Nach mehreren Verschiebungen soll das Rollenspiel „South Park: Der Stab der Wahrheit“ in wenigen Wochen endlich veröffentlicht werden.
Wie aus aktuellen Berichten hervorgeht, wird Deutschland offenbar mit einer dezent angepassten Fassung des Titels Vorlieb nehmen müssen. Im Detail geht es hier um die Tatsache, dass an mindestens einer Stelle ein Hakenkreuz zu sehen ist. Diese und andere verfassungsfeindliche Symbole sorgten in den vergangenen Jahren immer wieder dafür, dass bestimmte Titel gar nicht oder in einer entsprechend modifizierten Fassung in Deutschland veröffentlicht wurden.
In der TV-Serie stellen die Symbole bekanntlich kein Problem dar. Hinzukommt, dass die hiesige USK vor Kurzem verlauten ließ, dass man Spiele zukünftig verstärkt als Kunst betrachten und die Richtlinien dahingehend anpassen möchte. Eine Entwicklung, die für „South Park: Der Stab der Wahrheit“ offenbar zu spät kommt. Aktuellen Berichten zufolge werden von den Händlern derzeit zwei verschiedene Versionen des Spiels gelistet – jeweils eine für Österreich und eine für Deutschland.
Dies könnt darauf hindeuten, dass die verfassungsfeindlichen Symbole in der Tat aus der hiesigen Version entfernt wurden. Ubisoft wollte zu den aktuellen Spekulationen bisher nicht Stellung beziehen.
Weitere Meldungen zu South Park Der Stab der Wahrheit.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Das_Krokodil
10. Februar 2014 um 18:51 Uhr@Styla82:
Wieder jemand, der Meinungsfreiheit nicht versteht. Das heisst nicht, dass man jede Meinung verbreiten darf oder das jede Meinung richtig ist. Es gibt nunmal Grenzen, und die müssen halt klar gezogen werden.
leo_trotzki
10. Februar 2014 um 18:58 Uhr@Das Krokodil
als souvenier aus österreich. ihr müsst doch zugeben die dinger sehen richtig cool aus .
und ausserdem: wenn ich ein teshirt mit der brittischen flagge trage nimmt man es mir auch nicht weg obwohl unter dieser flagge millionen von Indern,chinesen, iren , südafrikanern, spaniern, indianern, japaner… ermordet wurden
@Styla82
da hast du recht, ihr habt wohl ne super kanzlerin aber zu sagen hat das volk in deutschland ( und dem Rest der EU ) nicht viel…
Styla82
10. Februar 2014 um 19:38 Uhr@krokodil stimmt, aber wer legt die fest und wer entscheidet was richtig und falsch ist? Es gibt viel schlimmere Kruegstreiber als Hitler es war, nochmal, ich will nicht verteidigen was Er getan hat aber sie dir die Amis an. Amerika ist seit ’45 bis auf 3 Monate immer im Krieg gewesen. Russland hat die Polen abgeschlachtet. England hat so ziemlich alles versucht platt zu machen was Ihnen im Weg stand. Die Spanier haben die Südamerikaner und Mexikaner abgeschlachtet. Die Amis haben sich Sklaven gehalten. Wo ist da der der Unterschied zu Deutschland??? Wenn man so Etwas verurteilt muss man die ganze Welt verurteilen…
Kuroi_Karasu89
10. Februar 2014 um 19:40 Uhrich versteh die aufregung auch nicht ganz 😉 naja aber wieso enthält die österreichische Fassung die Hakenkreuze haben die diesbezüglich keine Verfassung oder so ? also ich meine, dass bei den meisten österreichischen spielen auch oft hakenkreuze entfernt werden ?
Seven Eleven
10. Februar 2014 um 19:45 UhrCut Spiele werden niemals gekauft, egal was auch immer geschnitten ist. da gehts ums prinzip.
leo_trotzki
10. Februar 2014 um 19:46 Uhr@Das Krokodil
also bedeuted meinungsfreiheit in deinen Augen dass nur die meinung erlaubt ist die zu unserer heutigen zeit und kultur passt?
wo bleit denn da die Freiheit?
wenn du eine stark nationalistische meinung verbietest nur weil sie in deiner zeit als schädlich und böse angesehen wird, was unterscheidet dich dann von denen leuten die damals die meinung der sotialisten verboten haben weil sie damals als schädlich und böse angesehen wurden?
wieso müsst ihr leute immer von einem extrem ins andere springen? man kann ja auch einfach die meinung anderer tollerieren und sich den ganzen streit sparen.
Seven Eleven
10. Februar 2014 um 19:47 UhrDenke eher es wird eine PEGI geben und eine deutsche-
PEGI ist nicht gleich ÖSILAND, und auch dort werden übrigens alle Nazisymbole entfernt, war schon immer so.
PEGI = Österreich, Dänemark, Ungarn, Lettland, Norwegen, Slowenien, Belgien, Estland, Island, Litauen, Polen, Spanien, Bulgarien, Finnland, Irland, Luxemburg, Portugal, Schweden, Zypern, Frankreich, Israel, Malta, Rumänien, Schweiz, Tschechische Republik, Griechenland, Italien, Niederlande, Slowakische Republik und Großbritannien.
Die Uncut wird also aus einem anderen Land kommen,jedenfalls NICHT aus AT
Devilcry
10. Februar 2014 um 19:57 UhrUnd ich dachte, Deutschland wäre langsam etwas erwachsener geworden.
germane
10. Februar 2014 um 20:06 Uhr@ leo_trotzki
„als souvenier aus österreich. ihr müsst doch zugeben die dinger sehen richtig cool aus .“
diese frage brauchst du hier nicht zu stellen, ne ehrliche antwort darauf zu geben als deutscher ist schwierig, da dann wieder von manchen der braune stempel kommt.
ist ja gestern schon das eine oder andere mal passiert.
zum thema: das ist einfach nur unfug, allerdings stört es mich nicht wirklich.
wo ich schon eher zensieren würde, währe bei sniper elite, nicht der gewalt wegen an sich, sondern weil ich das gefühl habe dases verherrlicht wird wie jeder deutsche soltat einzelnd in seine bestandteile zerlegt wird. auch wenns nur ne blöde wache ist. hauptsache nen deutschen soldat killen.
ich könnte meinen das das spiel bei manchem spieler im ausland gewisse gefühle auslöst und dies auch soll.
Styla82
10. Februar 2014 um 20:06 UhrEs gibt halt keine Toleranz, wenn man sagt das alle Nazis vergast gehören, bekommst du Applaus. Wenn man das über Andere sagt, wird man geächtet. Von daher sind die Antifa Leute genau wie Rechten. Es wird auch kaum eine „mittlere“ Meinung akzeptiert. Woran liegt das? Das Feindbild Deutscher ist so bequem einfach weil Alle mitmachen. Jedes Land führt oder führte Kriege, manche waren nicht so schlimm wie der 2. Weltkrieg manche genauso Schlimm. Z.Bsp.: Russland vs. Polen, Amerika vs. Japan oder oder oder die Liste ist beliebig lang. Nur will das keiner war haben.
skywalker1980
10. Februar 2014 um 20:37 UhrDas Krokodil und der zockertyp: die sinnvollsten Sichtweisen hier zum Thema!!
Das_Krokodil
10. Februar 2014 um 20:59 Uhr@Styla82:
Alles, was vor dem Wörtchen „aber“ kommt, kann man vergessen. Genau da fängt das Problem an: „ich will nichts verherrlichen, aber…“
Nur Stammtischparolen und Unwissen im Bereich „Geschichte“. Du wirfst anderen Nationen ihre Fehler vor… Ok. Aber wirf bitte „uns“ nicht vor, dass wir versuchen, aus den Fehlern unserer Geschichte zu lernen.
Diese „was die dürfen, das dürfen wir auch“-Einstellung zeugt nicht gerade von moralischer Einsicht.
skywalker1980
10. Februar 2014 um 21:18 UhrLeo Trotzky. Klar sehen SS-Totenschädel in gewisser Hinsicht cool aus. Obwohl ich das eher nicht so bezeichnen würde. Habe zu Hause nen Kinderwehrmachtshelm, ne Gasmaske aus dem 1ten Weltkrieg, ein russisches Wintertarnnetz ausm 2en Weltkrieg, ne amerikanische Panzeruniform aus dem Vietnamkrieg uswusf. Ich verbinde damit einfach fühlbare, echte Geschichte, die einen Nahe geht. Um das feeling gehts. Wenn jemand nur Naziutensilien sammelt und sonst nix, ist das und die noch halböffentlich verherrlicht ist das was ganz anderes. Zum Thema Meinungsfreiheit: am besten schau mal im Wikipedia. Natürlich ist die nicht uneingeschränkt, weiß nicht wie du auf sowas albernes kommst. Genauso hast du zb als Bürger eines Landes Rechte und auch Pflichten. Die Meinungsfreiheit darf natürlich niemanden Schaden, weder körperlich noch emotional. Und dann gibt es die Sache mit der Verherrlichung und der Wiederbetätigung usw usf. Es gibt Dinge, die eben verfassungswidrig sind, und danach hat sich jeder mit seinen Rechten und Pflichten zu halten. Du kannst nicht einfach deine Lieblingsrosinen herauspicken,wie es dir gerade gefällt.
Jeder tut hier so als wüsste er in welcher Form die Swastika in SP verwendet wird, und regt sich im Vorhinein künstlich auf, das ist echt peinlich. Und ja, die Nazis dürfen und werden auch parodiert werden und dasist gut so. Ist halt die Frage in welcher Weise das im Game vorkommt und welche Altersfreigabe SP hat. Natürlich ist es eigenartig, daß es in anderen Ländern nicht zensiert ist. Aber wie oben steht, wird ja, was Spiele angeht, die gesetzliche Lage angepasst. Das Spiel ist halt diesbezüglich durch den Rost gefallen, glaube aber nicht, daß es deshalb schlechter wird… Aber peinlich finde ich auch, daß es damals so ein Gezanke bei CoD gab, mit dieser arabischen Schrift in einem Spiegelrahmen. Das ging soweit, daß die Seite gesperrt werden musste, aufgrund teils ekelhafter Schimpf- und Hasstiraden. Damals fragte ich mich ob die Deutschen je von dieser schizophrenen Nazi-Ausländer-Problematik runterkommen… Besser wäre damals gewesen, gar nicht auf diese arabische Schrift aufmerksam zu machen, da wär dann wahrscheinlich nix passiert.
leo_trotzki
10. Februar 2014 um 21:27 Uhrman kanns aber auch übertreiben mit „aus seinen fehlern lernen“
langsam geht mir dieses heuchlerische antinazigetuhe auf den sack denn ratet mal was: genau ihr leute wärt die ersten die mitgemacht hätten wärt ihr in dieser zeit aufgewachsen. ihr geht einfach mit dem zeitgeist und hasst die leute die es gerade zu hassen gilt.
es ist geschehen was geschehen ist und man kann draus wirklich lernen und andere Meinungen ,Glauben, Kulturen akzeptieren oder man kann einfach seinen Hass verlagern.
Styla82
10. Februar 2014 um 21:28 UhrEs geht hier um Einsicht, okay… Wir zahlen noch immer unsere Kriegsschulden. Das ist in Ordnung, aber zahlen die anderen Länder auch??? Nein, zumindest nicht das ich wüsste. Der Ami beutet weiter aus. Der Russe leugnet weiterhin was in Polen vorgefallen ist. Aber wir sin die einzig Bösen. Von daher kann ich auch weiter meine Meinung zu diesem Thema haben.
skywalker1980
10. Februar 2014 um 21:39 UhrStyla82: Erstens: NIEMAND widerspricht dem, daß es die ganze Menschheitsgeschichte Mord und Totschlag gab, aber soll man deshalb das Problem der Neonazis totschweigen, soll man nicht gegen rechts sein und nix tun dagegen?? 2tens ist das ganze noch nicht solange her, und auch deswegen in der Form von Neo- aber auch Altnazis, die noch immer leben, immer noch aktuell!! Das ganze wirkt immer noch nach, da es in unserer Zeit und hier mitten unter uns geschah, unsere Großeltern kämpften mehrheitlich in dem Krieg, das heißt, daß WIR indirekt davon betroffen sind, aus Geschichten der Großeltern, Verlust von Verwandten und Besitz. Außerdem hat es vorher und nachher NIRGENDS eine so hochprofessionelle, hochindustrialisierte Tötungs und Genozidmaschinerie in so einer Form(Konzentrationslager, Verfolgung), mit so einer unglaublich riesigen Menge an Ermordeten gegeben, noch dazu unter den Augen der Bürger, quasi legitimiert. Sowas gab es noch nie und hat es in der Form später nie gegeben Und zur Wahrheitsfindung nach dem Krieg haben die Deutschen(das war nun mal damals die kriegstreibende Partei) damals selber beigetragen, da, so genau und penibel sie sind, alles, auch sämtliche Gräueltaten genauestens dokumentiert und aufgeschrieben haben.
Das_Krokodil
10. Februar 2014 um 21:46 Uhr@Leo_trotzki:
Wenn Du meine Meinung jetzt angreifst, weil sie Dir nicht passt, machst Du dann nicht genau das, was Du mir (und einigen anderen) hier grad vorgeworfen hast? Denk mal drüber nach.
@Styla82:
Nur mal so nebenbei: die Kriegsschulden zahlen wir schon seit 2010nicht mehr. Und es waren die aus dem 1. Weltkrieg……
Das_Krokodil
10. Februar 2014 um 21:48 Uhr@Skywalker:
Danke^^ Das erspart mir, noch etwas dazu zu schreiben.
skywalker1980
10. Februar 2014 um 21:50 UhrStyla82: und der Türke leugnet den Geonzid an den Armeniern Der Russe vergisst die Ermordung der eigenen Bürger (auch sehr viele Juden übrigens) unter Stalin, wobei die Anzahl der Opfer denen der Deutschen im WK sogar übertrifft.
@Leo Trotzki: Ich zb werde die Meinung gewaltverherrlichender oder gewaltrelativierender Gruppen oder auch einzelner weder akzeptieren noch respektieren noch tolerieren. Egal ob von Rechts oder Links. Alles extreme ist zum vergessen. Genauso das Realitätsverweigern und Relativieren. Oder Schuldzuweisen.
skywalker1980
10. Februar 2014 um 21:52 Uhr@Krokodil: mach auch jetzt Schluss. Ist echt zu anstrengend Blindendie Optik zu erklären und soweit ausholen zu müssen… Sag nur: The walking dead, neue Folge ^^
Styla82
10. Februar 2014 um 23:33 UhrDas mein ich ja, heutzutage morden und vergewaltigen immer noch Armeen. Das interessiert nicht, aber Hauptsache auf den Deutschen rumhacken. Ich vertrete weder rassistische Ansichten noch find ich gut was damals passiert ist. Aber es wird nur auf den Deutschen gewettert. Sucht Euch doch mal n anderes Opfer, der Planet ist groß genug… Ende der Diskussion!!!
Styla82
10. Februar 2014 um 23:37 Uhr@skywalker und gegen die anderen Extremisten (Linke oder Terroristen (hauptsächlich Islamisten)) muss man nix machen. Du bist nicht besser als ich nur in die andere Richtung. So jetzt aber wirklich, Schluss!!!
Das Orakel
11. Februar 2014 um 00:31 Uhreinfach PEGI kaufen…FERTIG
was labert ihr denn bloß… 😉
Kaos
11. Februar 2014 um 06:21 Uhr@stylah82 … bei allem Respekt aber was du hier erzählst ist reinster Bullshit … in einem Punkt hast du Recht Deutschland muss aufhören eine Duckgesellschaft zu sein und muss endlich mal wieder Stolz zeigen können für ihr/unser Land (PS bin einer von deinen sogenannten ironisch gemeinten so toleranten Eingliederungswunder) aber, dass du die Vergangenheit so verharmlost und sie mit anderen Konflikten gleichstellst ist absolut lächerlich! Deutschland hat beide Weltkriege verursacht und ein Verbrechen an der Menschheit begangen was in dem Ausmaß hoffentlich nie mehr in der Geschichte der Menschheit vorkommen wird! Du verharmlost das ganze extrem und verbreitest zwischen den Zeilen deine Sympathie für den Faschismus… Fakt ist das frühere Deutschland ist Vergangenheit aber trotzdem sollte man es nicht verharmlosen sondern es sich immer vor Augen behalten aber mit erhobenem Haupt behaupten können man sei Deutscher denn diese Rückschläge wurden überwunden und das Volk ist daran gewachsen und hat einen Status von dem die meisten Nationen nur träumen … Ich bin stolzer Deutschtürke liebe meine Heimat (Deutschland!!!) und kann behaupten ich lebe in einem der besten Länder der Welt! … PS bilde dich bitte mal weiter was Islamismus überhaupt ist bevor du es mit Terrorismus und Extremismus gleichstellst … zum eigentlichen Topic: ich find es laecherlich, dass Hakenkreuze indiziert werden bei Southpark isses etz nich so schlimm aber bei Spielen wie the Saboteur raubt das extrem die Atmosphaere … fand es nur zu krass als man nach Saarbrücken reinfuhr und ueberall das Hakenkreuz hing sowas is fuer mich immer n Gaensehaut Feeling in Spielen etc. xD
JerichoSmith
11. Februar 2014 um 11:28 UhrWas für ein riesen Aufstand wegen des Thema, und das interessante daran ist das gerade das etwas macht was eigentlich nicht passieren sollte: Der Nationalsozialismus wird zu etwas wichtigen.
Ich persönlich bin der Meinung das solche Zensur und auch solche Diskussionen dazu führen das man Nazis mehr Respekt zollt als sie eigentlich verdient haben, man gibt ihnen Aufmerksamkeit die sie nicht verdient haben, stellt sie sogar auf eine Art Podest, als wären sie etwas besonders gewesen.
leo_trotzki
11. Februar 2014 um 13:18 Uhr@Das Krokodil
ich spreche hier vom tollerieren im sinne von nicht verbieten.
und ich verbiete dir deine meinung auch nicht.
ich sage nicht man soll es verharmlosen aber ihr deutschen macht ein viel zu grosses geschiss darum damit auch ja jeder mitbekommt was für gute menschen ihr auch sind.
die probleme die ihr an den Pranger stellt sind seit über 60 jahren keine wirklichen probleme mehr. aber ihr müsst immer wieder darin rumwühlen und öffentlich reuhe zeigen für sachen mit denen ihr gar nix zu tun hatted.
und all das weil es zeit und ort verlangt. ihr seid nix anderes als kopflose mitläufer.
habt ihr einmal darüber nachgedacht was das alles im jahr 2014 noch bringt?
ihr vergrössert nur das potential auf rassismus da ihr andere gruppen ständig daran erinnert dass sie einen grund haben euch zu hassen.
sreel
11. Februar 2014 um 13:18 UhrLächerlich @ topic & Comments
Artemis
11. Februar 2014 um 15:11 Uhrwen interessierts? das ändert doch nichts am gameplay
der-zockertyp
12. Februar 2014 um 18:09 UhrWenn sich Rechte „Leo Trotztki“ nennen kann ich nur noch mit den Kopf schütteln.
Makaberer gehts nicht…