Naruto Ultimate Ninja Storm 2

[JasonH]

ja das find ich zu blöd die stimmen in jap sind besser deswegen direkt mit sub

[Jin]

Es gibt die Folgen auch mit Ger Dub uncut. Bei den rausgeschnittenen Szenen ist dann Jap Dub & Ger Sub. Ich selber guck es so, da es mir zu lästig ist die ganze Folge über zu lesen.

 

Die deutsche Synchro kann man sich bei Naruto echt nicht antun.

Mir kommt es so vor, als ob die Sprecher keine Ahnung von der Gefühlslage der Charaktere haben, geschweige den von der Story selbst.

Vor allem geht in vielen Dialogen der Sinn verloren, da das "töten" in der deutschen Synchro durch "besiegen" ersetzt wurde.

So macht es keinen Sinn, wenn Sasuke erzählt, dass Itachi seine ganze Familie "besiegt" hat und er deswegen einsam ist.

Genauso wie als Kakshi zum erstenmal von Zabuza erzählt und dass dieser schon als kleiner Junge 52 Genin "besiegt" hat und deshalb Monster gennant wird.

Da denkt man sich, wenn man Naruto nicht kennt--->WTF?!

 

 

Genauso werden die Jutsus verhunzt.

Jap.: Doton Ger.: Erdelement

Jap.: Katon Ger.: Feuerelement

...

Also für mich geht da das ganze Feeling verloren, da es sich auf deutsch einfach lächerlich anhört.

 

 

Mein Rat an dich: Fang an es auf Ger Sub zu schauen, nach den ersten paar Folgen hast du dich eh daran gewöhnt und es stört dich nicht mehr. Ganz im Gegenteil, dir fangen die Ohren an zu bluten, wenn du dann nochmals die deutsche Synchro hörst.

[JasonH]

schliesse mich da an besser kann man es niemandem erklären

[Lobo87]

Ich bleib bei Ger Dub. Da kann man wenigstens auch kleinere Sachen bei machen wie SMS schreiben oder so, ohne anhalten zu müssen, weil man ja noch alles hört. Und das es in Deutsch "besiegt" und nicht "getötet" heisst stört mich nicht weiter, ich weiss ja was damit gemeint ist.

[NeoDarkLink]

Deutsch ist furchtbar. Ich find man merkt manchen Charakteren an, das se versuchen sich mühe zu geben, und einige Stimmen sind ansich gar nich so schlecht gewählt wie meiner Meinung nach zum Beispiel Kakashi und Lee, jedoch sind die Dialoge in jeder Hinsicht so verhunzt, das es einer Vergewaltigung des Materials gleichkommt. Und wenn du se dir im Netz ansiehst, kannste se ja auch jederzeit anhalten^^

 

En Freund von mir ist sprachlich so ziemlich der unbegabteste den man sich vorstellen kann, jedoch zieht der such auch German Sub rein.

 

 

Aber was die Jutsus angeht muss ich da eigentlich widersprechen. Da find ich gibts doch eigentlich recht schöne Begriffe, fast schon kunstvoll. Aus dem Summoning Jutsu das "Jutsu des vertrauten Geistes" zu machen oder aus der "Löwen Kombo" das "Jutsu der zusammenspielenden Löwen"...naja das find ich noch am gelungensten...

[Kiberx3]

Leute hier geht es um das Spiel und nicht um die Synchro des Animes.

Hier wird abgedriftet.

[TheFightingPro]

Ist das jetzt ein Thread über den Anime Naruto oder doch über Storm 2 naja egal.

 

GER SUB FTW !!!!!

 

Zu Storm 2 : Hab gestern mal damit angefangen habs mir neu fürn zwani gekauft habs auch davor auf meiner alten 360 schon gezockt usw...Storm 2 Rockt schon sobald ich meine Platin dort hab.. Spiel ich nur noch Online.. Aber die Titel Nerven die man sich verdienen muss nicht alle aber einige .

[JasonH]

find ich nich ich liebe das game einfach

[TheFightingPro]

Ich hab ja nichts gegen das game an sich gesagt ich liebe selber storm 2 *_*

[NeoDarkLink]

Gibt wohl nur sehr wenige Menschen die das Spiel so sehr lieben wie JasonH. Ist mein voller Ernst. Einen kenne ich noch...xD

 

Bei mir ist jedenfalls grad zur Zeit ein bisschen die Lust am Online-Kämpfen abgeklungen. Aber es gibt in meinen Augen nix besseres als am Wochenende daheim mit den Jungs Offline zu daddeln, dabei schon Bierchen kippen und dann in die Stadt hemmungslos besaufen, nur um dann wieder alle gar heim im vollen Kopp wieder Storm 2 zu spielen...herrlich.