Aktuellen Berichten zufolge hat sich die hiesige USK geweigert, dem „Syndicate“-Reboot eine Altersfreigabe zu verpassen, sodass eine offizielle Veröffentlichung in Deutschland nicht zu erwarten ist.
„Ja, Syndicate ist durch die USK gefallen“, so Produzent Ben O’Donnel (angeblich) gegenüber 360 Live. Grund sei der großzügige Umgang mit brachialer Gewalt, was abgetrennte Gliedmaßen, Blutfontänen und abschießbare Zivilisten mit einschließt. Eine gekürzte Version stehe wiederum außer Frage: „Das würde sich kaum rentieren“, so O’Donnel weiter. Ganze Passagen müssten gekürzt werden.
Wer ab dem 23. Februar eine Version von „Syndicate“ in den Händen halten möchte, muss zur PEGI-Fassung greifen, die ungeschnitten und komplett eingedeutscht unter anderem bei Amazon vertrieben wird.
Update: Electronic Arts gab mittlerweile zu verstehen, dass sich „Syndicate“ weiterhin bei der USK zur Prüfung befindet und eine finale Entscheidung aussteht. Wie es zu solch widersprüchlichen Aussagen kommen kann, ist unklar.
Weitere Meldungen zu Syndicate.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Attack
24. Januar 2012 um 17:39 UhrZahlt sich das Studieren in Österreich mal wieder aus 😀
Aber erstmal abwarten….
Godofwar
24. Januar 2012 um 17:41 UhrJajaj, aber Gears of War 3, God of War 3 und all die anderen teilweise sehr brutalen Spiele kommen natürlich raus. Die USK ist einfach nur lächerlich. Wenn schon, dann bitte auch konsequent. Wenn die nur wüssten, wie viel dem Staat und der deutschen Wirtschaft durch den Scheiß an Geld durch die Lappen geht.
VisionarY
24. Januar 2012 um 17:43 Uhr@godofwar
in den spielen die du genannt hast richtet sich die gewalt nicht gegen menschliche gegner/zivilisten… god of war darf so viel weil es nur fabelwesen sind… genauso wie bei gears of war…
ManmanSion
24. Januar 2012 um 17:48 Uhr@Godofwar:
Ich versteh die USK manchmal auch nicht, ich sag nur GTA IV USK 18.^^
Naja wird es halt aus UK gekauft.
Godofwar
24. Januar 2012 um 17:49 Uhr@VisionarY: Also in God of War geht man mit den sehr menschlichen Göttern auch nicht gerade zimperlich um, man schaue sich nur mal die Enden der Kämpfe gegen Poseidon und Hermes an, die sehr menschlich aussehen und die man beinahe sadistisch hinrichtet. Und Zivilisten tötet man im Verlauf des Spieles auch einige soweit ich mich erinnern kann.
Dr.Spielchen
24. Januar 2012 um 17:58 Uhr@ Attack:
Das in NL auch 😉
Rakyr
24. Januar 2012 um 18:00 UhrSehr schön.
Eskimo
24. Januar 2012 um 18:00 Uhrsuper, jetz wird das spiel für mich auf einmal viel interessanter als vorher, das nenn ich mal klasse USK-Marketing. ich weiß, ich bin primitiv… aber glücklich.
MaxSchmerz
24. Januar 2012 um 18:04 UhrDas überrascht mich jetzt aber wirklich. Wenn man bedenkt, dass selbst Fallout: New Vegas unzensiert kommt. Und das ist nicht harmloser als Syndicate. Scheinbar hat die USK ihre guten Tage wieder hinter sich. Oder die Würfel sind halt schlecht gefallen.
ff7for ever
24. Januar 2012 um 18:07 Uhrich verstehe das mit dem indizieren nicht …..hallo die spiele sind doch ab 18 (auch wenn jüngere leicht an diese spiele rankommen )
ich will gefälligst den scheiß spielen und mir nicht vom staat vorschreiben lassen was ich spielen soll und was nicht
Suinized
24. Januar 2012 um 18:31 Uhr@MaxSchmerz
Die deutsche Version von F:NV ist zensiert. Siehe hier: http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=game&gameid=38561
ABWEHRBOLLWERK
24. Januar 2012 um 18:40 UhrSo ein Scheiß… wenn es ein Film wäre, dann würde es ein ab 18 bekommen und das wars. Es gibt so viele Filme im Handel die 4 mal brutaler sind als dieses und andere spiele aber das ist ja alles kein Problem 🙁
Mileena
24. Januar 2012 um 18:40 Uhrdann importiere es halt, oder geh um die Ecke zum Händler deines Vertrauens und kauf es einfach 😉
Darokar
24. Januar 2012 um 18:42 UhrNinja Gaiden 3 kriegt ungeschnitten ein ab 18 rating, Syndikate aber nicht? Die USK ist langsam nichtmehr Nachvollziehbar.
Stefan-SRB
24. Januar 2012 um 18:46 Uhrnieder mit der drecks usk
Mileena
24. Januar 2012 um 18:49 UhrHOCH mit der USK, endlich raffen die Leute wohl das nur ORIGINAL das beste ist!.
NIEDER mit den deutschen Syncro Mist portierungen.
CloudAC
24. Januar 2012 um 18:54 UhrSo, dann habe ich mal die AT Version, die auch komplett deutsch ist ( 😛 ) bestellt. Mir doch egal wo es her kommt, hauptsache es ist in deutsch
attitude2011
24. Januar 2012 um 19:09 Uhr„Nieder mit den deutschen Syncro Mist portierungen“
Gut das die AT PEGI komplett auf deutsch ist……….
king-of-kings
24. Januar 2012 um 19:36 UhrIch verstehe die USK auch nicht. Das Gesetz verbietet Spiele, die gewaltverherlichent oder jugendgefährdent sind. Da muss sich die USK auch dran halten. Aber manche Games sind cut, dann mal uncut und dann wird einem Spiel die Freigabe verweigert. Beispiel Gears of War. Teil 1+2 indiziert, Teil 3 nicht? Das finde ich echt komisch. Aber was soll man machen?
Trimmi
24. Januar 2012 um 19:38 Uhrwas die leute wieder für einen totalen mist labern, herrlich xD
zur news:
war ja nicht verwunderlich. aber das game wird eh mist .. syndicate war so geil und die machen nen egoshooter drauß …
Yamaterasu
24. Januar 2012 um 19:43 UhrHab ich doch von Anfang an gesagt und dann kam einer „So viel Gewalt ist da doch nicht drin“… tja… Egal, es gibt ja UK 😀
Flens
24. Januar 2012 um 20:51 UhrDas wissen die Hersteller doch so langsam – wie kann man da einfach mit dem Kopf gegen die Wand laufen?
Wie o. bereits gesagt: UK
Mileena
24. Januar 2012 um 21:06 Uhrnix PEGI.. nur US IMPORT ist original!
Trimmi
24. Januar 2012 um 21:50 UhrUS import ist original .. bei einem europäischem game, alles klar!
goltron
24. Januar 2012 um 21:56 UhrBin mal gespannt auf die Demo dann wird entscheiden ob ich es kaufe 🙂
Vincent 1234
24. Januar 2012 um 22:49 UhrZum kotzen !!!
J!mPanse
24. Januar 2012 um 22:50 UhrDas vereinte Königreich freut sich mal wieder über mein Geld 🙂
LobbieZ
24. Januar 2012 um 23:45 UhrIn Gears of War 3 Online zockt man ja auch gegen die KOR ALSO MENSCHEN und kann die komplett zerstückeln …
nime
25. Januar 2012 um 07:00 UhrLobbieZ, nicht die erste merkwürdige Entscheidung 😉
Darmwinder
25. Januar 2012 um 08:40 UhrEgal kommt es halt aus UK..
Harris
25. Januar 2012 um 11:32 Uhr@LobbieZ: Gears of War 3 hat zuerst auch keine Freigabe bekommen. Wurde dann aber von der BPJM als nicht jugendgefährdend eingestuft und bekam so doch sein 18er Siegel. Zumindest habe ich das vor einigen Wochen irgendwo gelesen.
Warozelot
26. Januar 2012 um 09:11 UhrDann gidts halt die Ösi-Version ist auch in Deutsch und ungeschnitten.