Während man Anfang des Monats noch unsicher war, ob die Fans Einschnitte in der EU-Fassung von „South Park: Die rektakuläre Zerreißprobe“ hinnehmen müssen, gibt Ubisoft nun Entwarnung. Laut Associate Producer Kimberly Weigend von Ubisoft San Francisco wird das Spiel weltweit in ungeschnittener Fassung auf den Markt kommen können.
In einem Gespräch mit GamesIndustry (via DualShockers) erklärte Weigend, dass man wirklich keine Vorahnung hatte, als man das Spiel bei den verschiedenen Rating-Agenturen einreichte, doch offenbar haben die Entwickler und die „South Park“-Autoren Matt und Trey ihre Themen derart gut verpackt, dass sie keinen übermäßigen Anstoß nehmen.
„Wir haben uns wirklich nicht zurückgehalten für Die rektakuläre Zerreißprobe. Wir haben sehr eng mit Matt und Trey zusammengearbeitet, damit sie ihre Story erzählen können – und sie halten sich bekanntermaßen nie zurück“, so Weigend.
Auf die Frage, ob dies ein Zeichen dafür sein könnte, dass die Rating-Agenturen langsam lockerer werden, gab Weigend zu verstehen: „Es könnte ein Wandel der Zeit sein, dass sie offener werden. Vielleicht haben sie die Reaktionen auf das erste Spiel gesehen… wir wissen ehrlich gesagt nicht warum, aber wir sind sehr glücklich darüber, dass jeder dieselbe Erfahrung bekommen kann, denn es war ein großer Schlag für das erste Spiel, dass wir bestimmte Dinge in manchen Ländern nicht zeigen konnten.“
Der erste Teil war unter anderem in Deutschland und Australien in gewisser Form zensiert. „South Park: Die rektakuläre Zerreißprobe“ erscheint am 17. Oktober 2017 für PlayStation 4, Xbox One und PC. Käufer erhalten neben dem neuen Teil auch ein kostenloses Exemplar der Neuauflage von „South Park: Der Stab der Wahrheit“.
Stick of Truth ist so oder so mit englischen Stimmen.
Ob das neue in der US Fassung mit Multi Sprache ist weiß man noch nicht..oder?
Ich hoffe die deutsche Synchro ist mit den original Sprechern. Sorry bin auch kein Fan der englischen Fassung…
Tja, leider sind die originalen Stimmen unerträglich. Halte das keine 5 Minuten aus. Die deutsche Synchro ist (natürlich) auch in der Serie viel besser.
Dann kommen wohl diesmal keine Nazis vor ? 😀
Nein die Stimmen sind auf english. Aber du hast deutschen Untertitel.
Und geht die US version dann mit den deutschen stimmen?
Aus dem US- Store ist es unzensiert. Aus dem deutschen (auch schweizer und österreicher) Store ist es zensiert.
@ Vincent lol sorry 🙂
Wenn man vorbestellt bekommt man ja den ersten teil dazu. Der ist schon zensiert oder?
Nein nein meine Frage bezog sich auf die News selbst 😀
Bin aber auch am überlegen wo ich es hole. Eben wegen Stick of Truth.
@Vincent falls du mich meinst, ja beides unzensiert. Und mit deutschem Untertitel 😉
Mal hoffen das es auch wirklich Mitte Oktober erscheint. Nach gefühlt 10 Verschiebungen traue ich Ubisoft nicht mehr!
Aber auch unzensiert?
Also wird es wohl allg. keine Nazis geben. Glaube kaum das man die auch durchwinken würde.
Ich glaube zwar Ubisoft nicht aber wir schauen Mal.
tja dann hätt ich mir den US-Account sparen können.
Obwohl hab ja bei der Vorbestellung Stick of Truth Remastered ungeschnitten bekommen…
Unbeschnittene Veröffentlichung! Leck mich fett!
Muss sagen finde die Schnitte in Stick of Truth auch eher lächerlich.