The Last of Us: Part I

[spider2000]

WARNUNG!

 

Ich wurde gerade äußerst kalt überrascht!

Es sprach echt alles dagegen, aber die von amazon.co.uk verkaufte Version, zumindest die Standardversion, ist doch nur englisch. Es sind nur Englisch, Polnisch und Russisch anwählbar.

 

Bin grad richtig sauer, das kann doch nicht wahr sein.

 

auch bei gamesware.at wird die englische version verkauft, steht auch daneben, das es nur englische sprache hat.

 

 

@sabaki-fighter

 

ganz normal im psn store z.b.

[Turkoop10]

Ich bin auf die ersten Verkaufszahlen sehr gespannt !

[Buzz1991]

Hier Fotos:

 

Hülle:

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/dsc120149yf6tdaej.jpg

 

Hülle + Spiel

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/dsc1202h6dfueb5w0.jpg

 

Rückseite der Hülle + Spiel

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/dsc1203eiuvb5kojd.jpg

[sabaki-fighter]

auch bei gamesware.at wird die englische version verkauft, steht auch daneben, das es nur englische sprache hat.

 

 

@sabaki-fighter

 

ganz normal im psn store z.b.

 

Danke

[KillzonePro]

Hier Fotos:

 

Hülle:

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/dsc120149yf6tdaej.jpg

 

Hülle + Spiel

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/dsc1202h6dfueb5w0.jpg

 

Rückseite der Hülle + Spiel

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/dsc1203eiuvb5kojd.jpg

 

Hmm ... welche Version hat denn dann der Kollege? Er hat eine englischsprachige Version mit einem USK Logo auf der Disc, welches bei dir ja nichtmal drauf ist, und kann das Spiel auf deutsch spielen:think:

[Sharkz]

Es gibt einmal eine EU Version mit DE Ausgabe und einmal eine reine UK Version deshalb das Durcheinander mit den Sprachen.

 

Das Pegi draufsteht ist bei den meißten nur weil die meißten Länder auch PEGI benutzen. Ist zum beispiel die AT Version.

[Buzz1991]

Es gibt einmal eine EU Version mit DE Ausgabe und einmal eine reine UK Version deshalb das Durcheinander mit den Sprachen.

 

Das Pegi draufsteht ist bei den meißten nur weil die meißten Länder auch PEGI benutzen. Ist zum beispiel die AT Version.

 

Scheint wohl so.

ogdb.eu listet jetzt auch auf einmal eine Version "Vereinigtes Königreich".

Toll, ich hab sogar zwei englischsprachige Nutzer auf n4g.com gefragt.

Haben die wohl zufäligerweise eine AT-Version.

Welch besch.... Zufall.

 

Ich hab keine Lust das Spiel so durchzuspielen.

Kann's ja nachher mal anfangen, aber ich hasse es, wenn ich etwas Wichtiges nicht verstehe. Klar und sauber gesprochenes Englisch verstehe ich in den meisten Fällen, aber bei Slang und Genuschel/Brummel, schau ich in die Röhre.

[steffen]

Scheint wohl so.

ogdb.eu listet jetzt auch auf einmal eine Version "Vereinigtes Königreich".

Toll, ich hab sogar zwei englischsprachige Nutzer auf n4g.com gefragt.

Haben die wohl zufäligerweise eine AT-Version.

Welch besch.... Zufall.

 

Ich hab keine Lust das Spiel so durchzuspielen.

Kann's ja nachher mal anfangen, aber ich hasse es, wenn ich etwas Wichtiges nicht verstehe. Klar und sauber gesprochenes Englisch verstehe ich in den meisten Fällen, aber bei Slang und Genuschel/Brummel, schau ich in die Röhre.

 

Ist denn kein Untertitel dabei?

Englischen Untertitel gibts auf jeden Fall. Finde das English im Game auch "ok".

[KillzonePro]

Scheint wohl so.

ogdb.eu listet jetzt auch auf einmal eine Version "Vereinigtes Königreich".

Toll, ich hab sogar zwei englischsprachige Nutzer auf n4g.com gefragt.

Haben die wohl zufäligerweise eine AT-Version.

Welch besch.... Zufall.

 

Ich hab keine Lust das Spiel so durchzuspielen.

Kann's ja nachher mal anfangen, aber ich hasse es, wenn ich etwas Wichtiges nicht verstehe. Klar und sauber gesprochenes Englisch verstehe ich in den meisten Fällen, aber bei Slang und Genuschel/Brummel, schau ich in die Röhre.

 

Einfach Untertitel einschalten, dann wird's doch gehen.

[Buzz1991]

@steffen, KillzonePro:

 

Englische Untertitel lesen ist ne Möglichkeit, aber das zerstört dann das Mittendringefühl auch wieder irgendwo. Dt. Untertitel + englische Sprache kann ich ohne Probleme erfassen. Doch englisch + englisch ist problematisch, vor allem dann, wenn es grad hektisch zugeht.

 

Ich probiere es mal.

Wobei ich gerade zu genervt bin und wie ich hörte, sei der Anfang was richtig Großartiges. Soll ich mir das echt versauen lassen dadurch?

 

Ich weiß grad nicht weiter. Muss erstmal wieder gute Laune bekommen