Guest zod Posted March 24, 2010 Hab die BBFC Version und kann bestätigen dass sie definitiv nur auf englisch ist und nur die Trophäen, nichtmal die Untertitel, sich der Systemsprache anpassen. Wie es sich mit der PEGI Version verhält weiß ich nicht - das müsste doch dann dieselbe sein wie in AT oder? Wenn ja hat diese mit Sicherheit deutsche & englische. Share this post Link to post Share on other sites
sniggel 131 Posted March 25, 2010 Hab die BBFC Version und kann bestätigen dass sie definitiv nur auf englisch ist und nur die Trophäen, nichtmal die Untertitel, sich der Systemsprache anpassen. Wie es sich mit der PEGI Version verhält weiß ich nicht - das müsste doch dann dieselbe sein wie in AT oder? Wenn ja hat diese mit Sicherheit deutsche & englische. jop ich bin auch im besitz der BBFC version und kann auch bestätigen das keine deutsche sprachausgabe dabei ist. rein nur auf eng. spielbar. ist mir auch lieber , die deutsche synchro ist schlecht und im O-ton kommt Kratos noch viel heftiger rüber.. greetZ Share this post Link to post Share on other sites
MrPond 10 Posted March 25, 2010 Dito. Hab mir gerade aber wegen der Sprache die UK Version geholt. Is doch voll geil wenns nicht "Zeus" sondern "Suuuuß" ist Share this post Link to post Share on other sites
nvK 10 Posted March 25, 2010 Jap die englische Syncro ist um einiges epischer und intensiver, aber war ja schon im Voraus klar, obwohl die Deutsche auch echt gelungen ist Hardware: PlayStation 3 80GB // SONY KDL-40EX508 // Teufel 5.1 Kompakt 30 + Panasonic SA-HR45 Most Wanted PS3: The Last Guardian, Dead Space 2, Little Big Planet 2, Move PC: Borderlands 2, Torchlight 2, Diablo 3, Bulletstorm, From Dust Share this post Link to post Share on other sites
VV6 10 Posted March 25, 2010 Den deutschen Kratos-Synchronsprecher finde ich klasse. Die anderen sind wirklich schwächer. Hades und Gaia sind sehr dünn und wirken gar nicht. Beim zweiten Mal werde ich auf englisch umstellen und mir "Kräitoss und Suuuuuß" geben! Share this post Link to post Share on other sites
Vegeto 10 Posted March 26, 2010 Ich liebe es wenn Kratos Zeuuuuus brüllt Generell Kratos seine Stimme ist der Wahnsinn, wobei die anderen auch alle richtig Top sind. Perfekte Snycro die Englische Variante. Share this post Link to post Share on other sites
Freestailo 544 Posted March 26, 2010 Die Deutsche Stimme von Kratos ist echt gelungen finde ich, auch die von Zeus. Die von Hades war zwar schwer umzusetzen, allein wegen seiner Art, doch sie haben es gut gemeistert wie ich finde.^^° Share this post Link to post Share on other sites
NoRepLy10 10 Posted March 26, 2010 KRATOS' Originalstimme ist unschlagbar ! [sIGPIC][/sIGPIC] Mein Youtube-Channel http://www.youtube.com/user/iNOREPLY 20.000 Abonnenten schon! :-) Share this post Link to post Share on other sites
Guest RammManiac Posted April 25, 2010 Also ich habe diese Version: God of War III haben sie mir bei Gamestop für 20Euro verkauft, da sie meinten sie sei nur in englisch und sie würden sie nicht mehr loswerden... hab sie zuhause eingelegt und was soll ich sagen, komplett auf deutsch Share this post Link to post Share on other sites
Predator-89- 10 Posted May 4, 2010 Kommt man auch gut mit Schulenglisch-Kenntnissen und der UK-Version klar? Hab keine Lust das doppelte für die deutsche Version zu zahlen :/ Grüße Share this post Link to post Share on other sites
