Im offiziellen US-PlayStation-Blog wurde eine Vorschau auf das nächste Update des amerikanischen PlayStation-Stores gegeben. In dieser Woche erwarten uns darin unter anderem die Vollversionen von “BioShock” und “Call of Duty: Modern Warfare 3″ sowie die Demo von „Rainbow Moon“ (TEST).
Vollversionen
- BioShock
- Call of Duty: Modern Warfare 3
- The House of the Dead: Overkill Extended Cut
- Zen Pinball 2 (Auch für PS Vita)
Demos
- Rainbow Moon
PlayStation 2 Classic
- Suzuki TT Superbikes: Real Road Racing Championship
@Alpenmilchesser
Jepp,seh ich genau so.Und dann muss man sich jedesmal in Foren durchlesen lern englisch,was soll das?Englisch lernt man doch schon ab der 5. Klasse,so war´s bei mir damals.Der richtige Grund ist einfach der,und damit hast du vollkommen recht: man will nicht rausgerissen werden.
@RED-LIGHT
Das hat nix mit Faulheit zu tun, sondern ganz einfach mit Kosten-Nutzen-Faktor. Denn das Übersetzen kostet halt auch ne Stange Geld.
Für was gibts dann die deutsche Sprache, wenn alle Englisch können sollen. Das ist Faulheit der Entwickler, deswegen lokalisieren sie nicht.
BioShock nur zu empfehlen! Ein Meisterwerk, aber nichts für Kinder.
BioShock gibt’s doch schon länger im DE-Store. Sonst hat der US-Store doch immer alles früher. ^^
Sobald man als deutscher mäkelt das ein rpg nicht in Deutsch kommt ,wird er mit der Globalisierung konfrontiert .Ich kann gut Englisch und trotzdem zocke ich Strategie oder Rpg auch lieber in Muttersprache .Weil es vom Wesentlichen etwas ablenkt ,was ich damit sagen will, wer das Kritisiert und zu Recht, muss nicht schlecht in Englisch sein ,sondern will beim Zocken völlig entspannen.Ich hoffe in 100 Jahren spricht in diesem Land noch jemand Deutsch,den es scheint als ob es sich woanders hin entwickelt was schlimm ist.Naja Englisch ist ja immerhin Germanisch ,dann bleibt es in der Familie.)
Weiß jemand wann die Demo zu Resident Evil 6 für Ps3 Spieler kommt, also wenn man kein Dragons Dogma hat??
Bitte Walking Dead Ep 3 nicht vergessen.
…. lieber klugscheiszen als unter verstopfung zu leiden
Aber CS:GO ist da wieder ein gutes Beispiel… eine US-Version mit deutschen Textmaterial 😉
cs go erscheint hoffentlich 🙂
ich glaub >counter strike< wird nicht mehr vor weihnachten hier erscheinen 😀
hoffentlich erscheint zen Pinball 2 diese Woche auch hier
Edit: worden
Ausserdem ist das Spiel von einem deutschen Entwicklerteam produziert wurde,da geht man logischerweise schon von aus,dass das wenigstens deutsche Texte hat,stand aber auch nicht da im Store welche Sprache.
@Karamba-PL-
Ja,bei Shootern oder Renn/Kampfspiele ist mir das auch egal,Rollen und Strategie zock ich deutsch 😉
@ Keisulution
Jo, sorry, hast wohl recht. Da habe ich wohl was rein interpretiert was da gar nicht so direkt steht, Asche auf mein Haupt. 🙂
Ich hatte noch den Post von @ Inkompetenz…. gelesen , und dabei ist dann wohl was durcheinander gekommen .
Ach leute sich gegen ein kauf eines spiele zu entscheiden nur weil es auf englisch ist find ich auch etwas komisch.
@Keisulution
1. Kann eigentlich sehr gut englisch,ging mir auch nur um´s Prinzip.
Zwottens: Das Spiel habe ich mir hier im deutschen Store gekauft.
Freu mich schon auf Zen Pinball 2, soll ja laut Entwickler bei uns am 5.9 erscheinen!
@Fakeman
Dann lies dir nochmal mein Kommi durch, und sag mir wo ich das geschrieben habe?
Na klar weiß ich das es auch dort Spiele in Deutsch gibt, aber man soll sich nur nicht wundern wenn es in Englisch ist.
Da kann man dein Text auch bei dir anwenden.
„Also immer erst nachdenken und dann klug reden !! “
Und außerdem für die meisten Spiele reicht auch ganz normalen 0815 englisch aus der Schule.
@ Keisulution
Wer sagt dir das es im US-Store nur englisch-sprachige Demos gibt ??
Es gab auch schon einige Demos mit deutscher Sprachausgabe !!!
Also immer erst nachdenken und dann klug reden !!
rainbow moon ist auch im DE store nur auf englisch zu bekommen… aber das was man an englisch dafür brauch is nicht sonderlich viel oder schwer, sollte selbst ohne schulenglisch gut zu spielen sein
Naja man kann sich nicht erwarten dass alle Inhalte vom US-Store auch in deutsch sind. Geht halt nur wenn der Titel selbst mehrsprachig ist.
Es wäre mal überhaupt sinnvoll von den Redakteuren wenn sie die Überschrift in „PSN: Vorschau auf das kommende US-Store-Update“ überarbeiten denn sonst regen sich wieder wie immer Leute auf wenn einer der Inhalte nicht im EU-Store drinnen sind weil sie den Text der News einfach nicht lesen wollen.
Sprich… in der heutigen Zeit muss man die News „samt Überschrift idiotensicher“ schreiben 😀
Keisulution hat doch recht: Erstens sollte es klar sein, dass ein Spiel im US Store englisch ist, und zweitens sollte im Jahr 2012 wirklich jeder genug englisch können, um Computerspiele verstehen zu können.
@Keisulution:
Halt mal Deine Bälle flach und lerne, dass man anderen Mitmenschen ein bisschen mehr Respekt schenkt. Das sollte in der modernen Welt nicht all zu schwer sein!
@disco
Dann lern ganz einfach englisch, sollte in der Modernen Welt nicht all zu schwer sein.
Aber warum wunderst du dich das ein Spiel im US Store englisch ist?
Hätte dir vorher klar sein müssen.
@Thema
Bin mal gespannt was bei Ps Plus kommt.^^
das ist gut zu wissen dann lasse ich die finger davon
Schade,dass Rainbow Moon nie lokalisiert wird.Habs mir im Store gekauft,durfte dann feststellen dass das englisch ist,Entwickler angeschrieben und die haben zurückgeschrieben dass es nicht in deutsch kommt.