Satz auf Persisch übersetzen?

[Frings_11]

So jetzt noch ein bisschen mehr für euch nachgeforscht und das hier gefunden:

 

لا شيء حقيقي وكل شيء مباح (so rum müsste es richtig sein)

 

 

لا شيء واقع مطلق بل كل ممكن

 

Je mehr ich suche desto mehr verschiedene Arten finde ich

 

 

Danke fürs suchen, ich weiß, ich finde auch immer mehr verschiedene Arten .

Einmal heißts so und einmal so.... Ich glaube man muss da echt einen Araber fragen.

[Frings_11]

Aber mal ehrlich, wie oft wird ein Araber, oder jemand der die Schrift lesen kann, das sehen. Du weißt was es heißt und wenn jemand fragt, sagst du es ihm. Ich würd einfach das nehmen, was am geilsten ausschaut

 

Ja das stimmt wahrscheinlich, aber ich wollte (falls ich es überhaupt mache, da ich darin schon einige Unklarheiten habe) schon eine gewisse Richtigkeit haben. Der Spruch sieht in vielen Sprachen super aus (laut GÜ ), aber wie gesagt, der der diesen Satz sagte sprach halt arabisch.....meines Wissens....

[assasine94-2]

Ja das stimmt wahrscheinlich, aber ich wollte (falls ich es überhaupt mache, da ich darin schon einige Unklarheiten habe) schon eine gewisse Richtigkeit haben. Der Spruch sieht in vielen Sprachen super aus (laut GÜ ), aber wie gesagt, der der diesen Satz sagte sprach halt arabisch.....meines Wissens....

 

Dachtest du nicht er wäre persisch? Ihr habt hier doch die ganze Zeit auf Persisch gesucht, bis ich gemeint habe es wäre arabisch, oder hab ich was verpasst?

[Frings_11]

Dachtest du nicht er wäre persisch? Ihr habt hier doch die ganze Zeit auf Persisch gesucht, bis ich gemeint habe es wäre arabisch, oder hab ich was verpasst?

 

 

Ja du hattest mir ja gesagt, dass der Satz von der geschichtlichen Richtigkeit auf Arabisch sein müsste?

 

Oder hab ich da jetzt was falsch verstanden?

[PURE_EPICNESS_!]

Wozu brauchst du das eigentlich ? oO

[Frings_11]

Wozu brauchst du das eigentlich ? oO

 

 

Bin grad am Tattoo erstellen, es fehlt noch ein bisschen was und dazu gehört noch eine Schrift, ich wollte mal ein paar Möglichkeiten durchgehen und da bin ich auf das gestoßen.

[PURE_EPICNESS_!]

Bin grad am Tattoo erstellen, es fehlt noch ein bisschen was und dazu gehört noch eine Schrift, ich wollte mal ein paar Möglichkeiten durchgehen und da bin ich auf das gestoßen.

 

Achso is ja nice, naja da ist schlecht wenn´s falsch ist ;D

[Frings_11]

Achso is ja nice, naja da ist schlecht wenn´s falsch ist ;D

 

 

Ja stimmt! Das wäre dann ne fette lachnummer!!