europa benachteiligung

[silent-p47]

hi leute wollte mal wissen wie ihr das seht das europa meistens benachteiligt wird in sachen home z.b oder das die europäer meistens ein halbes jahr später in den genuss vieler sachen kommen obwohl hier ziemlich viel geld bezahlt wird ? und ob man nicht irgendetwas dagegen tun kann

[xSTTx]

Was soll man schon machen. Wahrscheinlich darf Sony of Europe gar nix machen/entscheiden, sonst ist ein Mitarbeiter ein Kopf kürzer.

Jedenfalls war es bei Nintendo of Europe so :heiligenschein:

[silent-p47]

naja ich denke wenn sich viele spieler zusammentun würden ( auch wenn sich das blöd anhört ) und bei sony mal anklopfen (symbolisch) um denen zu sagen das europa langsam angekotzt ist würden die bestimmt was machen es müssten nur sehr viele leute sein

[JaKo Ninja]

das könnte vielleicht daran liegen, dass in europa viele verschiedene sprachen gibt und jede natürlich ihr eigene sprache auch benutzen will und an den europäischen bestimmungen! kann mir vorstellen, dass da irgendwer von der eu sicher auch seine finger im spiel hat!

ich wär sowieso dafür, dass man generell alles auf englisch! ist ja nicht umsonst DIE weltsprache schlecht hin ^^

[sleepless_PS3]

ich wär sowieso dafür, dass man generell alles auf englisch! ist ja nicht umsonst DIE weltsprache schlecht hin ^^

 

bloss nicht deutsch ist so eine schöne sprache:ohjeh:

[Naimshakur]

Das Problem liegt einfach darin, dass Sony japanisch ist und Microsoft amerikanisch. Die legen den Schwerpunkt auf ihre Heimatländer und anschließend auf den größten Markt der Welt (Nordamerika).

 

Das wir Europäer die sind die am meisten pro Spiel und Konsole zahlen zählt dabei herzlich wenig. Sony hat vom 1. Tag an mit seiner Ps3 Gewinn bei uns gemacht, weil die Produktionskosten in Dollar geringer waren als der Verkaufspreis in Europa (Euro > Dollar).

 

Für Sony wird immer Japan zu erst kommen und für Microsoft immer Amerika. Das wird sich nie ändern.

Gäbe es bereits einen Chinesischen Konkurrenten auf Augenhöhe so wäre für diesen logischerweise China die wichtigste Region.

[baetzen]

ich glaub auch das de da kaum mas machen kannst, erst kommt asien, dann amerika und dann erst europa, wird sich auch nicht ändern...

da heißt es nur abwarten und tee trinken

[Diggler]

ich denke Jako Ninja hat recht.

ein problem ist definitiv, dass man hier europa nicht als ganzes sehen kann.

verschiedene sprachen (lokalisierung) und die verschiedenen gesetze (deutschland ist hier ja das beste bsp.) verzögern natürlich alles.

 

schaut euch alleine mal den PSN store an. da gibt's für jedes land einen eigenen.

das ist schon ungleich aufwändiger als einen einzigen store für die USA mit ihren 300 mio. einwohnern.

 

ähnlich mit den demos. die spiele werden fast alle in englisch produziert.

in europa kannst du es aber erst herausbringen, wenn für alle sprachen lokalisiert ist.

 

dagegen unverständlich sind für mich dinge wie:

- dualshock3 erst viele monate später für europa

- weniger inhalt in PSN store und HOME (und ich mein nicht die fehlenden 16+ sachen, weil cih im AT store bin)

- ungleich höhere kosten für fast alles. extremstes bsp. war hier rock band.

[Naimshakur]

Das SPrachenproblem wird hier deutlich überschätzt!

 

1. Kommen immer mehr Spiele mit nur englischer oder englisch/japanischer Sprachausgabe auf den Markt. Siehe GTA oder Valkyria oder FF etc.

 

2. Ausser für die großen Länder wie Deutschland,Frankreich,Spanien (wegen lateinamerika) und Italien werden Spiele so gut wie nie in die Landessprache übersetzt.

Ein Finne kann ein Spiel auf Englisch kaufen oder gar nicht. Es gibt keine finnische Lokalisation, weil sich das nicht rentiert.

[baetzen]

da haben wir ja glück ^^