In einem frisch veröffentlichten Gameplay-Video präsentieren der Localization Producer Sam Mullen und Scott Strichart verschiedene Spiele der „Yakuza“-Reihe. Nachdem zunächst „Yakuza Kiwami“ an der Reihe ist, folgt nach etwa einer Stunde, genauer genommen ab der Zeitmarke 1:05:10, etwa eine Stunde Gameplay aus „Yakuza 6: The Song of Life“. Hierzulande erscheinen wird der Titel am 20. März 2018 für die PlayStation 4. In Japan verweilt „Yakuza 6“ bereits im Handel,
In „Yakuza 6“ wird der Protagonist Kazuma Kiryu nach drei Jahren aus der Haftstrafe entlassen und bemerkt, dass seine Ziehtochter Haruka aus dem Waisenhaus verschwunden ist, in dem er nach ihr sucht. „Die Spur führt ihn zu seinen alten Jagdgründen in Kamurocho, wo er entdecken muss, dass Haruka von einem Auto angefahren wurde und jetzt im Koma liegt. Gleichzeitig erfährt Kiryu auch, dass Haruka einen Sohn hat, um den er sich nun kümmern muss.“
Zum Thema: Yakuza 6 – Trailer zu den Minispielen – Hostessen, Virtua Fighter 5 und mehr
Mit dem Kind im Arm reist Kiryu in die Stadt Onomichi, um die Wahrheit über Haruka und ihren Sohn zu erforschen und ein finsteres Geheimnis aufzudecken. Denn die Yakuza schläft auch in der Stadt Hiroshima nicht. „Yakuza 6“ wird unter anderem als „After Hours Premium Edition“ erscheinen, die ein Hardcover-Artbook, zwei Bargläser, zwei Eiswürfelmacher und zwei Untersetzer mit sich bringt.
@Seewolf
Das hier ist nicht das Forum. Zum Glück für das Forum.
@Nnoo1987
In den Kommentaren noch nicht einmal die deutsche Rechtschreibung mit Groß-/Kleinschreibung und Punkt-/Kommasetzung beherrschen, aber „Lernt englisch“ trompeten. Also bitte die Klappe nicht so weit aufreißen. Hier im Forum leider kein Einzelfall, ohne damit Jemanden persönlich angreifen zu wollen. Ich mag die deutsche Sprache und werde mich immer wieder dafür aussprechen, dass sie in Spielen Berücksichtigung findet.
Jap wenn es deutsche Untertitel hat bin ich auch zum ersten mal dabei. Ansonsten pech. Gibt genug anderes zum zocken.
Ein kauf kommt für mich nur in frage wenn es deutsche Untertitel gibt.Synchro ist mir vollkommen egal.Wenn das stimmen sollte was Konrad Zuse schreibt würde mich das sehr freuen denn die Serie ist schon klasse.
Wer spielt japanische Spiele denn bitte mit englischer Synchro? xD
haha wie geil XD wer will den schon englische synchro mit deutschen Untertitel? Dann checkt doch keiner mehr was abgeht
lernt englisch oder lasst es bleiben und verpasst halt die besten Games aus Japan
Die sind auch die einzigen die das so angeben. Also geh ich mal von nem Fehler aus^^
Kann natürlich sein, das die sich verhört haben. Ich würde mich freuen und sie würden viel mehr verkaufen. Wenn dem nicht so ist, Pech gehabt… ^^
Sega hat heute endlich auch einen westlichen Release-Termin für Yakuza 6: The Song of Life bekannt gegeben. Das im Herkunftsland Japan bereits seit geraumer Zeit erhältliche Action-Adventure erscheint hierzulande mit deutschen Untertiteln am 20. März 2018. Neben der Standardvariante wird es Yakuza 6: The Song of Life auch in Form der sogenannten After Hours Premium Edition geben.
Quelle: PC Gamer
@ Farbod: Das stimmt nicht. Das erste Yakuza für die PlayStation 2 hatte deutsche Untertitel.
Es gab nie ein yakuza Spiel mit deutsche Untertitel und es wird auch niemals passieren auch wenn ich kein Wort verstehe in der Story macht es trotzdem Spaß mein erste yakuza Teil war auch yakuza 0 und hoffe das Teil 3, 4, 5 auch noch kommt für ps4
Naja nicht wirklich. Es gibt ein Blog Post zur Herausforderung der lokalisierung. Damit ist aber gemeint das es schwer ist das es vom japanische ins englische übergeht. Von deutschen Untertiteln gibt es keine Informationen.
Ich freue mich auch riesig auf Yakuza 6. Yakuza 0 war mein erster Teil der Reihe und ich finde es fantastisch. Teil 6 soll jetzt sogar deutsche Untertitel haben. Finde ich klasse.
Wird wohl wieder nicht mit deutschen Texten in Europa veröffentlicht, so dass ein Kauf für mich nicht in Frage kommt. Der Absatz wäre für Sega in Deutschland wesentlich höher, wenn dem so wäre. Das dürfte auch auf andere europäische Länder zutreffen, deren Sprachen berücksichtigt würden. Na dann halt nicht.
Ich freu mich unnormal auf das Spiel und hab die Collection vorbestellt bei gamesstop mit bargläser etc.