Wie Square Enix heute bekannt gab, wird der Open-World-Actioner „Spleeping Dogs“ auch in Deutschland mit einer USK-Freigabe ab 18 Jahren erscheinen. Die Entwickler von United Front Games mussten dafür allerdings einige Einschnitte vornehmen, sodass eine „spezielle deutsche Version“ entstanden ist, die die USK-Prüfer für erwachsene Spieler freigeben werden.
Die Kürzung betrifft „nur wenige unnötig überzogene Spielelemente“, so der Publisher. „So strich man aus der deutschen Version vornehmend einige der sogenannten Environmental-Kills. Angriffsaktionen also, bei denen der Spieler Umgebungselemente einbezieht.“
Auf die gekürzte deutsche Version müssen die Spieler zudem noch einige Wochen länger warten: „Aufgrund des zusätzlichen Entwicklungsaufwands verzögert sich die Veröffentlichung des Actionspiels in Deutschland um nur wenige Wochen. Nähere Informationen zum Erscheinungstermin folgen in Kürze.“
„Sleeping Dogs“ erscheint im europäischen Umland am 17. August für PlayStation 3, Xbox 360 und Windows PC.
wer kauft den bei gamesonly hahaha der hat echt was am schatten
@Blackfire
wenn es österreich nicht gibt, wird es woanders geholt, schweiz, holland, spanien usw.
ist auch meist deutsch mit drauf.
Seit froh das es Österreich gibt. Sonst gäbe es viele Spiele nicht in Deutsch und UNCUT.
Haha mein Laden bekommt eh immer die ungeschnittenen Versionen.
Echt erbärmlich, ist ja wie bei Dead Space 2…
Wer ist denn so doof und wartet ein paar Wochen länger für eine geschnittene Version?!!!
Arme USK armes Deutschland.
Ich bin Deutscher und will kein möchtegern studierter Ösi , Ami oder was anderes sein.Wegen so einer Kleinigkeit auf unser Land zu schimpfen, zeigt das man Kind oder Depp ist.Mit 2 Minuten Aufwand bestellt man die Pegi mit Dt. Untertitel,gibt es auch bei Amaz.für kleines Geld.Aber wer so denkt ,kann ja ins Land der Unbegrenzten Möglichkeiten Auswandern meinen Segen habt ihr.
Trololololoo ^^
genau, seid mal lieber froh, dass DE so schön in Europa liegt und im Umkreis man die Spiele fix importieren kann, außerdem zwingt einen diese Zensur zum bewussten Einkaufen, Preisvergleich und Englisch lernen, die Atmosphäre ist oft eine ganz andere dank namenhafte Hollywood-Sprecher.
Dieses Gemecker über das deutsche PSN verstehe ich auch nicht, macht Euch doch endlich einen Ösi, Schweizer, UK,Japan,USA Account, kostet nix, keiner meckert…
@holo
ganz ruhig bleiben, deutschland ist doch kein drecksland.
ich finde es auch nicht gut was die da machen, alles schneiden usw.
aber es gibt noch andere länder die sind auch schlimm dran, z.b. australien, was die schon verboten haben an spielen und auch geschnitten, da kann man dann auch nur den kopf schütteln.
oder china, die dürfen nichts im internet gucken, was mit pornos zu tun hat, alles gesperrt.
in den USA schneiden sie fast alles in spielen, was auch nur annähernt mit nackten frauen zu tun hat.
ich mag die regierung auch nicht in deutschland usw., aber ich würde niemals sagen das deutschland ein drecksland ist.
@edit (verhöhren)
deutschland ist nen drecksland!
ALTER WAS!?
envoirmental kills???
GERADE SOWAS MACHT EIN SPIEL DOCH VIEL INTERAKTIVER UND BESSER!!!!
(wenn man mal an splintercell denkt wo man beim ferhöhren den gegner gegen die wand oder aufs waschbecken donnert) dadrauß entsteht atmosphäre und ein gefühl des interaktiven nicht wie in ner achterbahn wie an einer schnur einen nach dem anderen killen der dann wie jeder andere wie nen sack mehl umkippt…
„für deutsche erwachsene“ das ist sooo lächerlich.. wir dürfen nicht entscheiden was wir sehen und spielen und machen… massenmanipulation im großen stil… und keiner merkts wie man hier in deutschland vorgeführt wird…
wir sind nichts anderes als kühe in ner schlachterei…
KAUFT NICHT DIE DRECKIGE DEUTSCHE VERSION!!!!
Bin ich froh, dass ich mir die PEGI vorbestellt habe, weil das war mir i-wie klar, dass das geschnitten wird
Wann lernt ihr endlich das die USK weniger damit was zu tun hat
Sondern immer noch unser Größte Feind die BPJM ist, das ist fast genau wie bei Musik, besonders bei Rap Musik aus dem Berliner Untergrund.
@Golem32
sobald der laden es hat, verschickt er es sofort, dauert nur einen tag bis es mit dhl ankommt.
ich bestelle da sehr oft, habe es meistens immer zum erscheinungstag bekommen, ab und zu sogar 1-2 tage vorher. und meist auch 10 euro billiger als gamesonly.
der laden in meinen vorherigen post.
Lol, sind das arschlöcher. Die Umgebungsgegenstände sind genau das geile!
Naja ich bin aus der Schweiz und bekomme meine Spiele immer uncut und 2 Tage früher 🙂
@Golem32
Vermutlich bei Games Only,allerdings steht dort geschrieben: Lagernd ab 14.8. / Release am 16.8.
@Golem32
hier habe ich es vorbestellt AT pegi version uncut, ab 13 august sogar, kommt drauf an welche version, normale oder limited.
bpjm.at/sleeping_dogs_kaufen.html
@ Butcher
Pan European Game Information (engl. für Europaweite Spielinformation, kurz PEGI) ist das erste europaweite Alterseinstufungssystem für Computerspiele. 😉
Tja auch ich kaufs mir nicht, gut das es die pegi version gibt.
Kein Ding Golem. Kommt doch vor.
Aber zurück zum Thema: Wer immernoch die USK Versionen kauft, der ist selber schuld. Und dieser Beitrag beweist das mal wieder. Geschnitten und späterer Release…. also ehrlich.
spider2000 wo hast die AT Version den Vorbestellt ?
und Grammatik war ah falsch geschrieben „Kramatik“ Drecks Fremdwoerter und dan no am neun Smartphone sorry Butcher und co
@ GrafWippo
Das habe ich auch irgendwo in nem Forum mal erklärt mit BBFC, bis dann die hammer Antwort kam:
Labber doch kein scheiß, seit wann stuft Battlefield Bad Company (BFBC) Spiele ein????
Seitdem habe ich so ziemlich das erklären von irgendwas aufgegeben. 🙂
die AT version kommt schon am 14 august, die ist schon lange vorbestellt, werde es aber auf den PC spielen, habe gestern ein gameplay von der pc version gesehen mit höchsten einstellungen bei 1080p, das sieht richtig klasse aus.
freue mich schon riesig auf das spiel.
Jo tu ih eh net Butcher weis eh was du meinst “ hatte “
@Bizkit2k6
Nicht ganz, Uk hat tatsächlich ein eigenes Rating System, aber das scheint echt unbedeutend zu sein, da es jeder sofort vergisst. Vielleicht kennt hier ja jemand dieses Kreisförmige Symbol das auf manch englischem Spiel prangt. Die Organisation dahinter ist BBFC, wenn ich mich nicht irre.
@Butcher
Vielleicht wegen der Verpackung. Es will ja nicht jeder diese auf Englisch haben.
@Golem32
Tut mir leid, das sollte nicht böse gemeint sein. Allerdings hast du ja wieder einen Gag mit „… hate BF3…“ rausgehauen. Entschuldige, aber DAS ist witzig. Vor allem wenn man „… Kramatik…“ studiert hat.
Bitte nicht zu ernst nehmen. Ist doch alles nur Spaß.
Butcher Warum sollt ih da selber Schmunzel muessen
@Bizkit2k6
Die PEGI Version ist die UK Version? Ich dachte PEGI wäre AT-Version und in UK ist die BBFC. Meine UK Titel haben meiner Meinung nach kein PEGI Symbol…
Butcher ne Oessis sind nicht Witztig hate BF3 und ah MW3 3 Tage vor Release auserdem hab ih ja geschrieben mit etwas glueck
@butcher
weil die (at-)pegi meist identisch ist zur dt. version. halt nur ungeschnitten und mit schicken pegi logo. davon abgesehen, laufen doch die uk versionen(vormals mit bbfc logo) mittlerweiler auch unter der pegi flagge. der preisliche vorteil liegt natürlich bei den uk-versionen aber die meisten wollen halt dt. sprachausgabe bzw. untertitel und die bringt nunmal nicht jede uk scheibe mit sich.
@Butcher
Die PEGI version IST die UK Version. Die PEGI ist im Europa das, was in Deutschland die USK ist
Warum holt ihr euch eigentlich immer PEGI und nicht die UK Version?
Wird das geil! Pegi Uncut vorbestellt! 😉
… der Golem… der hat mich echt zum Lachen gebracht…
„… hab Deutsche Kramatik Studiert mit abschluß.“ Entschuldige, aber da musst du doch selbst schmunzeln, oder?
@Golem32
B-) Achso,na dann schreib mal munter weiter!
Glaub nicht, dass das der einzige Grund ist. Die Umgebung mit einzubeziehen gabs schon in Yakuza auf der PS2 oder jüngst in Uncharted 3 (was mir jetzt so spontan einfällt).
Da wird noch mehr gestrichen, das ist Bullshit und man will die deutschen nur milde stimmen, es doch hier zu kaufen.
@golem
sieht man 😀
studiere mal lieber die „tastatur“ deines smartphones…
@Fogdriver
Seit dieses Monstersiegel vorn auf der Hülle drauf ist kaufe ich mir auch keine deutschen Spiele mehr. Und so langsam hab ich sowieso das Gefühl, dass jedes Spiel in Deutschland geschnitten ist. Egal ob es tatsächlich gekürzt wurde, oder nicht. Selbst ein Fifa oder F1 würde ich mir nie in Deutschland holen. Ich finde man bekommt mit der Zeit einfach das Gefühl, dass alles gekürzt wurde, was mit dem USK Logo verziert wurde.
@Golem32
Wo kommst du her? Und glaubst du, dass du das Spiel schon früher als dem 17.08 bekommst?
(…hach der Golem…. Ösis scheinen echt witzig zu sein…)
sorry Fogdriver schreib uebers Smartphone ansonsten haette ich sicher keine Schreibfehler drin hab Deutsche Kramatik Studiert mit abschluß