Wie der japanische Publisher Sega bekannt gab, wird man in der kommenden Woche eine ‚überraschende Ankündigung‘ zur vor allem in Japan ungemein erfolgreichen „Yakuza“-Reihe vornehmen. Die besagte Enthüllung soll am Sonntag, den 18. August über die Bühne gehen.
Was uns hier genau ins Haus steht, ist aufgrund fehlender weiterer Details noch unklar. Da die Ankündigung von Sega Japan vorgenommen wird, kann man aber mehr oder weniger ausschließen, dass wir es hier mit der offiziellen Bestätigung von „Yakuza 5“ für den Westen zu tun haben. Dreht sich die Ankündigung möglicherweise um einen möglichen PlayStation 4-Ableger der „Yakuza“-Reihe?
Oder werden nach den ersten beiden Teilen weitere „Yakuza“-Abenteuer für Nintendos Wii U umgesetzt? Wir halten euch über die weitere Entwicklung natürlich auf dem Laufenden.
Red-light deine rassitischen Japsen gerede kannst du für dich behalten. Bitte
@xjohndoex86
Kann dich & alle anderen die gerne eine lokalisierte Version hätten gut verstehen. Würde sie auch selber nochmal kaufen;).
Nur sieht’s was den 5 Teil betrifft wirklich nicht rosig aus:(.
Als erstes gilt es zu bedenken, Ryu Ga Gotoku wurde nie für den westlichen Markt konzipiert – von/über/für Japaner gedacht.
Wie in einem meiner vorigen Posts erwähnt, wäre die Übersetzung ein ziemlicher Aufwand, der sich eigentlich wirtschaftlich nicht lohnt (seien wir ehrlich – Yakuza hat im Westen zwar Hardcore Fans – aber zu wenige). Zudem gelten verwendete Rechte & Lizenzen meist nur für den japanischen Markt, was auch wieder Kosten generiert. Schlussendlich kommt noch dazu, dass der Kopf hinter der Serie, Nagoshi-san selber sagte das für ihn das Kapitel PS3 beendet sei und er & die Ryu Ga Studios sich nur mehr der Next Gen (PS4 & Vita) widmen werden.
Somit sehe ich fast keine Chance für eine Lokalisation:(. Wenn, dann müssten sich SEGA America den bettelnden Fans (im offiziell. Yakuza Forum) erbarmen. Ein Yakuza mit deutscher Sprache wird’s nie geben.
Für die HD Collection stehen die Chancen besser, da alles schon vorhanden wäre – wird wenn überhaupt aber wohl gesplittet als PSN Titel kommen.
Über Kenzan brauchen wir ja gar nicht zu diskutieren – wird niemals kommen:(.
Und wenn es nur ein Patch für den westlichen Bereich wäre, der englische Texte verfügbar macht, würde ich mich schon freuen und die Japan-Version des fünften Teils importieren. Verstehe ich sowieso nicht, warum man das nicht gleich mit auf die Disc gepackt hat. Mit einer rein japanischen Fassung kann ich leider nichts anfangen.
Scheiss auf Sega!
Die sollen Yu Suzuki endlich die Shenmue Lizens geben damit er ein geiles Game produzieren kann.
Sega ist nur noch ein Schatten seiner selbst. Traurig was aus denen nach der Dreamcast Zeit geworden ist.
Yakuza 5 muss noch unbedingt noch kommen!
Hoffe es kommt auch was für die PS Vita :3
Ich denke aber yakuza 5 wird im westen kommen .
Aber erst wenn die japan schon Yakuza 6 haben.
@Keisulution
Volle Zustimmung, war echt der abwechslungsreichste & epischste Teil. Habe zig Stunden beim Jagen verbracht. Und erst die herrlich schrägen Taxi Rennen;).
Bloß nix für WiiU, braucht jetzt wirklich keiner. Ryu Ga Gotoku goes PS4!
Yakuza 5 und das HD Remake von Teil 1 und 2 für die PS3 (hoffentlich).
@reddragon81
Teil 5 habe icj mir auch direkt zum Release aus Japan importiert, und war einfach Baff von den geilen Sequenzen.
Alleiin die Veranstaltungen mit Haruka waren geil, oder die Baseball Story.
Hoffe auf ein 6.Teil für die Ps4.
Ihr müsst genauer lesen: eine Ankündigung des 5.Teils für den Westen kann ausgeschlossen werden.
Schade für alle die sich schon gefreut haben – Teil 5 war echt der Hammer! Wird aber sehrwahrscheinlich nie lokalisiert werden (Übersetzungen(ein Vielfaches aller anderen Teile), Jap. Lizenzgeber(Suntory, etc.), RyuGa Studios sind fertig mit PS3 > nur noch NextGen). Da müsste SEGA schon in Spendierlaune sein. Bin ich froh das ich mit die Dinger immer gleich bei Release importiere;).
Hoffe es wird der neue PS4-Teil den Nagoshi-san nach Fertigstellung von Teil 5 erwähnte.
Yakuza 5 und die HD Collection sowie Kanzan, bringt erstmal die ihr behinderten wichser von SEGA und deutsche Sprache ist ja wohl kein ding oder?
immer dieses Japsen gegrölle und dieses pieps stimmen, geht mal garnicht zumal teil 4 schon uralt Grafik hat.
also der letzte teil mit den Zombies war grottig…. und die steuerung ist auch behindert…
Hoffentlich kommt wieder was frisches 😀
ENDLICH!!
ya Yakuza 5 habe ich mich so lange schon drauf gefreut endlich kommt es in den westen.
PS4 Yakuza 6 ist bestimmt gemeint.