NIS America und die westliche Lokalisierung dreier Rollenspiele aus Japan:

Der für die westliche Lokalisierung japanischer Spiele bekannte Publisher NIS America veröffentlichte seine Pläne, die Spiele „The Witch and the Hundred Knights“, „Mugen Souls“ und „Legasista“ außerhalb Japans zu lokalisieren. Natürlich freuen wir uns über jedes Spiel, dass von Japan aus zu uns in den Westen findet. Gerade bei einem so bunt animierten Setting (siehe unterer Screenshot). Doch Informationen zu den Spielen gab es kaum. Dafür wissen wir, dass es sich bei allen drei Titeln um Rollenspiele handelt.

The Witch and the Hundred Knights“ wird als exklusiver PlayStation 3-Titel im ersten Quartal von 2013 in Nordamerika und Europa erscheinen. Als Action-RPG verfolgt es die Story eines Kampfes zweier Hexen, der schon über 100 Jahre andauert. Dem Spieler bleibt es überlassen, die Unschuld zu beschützen oder für ordentlich Chaos in der Spielwelt zu sorgen.

Mugen Souls“ wird noch dieses Jahr für PlayStation 3 erscheinen und durchstöbert eine kleine Galaxie aus sieben Welten. Jede randvoll gefüllt mit riesigen Gebieten, einer offenen Spielwelt zum Kämpfen und den dazugehörigen Kampftechniken. Außerdem bietet der Titel eine Charakter-Anpassung. In welcher Form – ob Statuswerte, Ausrüstung oder beides – wurde nicht genannt.

Legasista“ erscheint diesen August im PlayStation Network. Das Spiel wird als Dungeon Crawler Survival Action RPG beschrieben und macht von zufällig erzeugten Dungeons, Persönlichkeiten und Charakter-Anpassungen Gebrauch. Außerdem ist es das erste PlayStation 3-Rollenspiel, das von System Prisma entwickelt wird.

the-witch-and-the-hudnred-knights

Startseite Im Forum diskutieren 4 Kommentare

Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.

Beliebt bei Lesern

Gothic Classic: Trilogie erscheint als Komplettpaket für PS5, PS4 und weitere Systeme
Gothic Classic Trilogie erscheint als Komplettpaket für PS5, PS4 und weitere Systeme

Die drei klassischen “Gothic”-Rollenspiele werden noch einmal neu aufgelegt. THQ Nordic bringt “Gothic Classic”, “Gothic 2 Complete Classic” und “Gothic 3 Classic” auf PS5 und weitere Systeme. 

Helldivers 2 nur der Anfang?: Insider spricht über weitere PlayStation-Spiele für Xbox Series X/S
Helldivers 2 nur der Anfang? Insider spricht über weitere PlayStation-Spiele für Xbox Series X/S

Mit "Helldivers 2" wurde im Juli einer der erfolgreichsten Titel der PlayStation Studios auch für die Xbox Series X/S angekündigt. Doch wie geht es danach weiter? Ein bekannter Insider zeichnet ein mögliches Szenario.

Gothic Remake: Launch verschoben – PS5-Demo zum Download bereit
Gothic Remake Launch verschoben - PS5-Demo zum Download bereit

Das Remake des Rollenspielklassikers “Gothic” hat ein neues Veröffentlichungsfenster: Anfang 2026 soll der Titel für PS5, PC und Xbox Series X/S erscheinen. THQ Nordic und Alkimia Interactive stellen zuvor eine spielbare Demo für Konsolen zur Verfügung.

Darksiders 4: Die Reiter der Apokalypse stürmen endlich wieder auf Konsolen und PC
Darksiders 4 Die Reiter der Apokalypse stürmen endlich wieder auf Konsolen und PC

Nach Jahren des Wartens und Hoffens ist es endlich offiziell: "Darksiders 4" befindet sich in Entwicklung! THQ Nordic hat die von vielen Fans sehnlichst erwartete Fortsetzung mit einem kurzen Teaser angekündigt. Wir fassen die ersten Details für euch zusammen.

GTA 6: 60 FPS auf der PS5 Pro? Tech-Experten von Digital Foundry äußern sich
GTA 6 60 FPS auf der PS5 Pro? Tech-Experten von Digital Foundry äußern sich

Nachdem Gerüchte aufkamen, dass „GTA 6“ auf der PS5 Pro mit 60 Bildern pro Sekunde dargestellt werden könnte, äußerten sich jetzt auch die Technikexperten von Digital Foundry zu diesem Thema - zeigten sich jedoch skeptisch.

Lost Soul Aside: So wird gekämpft – Schwert, Sense & mehr im neuen Weapons-Trailer vorgestellt
Lost Soul Aside So wird gekämpft - Schwert, Sense & mehr im neuen Weapons-Trailer vorgestellt

„Lost Soul Aside“ zeigt sich im brandneuen Weapons-Trailer. Wie der Name schon vermuten lässt steht dieses Mal das Kampfsystem im Fokus und so werden unter anderem die vier Hauptwaffentypen, zwischen denen Protagonist Kaser fließend wechseln kann, etwas näher vorgestellt.

mugen souls und legasista wollt ich schon aus japan importieren, tolle news dass sie zu uns kommen! das andere game kenn ich nicht, höhrt sich aber mal gut an!

Bisher haben wir vieeel zu wenig richtige JRPGs für die PS3. Also immer her damit.

Sehr schön..immer her mit rollenspielen..

oho das klingt doch mal sehr gut, vorallem als Cladun! fan freut es mich das nun mit Legasista ein ps3/psn ableger davon kommt :>