Fallout aus Frankreich

[Freestailo]

also die AT version lohnt sich... *kopf von gegner wegschieß* ...

[Klopskerl]

Ein sehr konstruktiver Comment. ;) Hm, also ich bin jetzt aber doch mal am überlegen ob ich mir nicht lieber die UK Version kaufen soll? Anscheinend weiß keiner über den Lieferstatus der AT Version bescheid und ewig möchte ich nicht warten. Gerade jetzt, da kostet es auf amazonUK nur schlappe 25 Pfund und englisch ist für mich kein Problem...

Bearbeitet 4. Februar 2009 von Klopskerl

[Lord_Berith]

Ein sehr konstruktiver Comment. ;) Hm, also ich bin jetzt aber doch mal am überlegen ob ich mir nicht lieber die UK Version kaufen soll? Anscheinend weiß keiner über den Lieferstatus der AT Version bescheid und ewig möchte ich nicht warten. Gerade jetzt, da kostet es auf amazonUK nur schlappe 25 Pfund und englisch ist für mich kein Problem...

 

 

Wenn Englisch für Dich kein Problem ist würde ich auch zuschlagen, ach ne, hab' ich ja schon... Erstens ist es supergünstig im internationalen Vergleich und zweitens ist es immer besser das Original zu spielen, als irgendeinen synchronisierten Mist (ist bei mir auch bei Filmen so, bestes Beispiel Death Proof, allein schon die Untertitel im Kino wurden den Originalsprüchen nicht gerecht.)

[Scheich]

Wenn Englisch für Dich kein Problem ist würde ich auch zuschlagen, ach ne, hab' ich ja schon... Erstens ist es supergünstig im internationalen Vergleich und zweitens ist es immer besser das Original zu spielen, als irgendeinen synchronisierten Mist (ist bei mir auch bei Filmen so, bestes Beispiel Death Proof, allein schon die Untertitel im Kino wurden den Originalsprüchen nicht gerecht.)

v.a. sind die Original Sprecher Liam Neeson (als dein Vater) und Malcolm McDonald (der typ aus Clockwork Organge, als Henry Eden) einfach nur genial.

[Lord_Berith]

v.a. sind die Original Sprecher Liam Neeson (als dein Vater) und Malcolm McDonald (der typ aus Clockwork Organge, als Henry Eden) einfach nur genial.

 

Ja, ähnlich wie bei CoD5 mit Kiefer Sutherland (24) als Sgt. Roebuck und Gary Oldman (Dracula/The Dark Knight) als Sgt. Reznov.

[Scheich]

Ja, ähnlich wie bei CoD5 mit Kiefer Sutherland (24) als Sgt. Roebuck und Gary Oldman (Dracula/The Dark Knight) als Sgt. Reznov.

Stimmt die waren auch der Hammer. Dagegen war die Dt. Synchro einfach nur lächerlich

[Lord_Berith]

Stimmt die waren auch der Hammer. Dagegen war die Dt. Synchro einfach nur lächerlich

 

Genau deswegen spiele ich nicht mit Synchro und schaue Filme auch nur im Original. Sollte hier genauso sein wie z.B. in Schweden oder Holland, wo alle ausländischen Filme und Serien in Originalsprache gezeigt werden. Allerdings vielleicht mit ausblendbaren Untertiteln, die lenken zu sehr ab, mag ich nicht... ;)

[Scheich]

Genau deswegen spiele ich nicht mit Synchro und schaue Filme auch nur im Original. Sollte hier genauso sein wie z.B. in Schweden oder Holland, wo alle ausländischen Filme und Serien in Originalsprache gezeigt werden. Allerdings vielleicht mit ausblendbaren Untertiteln, die lenken zu sehr ab, mag ich nicht... ;)

Wir schweifen ein wenig vom Thema ab

 

Aber endlich mal einer der Filme & Games auch lieber im Originalen schaut.

Allerding kann ich bei asiatischen Filmen nicht auf die UTs verzichten.

 

So jetzt aber wieder zurück zum Thema.

[leo1887]

ich würd mir ja auch gern die uk version holen da kostet die collectors edition ja grad ma 60 euro aber ich hba mir heute mal von nem freund das lösungsbuch ausgeliehen und ich finde das spiel wirklich sehr kompliziert ich glaube nich das mein englisch dafür ausreicht

[Scheich]

Also mit Schulenglisch solltest eigentlich keine Probleme haben. Gibt ja zu dem gesprochenen immer nen UT den man mitlesen kann. Es gibt weitaus schwieriger verständliche Spiele als F3.

Und F3 wirkt nur durch das Lösungsbuch sehr kompliziert. Das Spiel nimmt dich ja an die hand und erklärt dir alles. Wenn du erst mal die grundlagen verstandne hast ist es echt nicht schwer/kompliziert