Bereits vor einigen Monaten berichteten wir euch, dass sich gegenwärtig mit „NieR: Automata Ver1.1a“ eine Anime-Serie basierend auf dem gleichnamigen Action-RPG in Arbeit befindet. Heute bestätigte Streaming-Anbieter Crunchyroll, dass ihr die Serie ab kommendem Monat beim Anbieter im Simulcast, also im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln, verfolgen können werdet. Doch das ist noch nicht alles.
NieR: Automata-Anime erzählt eine Originalgeschichte
Crunchyroll bestätigte darüber hinaus, dass sich Fans ebenfalls auf eine deutsche Synchronisation der Videospiel-Adaption freuen dürfen. Wann die Veröffentlichung der synchronisierten Episoden starten wird, gab das Unternehmen derweil noch nicht bekannt. Unklar ist auch, welches Studio die deutsche Tonspur produzieren wird und welche Synchronsprecher sowie Synchronsprecherinnen den Charakteren ihre Stimmen leihen werden.
Sicher ist dafür, dass „NieR“-Schöpfer Yoko Taro auch bei der Anime-Serie seine Finger im Spiel haben wird. Im September verriet er, es habe ihn verwundert, dass eine solche Umsetzung zu „NieR: Automata“ erst so spät erscheinen würde. Zudem erklärte er, die Geschichte des Titels sei speziell für ein Videospiel geschrieben worden, weshalb er Änderungen an der Story vornehmen wollte. Des Weiteren wäre eine 1:1-Adaption seiner Ansicht nach ziemlich langweilig gewesen.
Regisseur Ryouji Masuyama („Great Pretender“) sowie Teile des Teams hätten sich indes dafür eingesetzt, die Handlung möglichst nahe am Original zu halten. Dies habe intern sogar zu hitzigen Diskussionen geführt, da einige Leute dachten, der Schöpfer würde seine Geschichte zerstören. Letztendlich sei der Bitte Yoko Taros jedoch nachgekommen worden und die TV-Serie wird nun eine Original-Story erzählen. Hierauf sei auch der Titelzusatz „Ver1.1a“ zurückzuführen.
Im Mittelpunkt der Geschichte des Videospiels stehen die drei Androiden 2B, 9S und A2, die in einer dystopischen Welt gegen mächtige Maschinenwesen kämpfen. Es ist der letzte verzweifelte Versuch, die Überreste der Erde für die Menschheit zurückzuerobern. Auf ihrer Reise sollen die Androiden große Mysterien aufdecken.
Weitere Meldungen zu NieR:
- NieR Automata: Erste Teaser-Trailer und Bilder zur Anime-Adaption
- Nier Automata: Geheimnis um seltsame Kirche wurde gelüftet
- Rainbow Six Siege: Kollaboration mit „NieR Replicant“ angekündigt
„NieR: Automata Ver1.1a“ entsteht im Studio A-1 Pictures („Sword Art Online“) unter der Regie von Ryouji Masuyama. Die Charakterdesigns stammen von Jun Nakai („GATE“), während sich MONACA („My Teen Romantic Comedy SNAFU Too!“) um die Musik kümmert. Die Anime-Serie startet im Januar 2023 im japanischen TV und kann hierzulande zeitnah bei Crunchyroll im Simulcast angesehen werden.
Werdet ihr euch „NieR: Automata Ver. 1.1a“ ansehen?
@TomSir79: Stimmt, wäre für viele ein Grund mehr, sich das Abo zu holen. Schlage das mal bei Sony vor! 😀
@Kintaro Oe
Wäre schön, wenn Sony Crunchyroll endlich mal im PS Plus-Abo implementieren würde. Gerne auch mit Mehrkosten beim Plus-Abo.
@giu_1992
Selbst wenn die Story 1:1 übernommen wird, so gibt es, wie Kintaro Oe schon sagte, Fans die solche Projekte auch animiert sehen wollen. Selbst wenn es in der Zukunft noch einen Live-Action Film zu Nier Automata geben würde, dann wäre ich noch unter den Fans, die hellauf begeistert darüber wären. So sehr hat dieses Spiel Eindruck bei mir hinterlassen.
@giu_1992: Theoretisch ist es aber immer genau das, was die Fans wollen. Wenn ein Buch verfilmt wird gibt es einen Mega Aufschrei, wenn irgendwas anders gemacht wird. Wenn ein Spiel verfilmt wird (oder Serie), gibt es einen Mega Aufschrei, weil es nicht das Spiel beinhaltet sondern eine eigenständige Story erzählen will. Zielgruppe sind einfach Anime Fans. Und da wird es einige geben, die vllt. das Medium Games eher uninteressant finden und daher die Story gar nicht kennen. Eine Spielkonsole / Gaming PC hat nicht nicht, einen Fernseher / Smartphone / Tablet mit Internet umso mehr.
Versteh ich das richtig, dass der Anime einfach nur die Story des Games wiedergibt? Das ist einfach extrem uninteressant. Hat mich schon bei der Persona Umsetzung genervt, da war es aber eher verständlich, da dieses Game minimum 100 Stunden beansprucht. Warum sollte ich mir ansonsten als Fan des Games denn eine Serie angucken, die genau das beinhaltet, was ich bereits etliche Male gezockt habe, da ich ja Fan des Spiels bin. Wer guckt sich das denn an, obwohl er kein Bock auf dieses Spiel hat? Das wird ja wohl eine sehr kleine Zielgruppe sein. Dieses Konzept ist mMn sowas von bescheuert.
@giu_1992
„Versteh ich das richtig, dass der Anime einfach nur die Story des Games wiedergibt?“
Bitte lies Dir den Artikel noch einmal aufmerksam durch 🙂
Schade, keine Lust noch ein Streaming Abo zu haben… kann es nicht einen geben, der alles hat… xD
Habe kurz nachgeschaut.
Sony Anime Sparte:
– Aniplex
– Crunchyroll Anime Streaming Dienst
– A-1 Pictures Animation Studio
– CloverWorks Animation Studio
– Madman Entertainment. Ein australisches Vertriebs- und Rechteverwaltungsunternehmen
– Live2D Softwareentwickler
@Donowitz
Danke für den Tipp, aber 1) Kaufe ich nichts bei Gamestop und 2) Habe ich bisher 5,93€/Monat für Crunchyroll bezahlt, was eine Jahresgebgebühr von zirka 71€ ergibt. Also leicht über den 70€ von Gamestop. Keine großartige Ersparnis also.
Hey, ich wusste gar nicht das A-1 Pictures Sony gehört. Hab schon viele Animes von A-1 Pictures gesehen und es ist die ganze Zeit Sony xD
@TomSir79
Bei Gamestop gibt’s ein Jahresabo für 70 Euro. Allerdings nur in der normalen Version.
Wird Zeit das Crunchyroll-Abo mal wieder zu reaktivieren.
Wird bestimmt sehenswert.