Yakuza Zero Director’s Cut: Großer Kritikpunkt wird behoben - Sprecher über die neuen Inhalte

Anfang April kündigte Sega einen Director’s Cut zu "Yakuza Zero" an. In einem Interview gingen die Synchronsprecher auf die neuen Inhalte ein und versprachen, dass mit diesen ein immer wieder aufgeführter Kritikpunkt des Originals aus dem Jahr 2015 behoben wird.

Yakuza Zero Director’s Cut: Großer Kritikpunkt wird behoben – Sprecher über die neuen Inhalte

Anfang April kündigten Sega und die Entwickler der Ryu Ga Gotoku Studios einen Director’s Cut zum ursprünglich im Jahr 2015 veröffentlichten „Yakuza Zero“ an.

Der Director’s Cut umfasst neben allen Inhalten des Originals komplett neue Zwischensequenzen, auf die die beteiligten Synchronsprecher in einem Interview näher eingingen. Wie bereits im Rahmen der offiziellen Ankündigung versprochen, dürfen sich die Spieler auf 26 Minuten neuer Sequenzen freuen, die laut den Sprechern einen großen Kritikpunkt des Originals beheben.

Im Detail geht es um verschiedene Fragen, die nach dem Abschluss der Geschichte offenblieben und im Director’s Cut endlich beantwortet werden.

Autoren griffen die losen Enden auf

Takaya Kuroda, der als japanische Stimme des Protagonisten Kazuma Kiryu zurückkehrt, sagte beispielsweise, dass er das Drehbuch für die neuen Szenen des Director’s Cut als erfrischend empfand. Zudem sei er sich sicher, dass ihm die Spieler darin zustimmen würden, dass die Autoren die losen Enden der Geschichte aufgriffen und diese endlich zu einem zufriedenstellenden Abschluss führten.

Hidenari Ugaki, der Goro Majima seine Stimme leiht, ergänzte, dass die neuen Szenen noch deutlicher machen, wie es um das Innenleben des „Mad Dog of Shimano“ bestellt ist.

Denn auch wenn Goro Majima ein „furchteinflößendes Äußeres“ habe, handle es sich bei dem Charakter in „Yakuza Zero“ um einen gutherzigen Menschen. Laut Ugaki verdeutlichen die neuen Szenen des Director’s Cuts, „wie sehr ihm Makoto am Herzen liegt und wie sehr Majima sie beschützen will“.

Abschließend sagte Hitoshi Ozawa, der in „Yakuza Zero“ die Rolle von Daisaku Kuze übernimmt, dass es neue Szenen gebe, die die Beziehung zwischen Kuze und Kiryu besser erklären. Die neuen Szenen bringen mehr Tiefe in einen Aspekt, der im Originalspiel zwar kurz erwähnt, aber nicht näher behandelt wurde.

„Kuzes neue Dialoge vermitteln mir das Gefühl von: ‚Ah, so sieht es zwischen den beiden also aus‘“, erklärte Ozawa.

Erscheint der Director’s Cut auch für die PlayStation-Konsolen?

Bislang kündigte Sega die Neuauflage von „Yakuza Zero“ lediglich für die Switch 2 an. Allerdings ließ eine Pressemitteilung von Nintendo vermuten, dass wir es hier mit einem zeitexklusiven Release zu tun haben. So sprach Nintendo nämlich davon, dass der „Yakuza Zero: Director’s Cut“ zuerst für die Switch 2 erscheint.

Somit können Fans der Reihe wohl von einem späteren Release auf PC, Xbox und PlayStation ausgehen. Neben den 26 Minuten zusätzlicher Zwischensequenzen enthält der Director’s Cut zudem einen neuen Online-Modus.

Zu diesem führen die Entwickler aus: „Zusätzlich kannst du dich in dem Rotlicht-Raid im Online-Mehrspielermodus mit Freunden zusammenschließen und aus 60 spielbaren Charakteren wählen, um ganze Horden von Feinden zu besiegen.“

Startseite Im Forum diskutieren 6 Kommentare

(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.

Beliebt bei Lesern

Helldivers 2: Nach Xbox-Ankündigung fordern Fans einen Spider-Man-Port
Helldivers 2 Nach Xbox-Ankündigung fordern Fans einen Spider-Man-Port

Nach der Ankündigung von „Helldivers 2" für Xbox Series X/S häufen sich in sozialen Netzwerken Bitten um eine Portierung von „Marvel’s Spider-Man" auf die Microsoft-Konsole. Wird Sony den Pfaden der Redmonder folgen, nur in die entgegensetzte Richtung? 

Cyberpunk 2077: CD Projekt RED kündigt Showcase für Update 2.3 an – Termin & Stream
Cyberpunk 2077 CD Projekt RED kündigt Showcase für Update 2.3 an - Termin & Stream

Nachdem CD Projekt RED das neue Update 2.3 für „Cyberpunk 2077“ zuletzt verschoben hatte, kündigte das Entwicklerstudio nun einen Live-Showcase an, um die kommende Aktualisierung und ihre Inhalte im Detail vorzustellen.

Gamescom 2025: Messe steuert auf Rekorde zu – Event Area lockt mit Sabaton & The Witcher
Gamescom 2025 Messe steuert auf Rekorde zu - Event Area lockt mit Sabaton & The Witcher

In einer Pressemitteilung wiesen die Verantwortlichen darauf hin, dass sich die Gamescom in diesem Jahr erneut auf Rekordkurs befindet. Des Weiteren enthüllte die Messe die Programm-Highlights, die 2025 auf Besucher der Event Area warten.

Deviation Games: Konzeptbilder zu Sonys eingestelltem PS5-Live-Service-Shooter aufgetaucht
Deviation Games Konzeptbilder zu Sonys eingestelltem PS5-Live-Service-Shooter aufgetaucht

Im Mai 2024 schloss Sonys Partnerstudio Deviation Games seine Pforten. Unter der Leitung zweier „Call of Duty“-Veteranen sollte das Team einen PS5-exklusiven Live-Service-Shooter entwickeln. Doch das Projekt wurde der Öffentlichkeit nie vorgestellt - bis jetzt. Nun sind erste Konzeptzeichnungen aufgetaucht.

Life is Strange Collection: Square Enix kündigt umfangreiche Sammlung für PS5 an – das steckt drin
Life is Strange Collection Square Enix kündigt umfangreiche Sammlung für PS5 an - das steckt drin

Die beliebte „Life is Strange“-Reihe umfasst bereits mehrere Titel. Das nimmt Publisher Square Enix zum Anlass, noch in diesem Jahr ein umfassendes Komplettpaket für die PS5 herauszubringen: die jetzt neu angekündigte „Life is Strange Collection“, die alle Spiele und DLCs vereint.

Anno 117 Pax Romana: Ubisoft lockt mit Gameplay-Demo und Community-Lounge
Anno 117 Pax Romana Ubisoft lockt mit Gameplay-Demo und Community-Lounge

Ubisoft richtet den Auftritt auf der Gamescom 2025 stark auf das kommende „Anno 117: Pax Romana" aus. Mehrere Aktivitäten hat der französische Publisher rund um das Strategie-Aufbauspiel geplant.

Welche losen enden ??? für mich war das auch ein rundes erlebnis

Sitze hier gerade und frage mich: Welche losen Enden? ^^ Für mich war Zero durch und durch rund.

Gibt ja nun deutsch

Das wäre geil wenn deutsche Untertitel dabei wären, wie hier die Leute vor mir schreiben mein English langt zwar für zocken eigentlich aus, aber um die Story richtig zu erleben, wäre deutsche Untertitel super. Das hielt much bisher immer vom Kauf ab von den älteren Teile

@Gaia81

Haben die doch angekündigt. Sind paar neue Sprachen dabei als Untertitel. Deutsch ist dabei

Wie wäre es mit endlich deutschen Untertiteln