TheHut.com / Zavvi.com

[Torcida Rumeln]

Hey, hab mal ne Frage zu den beiden Shops:

Ich hab mir grad mal bei den ganzen Angeboten für PS3 Games die Beschreibung durchgelesen und bei fast allen war als Hauptsprache Englisch angegeben, während als Untertitelsprache Spanisch angegeben ist. Ich bin eigentlich davon ausgegangen, dass die Shops lediglich UK Versionen verkaufen würden!? Oder ist bei denen die Beschreibung einfach unvollständig und das Englisch - als Untertitelsprache - wurde einfach nicht angegeben?

[AlexiusD]

Hey, hab mal ne Frage zu den beiden Shops:

Ich hab mir grad mal bei den ganzen Angeboten für PS3 Games die Beschreibung durchgelesen und bei fast allen war als Hauptsprache Englisch angegeben, während als Untertitelsprache Spanisch angegeben ist. Ich bin eigentlich davon ausgegangen, dass die Shops lediglich UK Versionen verkaufen würden!? Oder ist bei denen die Beschreibung einfach unvollständig und das Englisch - als Untertitelsprache - wurde einfach nicht angegeben?

 

 

das sind alle uk-games.spielesprachen der jeweiligen spiele findest du auf den entsprechenden seiten(deutsch ist ja auch oft dabei)

[Scubo]

Hey, hab mal ne Frage zu den beiden Shops:

Ich hab mir grad mal bei den ganzen Angeboten für PS3 Games die Beschreibung durchgelesen und bei fast allen war als Hauptsprache Englisch angegeben, während als Untertitelsprache Spanisch angegeben ist. Ich bin eigentlich davon ausgegangen, dass die Shops lediglich UK Versionen verkaufen würden!? Oder ist bei denen die Beschreibung einfach unvollständig und das Englisch - als Untertitelsprache - wurde einfach nicht angegeben?

 

Dafür gibt es spezielle Seiten, wie z.B. onlinegamesdatenbank.de oder uk-importe.com. Dort kannst du die jeweiligen Spiele eintippen, an denen du Interesse hast und somit abchecken, ob unsere Sprache unterstützt wird.

 

Bei Shops wie shopto.net steht das auch immer fein säuberlich dabei, welche Sprachen unterstützt werden.

[Naked Snake]

Ist eben wie bei Amazon und anderen Shops auch, da sind die Angaben oft lücken- und/oder fehlerhaft, also, wie bereits geschrieben wurden, am besten vor dem Kauf immer bei den verlinkten Seiten gucken oder vorher in nem Forum nachfragen.

 

Gehts dir eigentlich speziell um die engl. UTs oder auch um dt. Ton?

Weil die UTs der Landessprache kannst du bei fast jedem Spiel aktivieren, mir fällt jetzt auf Anhieb kein Beispiel ein, wo ich das nicht konnte. Ansonsten ist dt. Ton bei Spielen aus UK nicht mehr so oft vertreten wie früher, vor allem THQ und Sony lassen den dt. Ton wegen der ganzen Auslandsimporte seit einiger Zeit weg.

[Torcida Rumeln]

Mir gings eigentlich nur darum, dass die Spiele wenigstens auf Englisch vertont sind ^^

Deutsch ist zwar bei komplexen Games wie Rollenspielen schon vorteilhaft, aber nicht zwingend notwendig.

Seh ich das eigentlich richtig, dass die versandfrei nach Deutschland liefern? In der Play3 stand was von 1,20€ aber scheint ja mittlerweile nicht mehr der Fall zu sein.

[Naked Snake]

Mir gings eigentlich nur darum, dass die Spiele wenigstens auf Englisch vertont sind ^^

 

Spiele aus UK werden zu 99,9% auch wenigstens eine englische Sprachausgabe haben ;)

 

Seh ich das eigentlich richtig, dass die versandfrei nach Deutschland liefern? In der Play3 stand was von 1,20€ aber scheint ja mittlerweile nicht mehr der Fall zu sein.

 

Meine ersten Bestellungen bei Zavvi waren Versandkostenfrei, bei den letzten beiden hab 1,21€ für 3 Artikel und 1,19€ für 1 Artikel gezahlt, aber das ist ja geschenkt.

 

Wobei du immer oben rechts auf die Britische Flagge klicken solltest, dann sind alle Preis in Pfund, da kommst du etwas billiger weg als wenn du in € bestellst. Standard ist leider immer alles in € mit deutscher IP, vergess das auch manchmal umzustellen, lohnt sich aber bei fast jedem Shop so zu verfahren.

Edited August 8, 2012 by Naked Snake

[BrandyAdam]

wie bei Amazon und anderen Shops auch, da sind die Angaben oft lücken- und/oder fehlerhaft, also, wie bereits geschrieben wurden, am besten vor dem Kauf immer bei den verlinkten Seiten gucken oder vorher in nem Forum nachfragen.

[kd23]

wie bei Amazon und anderen Shops auch, da sind die Angaben oft lücken- und/oder fehlerhaft, also, wie bereits geschrieben wurden, am besten vor dem Kauf immer bei den verlinkten Seiten gucken oder vorher in nem Forum nachfragen.

 

Man kann ja vorher auf ogdb schauen, welche Sprachen auf der Disc sind.