Castle (ABC)

[DasKeksmonster]

und bei mir ist es umgekehrt, für mich ist es ungewohnt die orginal sprecher zu hören.

 

ungewohnt sicherlich.

bei einigen serien geht ja noch bei big bang..... ist die deutsche synchro recht gut.

aber bei castle neeee.....

nur krasser ist es bei anime´s die es in deutscher synchro gibt

[Sharkz]

Das schlimme bei deutschen Synchros finde ich das sie oft viel lauter sind als die englischen originale.

 

Das merkt man bei castle sehr stark. Während beim O Ton details im Hintergrund zu hören sind und die Leute normal sprechen, hört man in der deutschen Synchro alles viel lauter und fast nur noch die Sprecher.

 

Merkt man als Zuschauer aber erst wenn man mal beides gehört hat.

[Sharkz]

Promos zur Folge die nächste Woche anläuft:

 

4x22 "undead again":

 

http://www.youtube.com/watch?v=X6YLSJ2sZdI

 

http://www.youtube.com/watch?v=Y9nZ11LOsmo

[DasKeksmonster]

Promos zur Folge die nächste Woche anläuft:

 

4x22 "undead again":

 

http://www.youtube.com/watch?v=X6YLSJ2sZdI

 

http://www.youtube.com/watch?v=Y9nZ11LOsmo

 

nice

http://www.youtube.com/watch?v=Ag_wzfhQ-5s&feature=related

[Sharkz]

nice

http://www.youtube.com/watch?v=Ag_wzfhQ-5s&feature=related

 

Die gabs schon seit letzter Woche , fand ich etwas schade, als ich sie gesehen hab "geil , neue Infos zu folge". Leider nix, trotzdem witzig gemacht und Robert D Jr ist einfach ein Gott

 

Hab mir gerade eben das erste Buch zur Serie gekauft "Heat Wave "

[DasKeksmonster]

Die gabs schon seit letzter Woche , fand ich etwas schade, als ich sie gesehen hab "geil , neue Infos zu folge". Leider nix, trotzdem witzig gemacht und Robert D Jr ist einfach ein Gott

 

Hab mir gerade eben das erste Buch zur Serie gekauft "Heat Wave "

 

jo ich finde downey jr. auch cool.

besonders als Ironman fand ich ihn klasse.

 

das buch ist doch in englisch oder?

[Sharkz]

 

das buch ist doch in englisch oder?

 

Gibts auch auf deutsch, zumindest das erste.

 

Aber ich wollte es mir auf eng. bestellen.

[Sharkz]

Sneak Peak zur Folge die am Montag kommt: http://www.youtube.com/watch?v=1YSzGGF8Ycw

[FieserFettsack]

alle 3staffwln auf dvd, warte gespannt auf staffel 4! die folgen sind bis jetz einfach NUR der hamma

[spider2000]

bin leider nicht dazu gekommen, mir die neue folge anzugucken, werde ich wohl erst die nächsten tagen schaffen, bei den schönen wetter bin ich viel unterwegs.