The Last Of Us Dankesbrief

[kdorow]

Genau, nur meine Grammatik ist nicht die beste und außerdem brauchen wir einen der fließend Englisch kann.

 

Okay, dann bin ich raus. Ich bin nur in Deutsch ein Ass. ^^

[Turkoop10]

Okay, dann bin ich raus. Ich bin nur in Deutsch ein Ass. ^^

Naja mein Englisch ist gut, aber für so ein Brief bräuchte man sehr gut

[Apple-Fan]

Die große Frage ist ob Naughty Dog sich den Brief jemals durchlesen wird. Coole wäre es. Vll. kann man ja noch angeben dass dee Brief von der Play3 Community kommt. Kann ja sein dass man uns per email zurück antwortet.

[kdorow]

Naja mein Englisch ist gut, aber für so ein Brief bräuchte man sehr gut

 

Es geht, solange grammatikalisch alles richtig ist. Zur Not guckt man in einem Wörterbuch, wenn man ein Wort nicht kennt.

 

Vielleicht erst einmal auf Deutsch schreiben und dann einfach auf Englisch übersetzen?

[TurricanGreg]

ihr vergesst wer hier wem zu dank verpflichtet ist.

[spider2000]

mein englich ist sehr gut, ich war ja auch schon öfter mal in den USA im urlaub, schreibe viel auf der ps3 mit freunden aus der USA, und ich telefoniere ab und zu nach den USA, genauso wie chatten mit US amerikaner.

ab und zu spreche und schreibe ich mehr in englisch, als in deutsch.

 

ein bekanter hat sowas mal gemacht, zu einer film firma in den USA, der hat sogar ein brief zurückbekommen mit netten worten usw.

[kdorow]

ihr vergesst wer hier wem zu dank verpflichtet ist.

 

Wie meinen? Du weißt schon, was für eine Arbeit dahinter steckt?

[Turkoop10]

mein englich ist sehr gut, ich war ja auch schon öfter mal in den USA im urlaub, schreibe viel auf der ps3 mit freunden aus der USA, und ich telefoniere ab und zu nach den USA, genauso wie chatten mit US amerikaner.

ab und zu spreche und schreibe ich mehr in englisch, als in deutsch.

Also haben wir einen

[spider2000]

Also haben wir einen

 

klar z.b. mich, da ich sowieso gerne schreibe, und nicht zu wenig, würde ich sowas machen.

 

und wenn ich dann ein brief aufsetzen würde, bräuchte ich natürlich die namen von allen, die dabei wären, aber auch die richtigen namen plus die nicknames.

 

wir werden ja sehen, was die nächsten tagen hierbei rauskommt.

 

es kann natürlich auch ein anderer den brief aufsetzen und versenden.

 

 

kannst mir ja dann bescheid geben, wenn es soweit ist.

[TurricanGreg]

Wie meinen? Du weißt schon, was für eine Arbeit dahinter steckt?

das lassen die sich auch gut bezahlen.