Japan Importe

[chiliGT]

Hallo zusammen,

 

kann mir jemand sagen, ob bei Spielimporten aus Japan auch verschiedene Sprachversionen in einem Spiel verfügbar sind oder ist das ganze Gelumpe dann auf japanisch??

[BZTigers@bennz]

gibt vll englische untertitel mehr auch nich also auf deutsch brauchst dir da keine hoffnungen machen

[Refic]

Also die US Versionen haben deutsche Texte und deutsche Sprachausgabe. Versuch doch mal deine PS3 auf japanisch zu stellen und starte ein Spiel das du da hast, es wird eine europhäische Version sein. Wenn das Spiel auf japanisch geht, was für eine europhäische Version keine Sinn macht, könnte es ja sein das die japanischen Versionen auch in deutsch spielbar sind. Es ist ja so das die Blu-Ray Discs eigentlich für alle Sprachen genung Platz haben, ich glaube kaum das die Entwickler sich die Mühe geben für die verschiedenen Regionen auch wirklich verschiedene Sprachen drauf zu packen.

[Gast XXXX_D5X]

Nicht alle Spiele haben gleich ne deutsche Lokalisierung drauf, da muss man sich vorher schlau machen. Gerade USK 18 Titel und so, bei 16er oder niedriger gibt es ja meistens nur eine Pressversion und da werden denn alle Sprachen drauf gepackt!

[Refic]

Bei mir war die einzige Ausnahme Condemned 2, alle anderen, Devil May Cry 4, GTA 4 und The Darkness, haben deutsche Texte, Folklore, Assassin's Creed und Uncharted, haben deutsche Texte und Sprachausgabe.

[Ezkimo]

ich hab zwei die haben nur die japanische Sprachausgabe.