Auf dem offiziellen PlayStation Blog haben Square Enix und die zuständigen Entwickler von tri-Ace nun einen offiziellen Europa-Termin zum kommenden Japano-Rollenspiel „Star Ocean 5: Integrity and Faithlessness“ bekanntgegeben. Nachdem vor kurzem bereits bekannt wurde, dass Nordamerika am 28. Juni 2016 bedient wird, hat man nun bestätigt, dass Europa am 1. Juli 2016 für die PlayStation 4 an der Reihe ist. Darüber hinaus hat man folgende Informationen mitgeteilt:
- Das Spiel verfügt über zwei Audio-Optionen. Ihr könnt nahtlos zwischen englischer und japanischer Sprachausgabe wechseln. Sofern ihr die japanische Sprachausgabe bevorzugt, könnt ihr englische Untertitel einschalten.
- Die Charaktere wurden von Akiman („Street Fighter“-Reihe) entworfen.
- Der Soundtrack wurde von Motoi Sakuraba („Tales of“-Reihe, „Dark Souls“-Reihe) komponiert.
Außerdem wird „Star Ocean 5: Integrity and Faithlessness“ in zwei verschiedenen Versionen veröffentlicht. Die sogenannte Collector’s Edition umfasst folgende Inhalte:
- Das Spiel in einer Collector´s Edition SteelbookBox
- Ein 80-seitiges Artbook „The Art of Star Ocean“
- Eine Soundtrack-CD mit 16 x Tracks mit dem Titel „The Sounds of Star Ocean“
- 8 x exklusive Art Cards mit einigen Charakteren von Star Ocean: Integrity and Faithlessness, kreiert vom gefeierten Charakterdesigner akiman (Street Fighter-Serie).
- Eine ID-Karte der Pangalaktischen Föderation
- 5 x DLC-Gegenstände im Spiel
- Ring of the Valkyries – Erhöht ATK, INT und CRITICAL
- Golden Bunny statue – Erhöht EXP and FOL
- Bushybrume Cincture – Reduziert Menge, wenn MP verbraucht wird
- Wristlet of the Stars – Reduziert erlittenen Schaden
- Secret Sthalian Tome – Erhöht wiederhergestellte HP
Im Weiteren erscheint auch eine limitierte Day-One Edition. Diese enthält:
- Zwei Musik-Themes aus „Valkyrie Profile“ sowie „Valkyrie Profile 2: Silmeria“
- 5 x DLC-Gegenstände im Spiel
- Ring of the Valkyries – Erhöht ATK, INT und CRITICAL
- Golden Bunny statue – Erhöht EXP and FOL
- Bushybrume Cincture – Reduziert Menge, wenn MP verbraucht wird
- Wristlet of the Stars – Reduziert erlittenen Schaden
- Secret Sthalian Tome – Erhöht wiederhergestellte HP
Weitere Meldungen zu Star Ocean 5: Integrity and Faithlessness.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Ifil
04. April 2016 um 16:30 UhrMit dem Game werde ich die Zeit bis zum FF XV release überbrücken. Bin gespannt was die CE kosten wird.
VincentV
04. April 2016 um 16:59 UhrLeider keine deutschen Untertitel…
Heartz_Fear
04. April 2016 um 17:18 UhrKeine deutschen Untertitel? Nein danke!
Tarorist
04. April 2016 um 17:44 UhrWer sagt das es keine deutschen Untertitel gibt?
SEBO
04. April 2016 um 17:53 UhrWozu braucht man denn deutsche Untertitel? Nachschlagen schult das Englisch und später kann man dann gnz auf die oft sehr miesen deutschen Synchron verzichten.
Kaido
04. April 2016 um 17:55 Uhr@Tarorist
Im Online Shop steht folgendes:
Audio: English, Japanese
Subtitles: English, French
Der Square Enix Support, beispielsweise auf Facebook, sagt das selbe.
Kaido
04. April 2016 um 17:59 UhrAlso Deutsche Vertonung brauch ich nicht, aber zumindest Deutsche Texte sollte es geben. Einerseits steht hinter dem Spiel ein Publisher wie Square Enix und andererseits handelt es sich bei Star Ocean 5 um kein kleineres Spiel als beispielswiese ein Tales of, das bekannterweise schon seit Jahren Deutsche Texte spendiert bekommt.
Wenn man sich im Netz und auf Facebook etc. umsieht, sind das nicht wenige die das stört.
Ifil
04. April 2016 um 18:20 UhrWer braucht bitte eine deutsche Tonspur oder einen deutschen Untertitel? English wird überall gesprochen, im TV, Schule (damals 😉 ) , im Job – also gibt ja keine Sprache die leichter zu lernen, verstehen ist als English….. die dt. Tonspuren sind ja sowieso immer kacke, und den Untertitel kann man sich ja schenken.
dieselstorm
04. April 2016 um 19:05 UhrMuss man sich schon dafür rechtfertigen, dass man gern einen deutschen Untertitel haben möchte?
Und dann wird man direkt niedergemacht von irgendwelchen Internethelden, die sich für toll halten weil sie eine Schule besucht haben.
Kleiner Tipp: Ihr seid nicht die Einzigen🙂
Ich find es persönlich nicht so schlimm. Jedoch finde ich, dass man, besonders wenn ein Publisher wie Square Enix seine Finger im Spiel hat, deutsche Texte bieten sollte. Sie wollen auch immerhin das Geld der Deutschen haben. Gleiches gilt natürlich auch für andere Staaten deren Sprachen nicht unterstützt werden.
Na ja, ich sollte locker bleiben, denn eigentlich interessiert es mich nicht so sehr.
Link
04. April 2016 um 19:06 UhrIch spiele meine Spiele bevorzugt auf Englisch, kann aber die Leute verstehen, die sich über eine Nicht-Lokalisierung beschweren. Das Spiel erscheint in Deutschland und man möchte an uns Geld verdienen, dann muss man es aber auch für Deutsche Gefilde zugänglich machen.
Krawallier
04. April 2016 um 19:07 Uhr@ Ifil
Es gibt auch leute die nicht so gut englisch können und da sind deutsche Texte und Untertitel imemr was feines. Ich frag mich aber gerade mit welchen Job man in der Lage ist so ziemlich in jeder Nachricht bei Play 3 diverse Kommentare geben zu können.
-KEI-
04. April 2016 um 19:22 Uhrbis auf den 2ten teil gibts glaub ich kein Star Ocean mit deutschen texten.
Heartz_Fear
04. April 2016 um 19:27 UhrKlar, Teil 4 hatte auch deutsche Texte.
Ich Spiele RPG’s einfach ungern auf englisch. Die Vertonung ist mir dabei egal aber alles andere darf ruhig deutsch sein.
@Ifil
Dann schreib doch deine nächsten Kommentare bitte nur auf englisch. Ich möchte sehen, wie gut du das beherrschst!
Dragonfighter
04. April 2016 um 19:36 UhrEnglische Texte ??!! gehts noch??
Die Trailer hatten auch schon deutsche Texte…..
wenn das wirklich stimmt, kaufe ich es niemals !!
Tarorist
04. April 2016 um 19:54 UhrIch glaub ebenfalls das es deutsche Texte geben wird.
Immer hin wurden die Vorgänger auch lokalisiert .
White-Knight
04. April 2016 um 20:04 Uhr@Ifil
Die Collectors Edition kostet 98,99 € im Square Enix Europe Shop. Kannste aber nur mit Paypal oder Kreditkarte kaufen.
Es wird erst abgebucht sobald das Spiel fast draußen ist. Also ca. max 10 Tage vor dem versenden des Spiels.
VincentV
04. April 2016 um 20:29 Uhr@Tarorist
Teil 3 war auch auf englisch z.B
Klar kann wenn genug Leute Interesse zeigen deutsche Texte noch kommen. Nur ist es eben im Moment in Planung.
Kaido
04. April 2016 um 20:38 Uhr@Dragonfighter
Nicht das erste mal, das Square Enix Trailer mit Deutschen Untertitel veröffentlicht, das Spiel dann aber keine hat.
VincentV
04. April 2016 um 20:45 UhrNicht in Planung*
Sorry xD
Zegoh
04. April 2016 um 23:33 UhrMich würden englische Texte auch nicht stören. Werd es wie Ifil machen, die Zeit bis FF15 damit überbrücken 😀
Marv91
05. April 2016 um 07:02 UhrIch beherrsche zwar Englisch in Wort und Schrift, aber wir leben hier immer noch in einem deutschsprachigen Land.
MrDynamite187
05. April 2016 um 11:34 UhrDie europäische Version wird bestimmt deutsche subs haben. Die vorherigen Teile hatten das auch.
Und wenn nicht auch nicht schlimm wenn das Spiel nur japanische und englische subs hat, so wird Star Ocean nicht durchcomerzt und Spätestens Teil 6 wird wieder gut werden.
VincentV
05. April 2016 um 14:54 Uhr@MrDynamite
Nochmal zu mitschreiben^^
Square Enix selbst sagt das keine DE Subs geplant sind.
Teil 4 hatte DE Subs, Teil 3 nicht, Teil 2 hatte auch. Also eine kleine Tradition.