass es nur deutsche Untertitel gibt , sonst wär GTA bestimmt Sch.....e .Auf Englisch klingt es einfach besser

[TFX]

Ist bei "Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots" nebenbei auch so.

Man möchte wohl ganz einfach nicht die gute, englische Synchro mit einer deutschen verschandeln.

[JackieEsdacado90-2]

Beide Spiele haben nur einen deutschen Untertitel,ist auch besser so,also mit deiner Ps3 oder mit denn Spielen ist nix,dass ist völlig normal.