Borussia Dortmund-100.000 Freunde ein Verein

[VanDerKrone]

Jez will United Lewa, Hummels und Kagawa als Trio holen.

und wen sollen sie da ersetzen?

[qranchips]

 

was mich wundert, der kerl spricht nur japanisch und das interview war in einer japanischen zeitung, wie kann da ein übersetzungsfehler passieren ?

 

Evtl. von japanisch auf deutsch oder auf welcher Sprache hast du das Interview gelesen?

 

 

PS: Ferguson hatte auch schon gespräche mit den Beratern von Lewandowski (HAHA kagawa) und Hummels

 

Erst immer die BILD lächerlich machen und dann Gerüchte aus der BILD posten, typische Doppelmoral von uns Deutschen...

Bearbeitet 14. Mai 2012 von qranchips

[Kiberx3]

und wen sollen sie da ersetzen?

 

Frag mich nicht.

Mich interessiert der englische Fußball da zu wenig.

[shagyou]

Evtl. von japanisch auf deutsch oder auf welcher Sprache hast du das Interview gelesen?

 

ich habe es garnicht gelesen, kann kein japanisch. wunder mich nur wegen dieser aussage: Auch Lewandowski selbst bestätigte ein klärendes Gespräch: "Ich habe schon mit Shinji über sein Interview geredet. Er hat gesagt, es sei nicht korrekt übersetzt worden."

http://www.spox.com/de/sport/fussball/bundesliga/1205/Artikel/shinji-kagawa-berater-thomas-kroth-dementiert-kritik-an-robert-lewandowski-borussia-dortmund-egoismus.html

 

wenn kagawa ihm das selber sagt, von japanisch-mündlich zu japanisch-schriftlich ?! dumme presse

 

Erst immer die BILD lächerlich machen und dann Gerüchte aus der BILD posten, typische Doppelmoral von uns Deutschen...

 

wie oben, habe ich das bei Spox.com im Nachrichtenticker gelesen.

 

Bild boykotier ich nach dem sie meine Karikatur geklaut haben und mir bis heute nicht die 500 Euro überwiesen haben....

Bearbeitet 14. Mai 2012 von shagyou

[Lippi]

und wen sollen sie da ersetzen?

Ferdinand und Vidic sind alt, Ersatz ist da nicht schlecht.

[Drebin]

verdammte ferguson soll unsere mannschaft in ruhe lassen..

[Trafalgar_Ace]

Ferdinand und Vidic sind alt, Ersatz ist da nicht schlecht.

 

Und Lewandowski könnte ein möglicher Berbatov-Ersatz sein.

 

Aber außer bei Kagawa wird man wohl eh nicht gesprächsbereit sein.

Bearbeitet 14. Mai 2012 von Trafalgar_Ace

[BVBCHRIS]

Jez will United Lewa, Hummels und Kagawa als Trio holen.

 

die laufen wohl nich richtig.

 

lewa können sie im tausch für rooney bekommen ;)

[Skull]

Kagawa wird fix wechseln... $$$$ ruft.... (ManUtd. oder Arsenal .... Wenger hat noch über 80 Mios zu Verfügung!)

Hummels bleibt und Lewa auch.... so blöd ist Watzke nicht alle herzugeben, der weiss genau dass ne Kräfteraubende Saison bevorsteht!

[qranchips]

die laufen wohl nich richtig.

 

lewa können sie im tausch für rooney bekommen ;)

 

Never ever. Lieber Lewandowsi als Rooney.