Zum Inhalt springen

Dragon's Crown


mcafe

Empfohlene Beiträge

Hallo,

ich bin seit gestern nun auch stolzer Besitzer von "Dragon's Crown". Ich habe sowohl die PS3- als auch die PS Vita Version. Ich werde heute am Abend noch versuchen den Patch, der Crossplay ermöglichen soll, für die Vitaversion zu laden. Angeblich sei dieser mittlerweile auch in Europa verfügbar. Ich habe bisher erst zwei Stunden (an der PS3) gespielt und bin erwartungsgemäß begeistert. Die beiden "ähnlich gestalteten" Spiele von Vanillaware "Odin Sphere" und "Muramasa: The Demon Blade" waren schon genial. Leider gibt es keine deutsche Lokalisation, wenn man mal vom Handbuch, das es nur bei der PS3 Variante gibt, absieht. Englisch ist für ein Rollenspiel in einer mittelalterlichen Welt einfach unbefriedigend im Vergleich zum Deutschen. Ich hätte mir eine Umsetzung wie bei "Dragon's Dogma" gewünscht. Die ist sehr gut gelungen.

 

Trotzdem kann ich das Spiel nur jedem empfehlen. Spielerisch und grafisch ist es ein Traum. Ich habe auch bereits ordentlich Werbung bei den Dark Souls Kollegen gemacht, um potentielle Kooppartner zu rekrutieren. Ich werde Dragon's Crown definitiv mehrmals durchspielen und freue mich schon auf den Koopmodus, den man wohl durch einen ersten, erfolgreichen Durchlauf freischaltet.

 

Noch ein Hinweis zum Schluß: Seit kurzer Zeit ist im PS-Store "Muramasa Rebirth" für die PS Vita erhältlich. Das kann ich ebenfalls nur empfehlen. Ich habe zur Vorbereitung und aus Vorfreude auf "Dragon's Crown" extra nochmals "Muramasa: The Demon Blade" an der WiiU durchgespielt. "Muramasa: The Demon Blade" hat übrigens eine deutsche Lokalisation. Alle Texte sind in deutscher Sprache verfasst. Bei der Vitaversion wird es vermutlich auch so sein.

Grüße

Burgherr

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  • Antworten 46
  • Erstellt
  • Letzte Antwort

Top-Benutzer in diesem Thema

Hallo,

ich bin seit gestern nun auch stolzer Besitzer von "Dragon's Crown". Ich habe sowohl die PS3- als auch die PS Vita Version. Ich werde heute am Abend noch versuchen den Patch, der Crossplay ermöglichen soll, für die Vitaversion zu laden. Angeblich sei dieser mittlerweile auch in Europa verfügbar. Ich habe bisher erst zwei Stunden (an der PS3) gespielt und bin erwartungsgemäß begeistert. Die beiden "ähnlich gestalteten" Spiele von Vanillaware "Odin Sphere" und "Muramasa: The Demon Blade" waren schon genial. Leider gibt es keine deutsche Lokalisation, wenn man mal vom Handbuch, das es nur bei der PS3 Variante gibt, absieht. Englisch ist für ein Rollenspiel in einer mittelalterlichen Welt einfach unbefriedigend im Vergleich zum Deutschen. Ich hätte mir eine Umsetzung wie bei "Dragon's Dogma" gewünscht. Die ist sehr gut gelungen.

 

Trotzdem kann ich das Spiel nur jedem empfehlen. Spielerisch und grafisch ist es ein Traum. Ich habe auch bereits ordentlich Werbung bei den Dark Souls Kollegen gemacht, um potentielle Kooppartner zu rekrutieren. Ich werde Dragon's Crown definitiv mehrmals durchspielen und freue mich schon auf den Koopmodus, den man wohl durch einen ersten, erfolgreichen Durchlauf freischaltet.

 

Noch ein Hinweis zum Schluß: Seit kurzer Zeit ist im PS-Store "Muramasa Rebirth" für die PS Vita erhältlich. Das kann ich ebenfalls nur empfehlen. Ich habe zur Vorbereitung und aus Vorfreude auf "Dragon's Crown" extra nochmals "Muramasa: The Demon Blade" an der WiiU durchgespielt. "Muramasa: The Demon Blade" hat übrigens eine deutsche Lokalisation. Alle Texte sind in deutscher Sprache verfasst. Bei der Vitaversion wird es vermutlich auch so sein.

Grüße

Burgherr

 

Also, Dragons Crown ist wirklich ein Meisterwerk von Vanilla Ware, wie zu erwarten.

Genauso bin ich von Muramasa Rebirth angetan.

Muss aber dazu sagen, dass Muramasa englische Texte hat.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Also, Dragons Crown ist wirklich ein Meisterwerk von Vanilla Ware, wie zu erwarten.

Genauso bin ich von Muramasa Rebirth angetan.

Muss aber dazu sagen, dass Muramasa englische Texte hat.

Hallo,

ich bin mir ziemlich sicher, daß bei Muramasa auf der Wii alle Texte (also Untertitel und Bezeichnungen der Gegenstände) in deutscher Sprache verfasst sind. Das werde ich heute am Abend aber nochmal überprüfen.

Grüße

Burgherr

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo,

ich bin mir ziemlich sicher, daß bei Muramasa auf der Wii alle Texte (also Untertitel und Bezeichnungen der Gegenstände) in deutscher Sprache verfasst sind. Das werde ich heute am Abend aber nochmal überprüfen.

Grüße

Burgherr

 

Muramasa REBIRTH ist englisch.

Sorry, hab ich vergessen.

Weiß ich aus erster Hand.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Minako Aristo,

"Muramasa: The Demon Blade" für die Wii hat komplett deutschen Text in allen Bezeichnungen und Untertiteln. Die Sprachausgabe der Dialoge ist schätzungsweise japanisch, zumindest bei mir. Das habe ich eben nochmal kontrolliert. Ich verstehe nicht warum das bei "Muramasa Rebirth" für die Vita nicht genauso gehandhabt wird. :facepalm:

 

Hat "Muramasa Rebirth" für die Vita zusätzlichen Inhalt gegenüber "Muramasa: The Demon Blade" für die Wii vorzuweisen. Ich habe mal was von optionalen DLCs für "Muramasa Rebirth" gelesen, weiß es aber nicht mehr genau.

 

Grüße

Burgherr

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Minako Aristo,

"Muramasa: The Demon Blade" für die Wii hat komplett deutschen Text in allen Bezeichnungen und Untertiteln. Die Sprachausgabe der Dialoge ist schätzungsweise japanisch, zumindest bei mir. Das habe ich eben nochmal kontrolliert. Ich verstehe nicht warum das bei "Muramasa Rebirth" für die Vita nicht genauso gehandhabt wird. :facepalm:

 

Hat "Muramasa Rebirth" für die Vita zusätzlichen Inhalt gegenüber "Muramasa: The Demon Blade" für die Wii vorzuweisen. Ich habe mal was von optionalen DLCs für "Muramasa Rebirth" gelesen, weiß es aber nicht mehr genau.

 

Grüße

Burgherr

 

Höhere Auflösung und 5 neue Chars, per DLC.

Das ist eigentlich der einzige Unterschied :/

kA, warum das Englisch ist, macht mir persönlich allerdings nichts aus.

Ich les das schon fast wie deutsch.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  • 1 Monat später...

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden

×
×
  • Neu erstellen...