Zum Inhalt springen

Empfohlene Beiträge

Geschrieben

Hallo,

wollte mal Fragen ob es hier Lore interessierte User gibt?

 

Investiere da atm sehr viel Zeit rein. Durch die DLCs hat die Lore stark zu DkS aufgeschlossen und ist dieser (meine Meinung nach) jetzt ebenbürtig.

 

Danke & Gruß

t1kezZ

  • 2 Monate später...
Geschrieben

Scheint ja hier nicht so auf Anklang zu treffen...

 

Habe jetzt mein erstes richtiges Lore-Video Fertig...

Thema: Alken und Venn

hoffe es gefällt :p

  • 1 Monat später...
Geschrieben

Hallo,

ich habe mir beide Folgen angesehen. Beide Folgen bieten reichlich Informationen und nachvollziehbare Theorien und sind somit für Dark Souls 2 Spieler eine sinnvolle Bereicherung. Zwei Verbesserungsvorschläge habe ich aber. In der ersten Folge wird man zeitweise mit einer Fülle von Orts- und Personennamen überschüttet, so daß man gedanklich kaum mithalten kann. Hier würde ich den Zuschauern etwas mehr Zeit zum Verständnis einräumen. Dann finde ich den, meiner Meinung nach, unnötigen Wechsel zwischen englischen und deutschen Bezeichnungen und Namen unglücklich. Ich empfehle strikt bei einer Sprache zu bleiben. Insgesamt sind die Videos gut geworden und haben mir gut gefallen.

Grüße

Burgherr

Geschrieben

Ich hab das Spiel auf Englisch, und bewege mich hauptsächlich in englischsprachigen Foren. Versuch die Schlüssel Personen, Orte und Items entweder mit der Spielübersetzung zu benennen bzw. selbst zu übersetzen.

 

Ich spiele grundsätzlich alle Spiele auf Englisch.

 

Ich versuche so gut es geht ein Zwischending zu finden.

Manche Sinnhaftigkeiten gehen auch in der Deutschen Übersetzung des Spiels verloren, leider.

 

Um den Spagat besser hinzubekommen müsste ich die Erzählweise ändern.

Anstatt einer Geschichte die ich rekonstruiere, würde ich dann genauer auf Items etc. eingehen. Also eher sachlicher an die Sache rangehen.

 

Es stecken leider viele Emotionen in der Souls Lore, die möchte ich lieber in einer erzählten Geschichte einfangen.

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...