Satz auf Persisch übersetzen?

[Frings_11]

Hallo,

 

ich hoffe ich bin hier im richtigen Forum. Ich habe die Suchfunktion benützt, jedoch blieb ich dabei ohne Erfolg.

 

Ich bräuchte einen kurzen Satz ins persiche übersetzt, also nicht nur mit der Tastatur sondern die richtigen Sprachsymbole bzw Sprachzeichen (weiß leider nicht wie man da genau sagt).

 

Der Satz ist, "Nichts ist wahr, alles ist erlaubt".

 

 

Könnte mir da wer kurz helfen?

 

 

P.S. Falls das jetzt im Falschen Forum ist, dann gebt mir kurz bescheid oder löscht den Beitrag :-)

[Sharkz]

Laut Google Übersetzer:

 

هیچ چیز درست است ، همه چیز مجاز است

[Raskal]

Laut Google Übersetzer:

 

هیچ چیز درست است ، همه چیز مجاز است

 

wär auch meine erste Wahl gewesen

[Frings_11]

Vielen Dank,

 

die Idee hatte ich auch schon, aber da dies ziehmlich wichtig ist (also es dürfen keine Fehler darin sein), ist da google naja nicht sehr vertrauenswürdig.

 

Google Übersetzer macht ja dabei normalerweise immer einige Fehler.

[ElektrOnikK]

Vielen Dank,

 

die Idee hatte ich auch schon, aber da dies ziehmlich wichtig ist (also es dürfen keine Fehler darin sein), ist da google naja nicht sehr vertrauenswürdig.

 

Google Übersetzer macht ja dabei normalerweise immer einige Fehler.

Verlass dich auf keinen Fall auf den Google Übersetzer!

Ich kenne leider auch keine Perser sonst würde ich mich mal umhören:think:

[Raskal]

lass mich raten: Tattoo?

[Frings_11]

lass mich raten: Tattoo?

 

Haha :-D

 

so in der art :-D

[Frings_11]

Verlass dich auf keinen Fall auf den Google Übersetzer!

Ich kenne leider auch keine Perser sonst würde ich mich mal umhören:think:

 

schade, aber auf den hätte ich mich eh nicht verlassen. Der funktioniert ja schon bei Englisch nicht richtig

 

Aber trotzdem Danke :-)

[c!f3r]

Investier einen 5er und ruf bei nem lokalen Übersetzerbüro an.

 

DANN bist du auf der sicheren Seite. Denn wenn es dir SO wichtig is , sollte es dir auch nen 5er oder 10er wert sein.

[passwordsix]

Investier einen 5er und ruf bei nem lokalen Übersetzerbüro an.

 

DANN bist du auf der sicheren Seite. Denn wenn es dir SO wichtig is , sollte es dir auch nen 5er oder 10er wert sein.

 

was bringt ihm anrufen? Wenn sie es ihm sagen, weiß er immer noch nicht wie man es schreibt.