Final Fantasy XIII - "Jetzt geht's los"

[Lady]

Final Fantasy mit deutschem Untertitel und englischer Sprache ist eigentlich schon Tardition.

Anders kann ich mir das gar nicht vorstellen.

Ich finde auch sie sollten es so lassen, liegt warscheinlich auch daran das man an nicht's anderes gewöhnt ist.

 

Ich finde auch das die englische Sprache auf die Charaktere viel mehr zuspricht als eine deutsche.

Die deutschen Synchronisationen sind auch so schon der Horror und sich das auch noch anzuhören?

Nein, danke.^^"

[VICTORY]

aber ich bin ein eher fauler mensch hab manchma keine lst zu lesen

[anti-suppe]

aber ich bin ein eher fauler mensch hab manchma keine lst zu lesen

 

Das sit aber eine schwache Ausrede, willst du lieber dir deine Ohren blutig schwatzen lassen von der schlechten Synchro. ^^

[VICTORY]

ne aber wenn die mich auf japanisch oder so zulabern da hab ich auch nicht gerade viel von ^^

wer weiss vlt wäre eine deutsche synchro garnicht sooo qualitativ schlecht wie man vermutet

[anti-suppe]

ne aber wenn die mich auf japanisch oder so zulabern da hab ich auch nicht gerade viel von ^^

wer weiss vlt wäre eine deutsche synchro garnicht sooo qualitativ schlecht wie man vermutet

Nichts für mich, lieber englisch mit deutschen UT. Da sprech ich aus Erfahrung, bei Filmen und anderen Games ist es genauso.

[Scheich]

Nichts für mich, lieber englisch mit deutschen UT. Da sprech ich aus Erfahrung, bei Filmen und anderen Games ist es genauso.

Genau. Es gibt schon genügend miese Synchros da draussen. Wie z.B. bei MK vs. DCU. Die macher scheinen noch nie was von Lippensynchronität gehört zu haben. da reden die Charaktere munter drauf los, egal ob der Mund geschlossen ist, was sehr häufig der Fall ist, oder ob er offen ist, was weniger der Fall ist. Sowas ist einfach nur lächerlich. Und dann noch diese dämmlichen Stimmen. Da haben die aber ordentlich daneben gegriffen. Sowas möchte ich bloss net bei FF erleben. Und da bin ich recht zuversichtlich, dass es auf keinen Fall ne Deutsche Synchro gibt^^

[Kailan]

Eine deutsche Sinchro. würde mich bei einen Square Spiel nicht stören.

Das es auch anders geht hat man ja bei Kingdom Hearts gesehen.

Teil 1 war es noch nicht so gut aber in Teil 2 war es schon erträglich.

Und wie man das ja kennt werden sie sich da noch weiter steigern.

[Cloud]

Solange sie die passenden Stimmen finden, stört mich das überhaupt nicht.

[Scheich]

Aber selbst bei einer guten Deutschen Synchro finde ich die japsnische noch um Längen besser.

[Cloud]

Ja natürlich, die japanischen Synchronsprecher sind weitaus besser als die deutschen, zumindest in den meisten Fällen, aber es gibt auch ziemlich gute deutsche Synchronsprecher, nur müssen die mal auch eingesetzt werden.