Bethesda gibt im offiziellen Blog wie versprochen ein Info-Update zur PS3-Fassung von „Skyrim: Dawnguard“. Dabei verrät man, dass die Erweiterung auf der PS3 nicht optimal spielbar ist und die Veröffentlichung auf Sonys Heimkonsole damit ins Wasser fällt.
Im Bethblog wird erklärt: „Wir sind mit der Performance von Dawnguard auf der PlayStation 3 noch nicht zufrieden. Unser Ziel ist es, dass jeder die Chance bekommt Dawnguard zu spielen. Leider sind jedoch negative Auswirkungen auf das Skyrim-Spielerlebnis einiger Spieler derzeit nicht auszuschließen, daher werden wir die Erweiterung nicht für PlayStation 3 veröffentlichen.“
Weiterhin gibt man sich enttäuscht über diesen Verlauf der Dinge.
Update
Nachdem sich User und auch andere Online-Medien aufgrund der Formulierung nicht völlig sicher waren, hakten wir bei Bethesda Deutschland nach und erhielten die Bestätigung: „Skyrim: Dawnguard“ wird nicht für PS3 veröffentlicht.
Hier der genaue Wortlaut: „Leider ist das Statement sehr eindeutig. Sowohl das engl. Statement (“but we aren’t going to release it for PS3”) als auch das deutsche („daher werden wir die Erweiterung nicht für PlayStation 3 veröffentlichen“) sprechen hier eine eindeutige Sprache.“
Weitere Meldungen zu Skyrim.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Otternase516
03. August 2012 um 11:22 UhrNicht optimal spielbar
Ich sag nur Bugout 3 das ist auch nicht optimal spielbar weil die Bethesda es nicht hinkriegen für die ps3 zuentwickeln aber das Problem gibts auch auf Pc weil Fallout 3 und Fallout New Vegas löschen einfach so Speicherstände. Da sag ich so zu Bethesda die Spiele sind von der Story und Umfang gut aber sie kriegen es nicht hin das Spiel absturz frei zu kriegen und nicht Bug frei. Da kann ich mich noch dran erinnern Ich hatte bei Fallout 3 maximal Lv und dann ich wollte Operation Anchorage machen und dann das Spiel hing ist abgestürzt und dann hab ich es nochmal versucht und dann noch paar mal und die ganze Zeit abgeschiessen also war mein Spielstand schrott
Chain
03. August 2012 um 11:25 UhrAuch wenn sie dawnguard noch nachreichen sind sie für mich nur noch ’n saftladen. Entweder sind sie so inkompetent oder sie wollen es nicht. Ist ja nicht das erste mal das die PS3 die massiveren probleme ihrer spiele erleidet. Einfach nur schwach.
MS
03. August 2012 um 11:25 Uhr@avater
Warum sollten wir uns auf Spekulationen anderer Medien beziehen. Wir geben das weiter, was Bethesda sagt. Nichts anderes steht da oben.
Bethesda hat das Ganze sehr schwammig formuliert, nicht wir. „PS3-Fassung wird nicht veröffentlicht“, ist die Orginal-Aussage von Bethesda. Sofern „Dawnguard“ nachgereicht wird, was hier niemand abstreitet, ist diese Formulierung äußerst unglücklich gewählt. Aber nur darauf können wir uns beziehen.
Ob, wann und unter welchen Umständen das Addon für die PS3 erscheint, ist dem Blogeintrag nicht zu entnehmen. Beschwert euch bei Bethesda, nicht bei uns. Thema für mich durch.
Buzz1991
03. August 2012 um 11:26 Uhr@PS3G@mer:
Auf der 360 lief es ja so schlecht, dass erstmal ein Patch kommen musste. Ist der mittlerweile da?
Maria
03. August 2012 um 11:29 UhrWar nach den massiven Problemen auf der PS3 abzusehen.
Hatte mir die PS3 Version zu Release gekauft und dann nach einer Woche schnell gegen die Xbox Version getauscht 🙂
Otternase516
03. August 2012 um 11:30 Uhr@Chain
Das meine ich mit den Dlc von Fallout 3 und Fallout 3 selbst.
Das_Krokodil
03. August 2012 um 11:31 UhrWer lesen kann (und das ist hier nicht bei alllen ausgeprägt^^) hätte auch gelesen, dass da nichts von gecancelt steht (lediglich in der wie üblich „zufällig“ ungenau gewählten Überschrift von play3)
OB es noch erscheint, ist eine andere Frage, und was die Gründe sind, kann man bei den hier eher nach Ausflüchten klingenden Aussagen auch nur mutmaßen, aber hier gleich so eine Welle zu machen, ist albern.
Otternase516
03. August 2012 um 11:33 UhrAch nur so ich sehe bei Steam grade das Dawnguard auf Pc drausen ist für 20 € sind die Bescheuert bin am überlgen ob ich mit Skyrim nicht für 25 € kaufe weil runtergesetzt ist
Gregorius
03. August 2012 um 11:36 UhrSoviele hirnlose Wesen unterwegs. Ich stimme avater so ziemlich zu. Sie arbeiten daran was ordentliches rauszubringen. Nach dem ganzen Hateransturm bei den anfänglichen Bugs eine ganz normale Reaktion.
mewshiny
03. August 2012 um 11:41 UhrErstmal ist die Überschrift komplett daneben, da sie NICHT gesagt haben das es gecancelt wurde und zweitens scheinen hier so einige hirnlose Leute unterwegs zu sein die stumpfsinnig Kommentare Verfassen ohne mal einen Blick auf die restlichen Kommentare zu werfen, die klar Aussagen das es ein „übersetzungs“ Fehler seitens Play3 ist.
Nochmal für alle Leute: Es wurde nicht gecancelt!
marcel
03. August 2012 um 11:42 UhrMir reichts endgültig mit der PS 3 Fassung. Ich kaufe mir heute auf Steam Skyrim samt Addon. Zum glück ist der Preis reduziert.
Der_Rote_Shanks
03. August 2012 um 11:45 Uhr@Gregorius:
‚ Ich stimme avater so ziemlich zu. Sie arbeiten daran was ordentliches rauszubringen. Nach dem ganzen Hateransturm bei den anfänglichen Bugs eine ganz normale Reaktion. ‚
Bethesda und was ordentliches rausbringen?
Bei Fallout 3 haben sie sich auch nicht um die Hater gekümmert, das ist bis heute fast unspielbar. Skyrim war erst nach Monaten spielbar.
Also laber keine Scheiße und sag, denen ist die Meinung anderer wichtig, und sie versuchen ein bugfreies Spiel rauszubringen.
ChaosK
03. August 2012 um 11:52 UhrHier mal der englische text:
„We are not satisfied yet with Dawnguard’s performance on the PS3. We would like for everyone to have a chance to play Dawnguard, but we aren’t going to release it for PS3 knowing that some people’s experience in Skyrim will be worse. We do everything we can to have our content available to all; from our free updates, to user mods, to paid DLC. We’re as disappointed as our fans when that isn’t the case, but we’ll continue to push for that reality.“
Da kann man erkennen, dass in der deutschen übersetzung ein satzzeichen extremst ungünstig gesetzt wurde. Evtl news titel nochmal ändern, wäre in meinen augen angebracht.
xjohndoex86
03. August 2012 um 11:58 Uhrda haben wir es! wenn überhaupt hat die dt. bethesda seite den original text schlampig übersetzt. dennoch ist im kern festzuhalten, dass es zum jetzigen zeitpunkt NICHT veröffentlicht wird. OB das ganze noch kommt ist also eher ungewiss als gewiss.
Ruffneck1981
03. August 2012 um 12:00 UhrFrechheit!!!!
Micrsoft ist leider die Konsole Weltweit Nr. 1 (Nagut nach Nintendo)
Ist ärgerlich.
mewshiny
03. August 2012 um 12:03 Uhr@Ruffneck1981 lern lesen. Wo im Text steht bitte etwas davon das Microsoft daran Schuld sei das es VORERST nicht auf der PS3 erscheint?
Lynch-o-bot
03. August 2012 um 12:20 Uhr…but—> [we aren’t going to release it for PS3] <—knowing that some people’s experience in Skyrim will be worse….
Was gibt es denn daran nicht zu verstehen ? Der Rest ist ja nur “ wir geben unser Bestes das es für alles gleich gut ist, und alles für alle zu releasen“ uswusf.
Rass
03. August 2012 um 12:39 UhrLächerlich!
PS3KRANK_-
03. August 2012 um 12:44 UhrSo das reicht, das wars mit Skyrim für mich. Spiel fliegt in die ecke und da bleibt es auch einge sehr lange zeit.
Mr_Aufziehvogel
03. August 2012 um 13:03 UhrDas DLC kommt schon noch ! Besser ein spätes möglichst „sauberes“ Spiel, als ein frühes total verbuggtes.
Allein schon, weil Bethesda sich die potentiellen Käufer auf der PS3 nicht entgehen lassen will.
Und die überschrift seitens Play3 ist wirklich total verfehlt !!! Ich bin auch erst drauf rein gefallen
Gamer4Life1
03. August 2012 um 13:08 UhrBethesda hat kein einzigen Schimmer für PS3-System übrig ,wie es aussieht gehen diese Kompanie davon aus keine Addons für Skyrim PS3 zu programieren und ziehen somit den Schwanz ein das Sie überhaupt ein Plan hätten vom PS3-Plattform systematisch angepasst überhaupt was könnten aber die Games sind verdammt leckt mich am Arsch aber schön geil
Leute ich kaufe auch keine Games von Bethesda wenn, das der Fall vielleicht für die kommende PS4 Fallout4 und verbugt sein sollte ,echt kein einzigen Cent aus der Tasche rausrücken werde aber sagt das mal den anderen Suchtis ob die das ignorieren könnten 🙄
Don Andr�s Iniesta
03. August 2012 um 13:19 Uhr@ Gamer4Life1
Schon mal daran gedacht, dass die PS3 einfach zu alt ist? Bei der PS4 wird es definitiv besser laufen.
Buzz1991
03. August 2012 um 13:25 UhrIch würde weder sagen, dass es nur an Bethesda liegt, noch dass sie da ganz unschuldig sind. Die Speicherstandproblematik ist ja bekannt und das konnten sie ja noch begradigen. Möglich ist, dass sie wieder schlampig gearbeitet haben. So oder so war es seitens Bethesda eine Unverschämtheit einen DLC auf der Xbox 360 zu veröffentlichen, der gar nicht richtig funktioniert.
steffgogo
03. August 2012 um 13:29 Uhrschlechte entwickler halt
Gamer4Life1
03. August 2012 um 13:33 Uhr@Don Andr�s Iniesta
Hoffendlich wirds bei der PS4 besser programmiert als das bei der PS3 mommentan der Fall ist.
Das es besser läuft ist möglich aber konstant ohne Frezzer,Abstürze und vorallem der Speichermodus MUSS verbessert werden damit dieser Scheiße nicht mehr auftretet.Ich denk schon das die PS4 alles meistert.
Dragonsknight
03. August 2012 um 13:34 Uhr1. wie viele foren-kollegen hier schon erkannt haben, sagt beth offiziell NICHTS davon, dass dawnguard gecancelt wurde! natürlich ist es sehr schwammig formuliert, darunter hat dann auch die übersetzung gelitten.
2. sagen bethesda auch: „that some people’s experience in Skyrim will be worse“ dass heißt: die wollen dem entgegenwirken, was mit dawnguard auf der xbox passiert ist, nämlich dass sich alle darüber aufregen wie beschissen es läuft (leider haben sie das nicht hinbekommen; an DIESER diskussion sieht mans ^^) also tut beth auch etwas für die kunden (mehr oder weniger)
3. dass sich alle über die bugs aufregen ist für mich genauso unverständlich! sofern manche spieler bugs bei skyrim hatten (ich persönlich habe das spiel seit release und nicht einen (!) wirklich großen bug bis jetzt gehabt), sind diese mittlerweile alle behoben. mal ganz nebenbei gabs diese bugs in beth-spielen eig erst seit der entwicklung von fallout. andere spiele wie morrowind, selbst oblivion liefen eigentlich wunderbar, sowohl für pc (tes 3), wie auch auf ps3 (tes 4)…
mich regt der ganze mist natürlich genauso auf, aber es wurde, wie erwähnt, noch nix gesagt, dass dawnguard nicht irgendwann auch für die ps3 kommt.
Deltaway
03. August 2012 um 14:02 UhrRichtige Entscheidung. Lieber gar nichts, bzw. abwarten, als ein fehlerhafter DLC. Bei Skyrim würde ich sowieso zu der Box oder dem PC greifen.
ChuckNorriss
03. August 2012 um 14:06 UhrWarum schreibt ihr nicht rein das es gestern Abend auf dem PC erschienen ist?
vampir47
03. August 2012 um 14:12 Uhrbedenkt das wir näher am goty release dran sind und damit es billiger bekommen
RED-LIGHT
03. August 2012 um 14:33 UhrDie haben kein Können. Bethesda ist ein kompletter Loser auf Konsole. Rage ist das einzigste Spiel, das sie perfekt gemacht haben. Alles andere ist auf der PS3 unspielbar. Die haben es einfach nicht drauf.
Red Hawk
03. August 2012 um 14:37 UhrDas ist richtig hart für die Fans.Erst kassieren die, die ganze Kohle von den Fans -die sich alle auf die kommenden DLC´s freuen- und jetzt kommt nichts mehr.Also wenn das nicht nach einem Bethesda Boykott seitens der PS3 Spieler ruft, dann weiß ich auch nicht.Es wird auf euch geschissen !.Mir ist es egal, konnte mit Skyrim schon nichts anfangen.
Pitbull Monster
03. August 2012 um 14:40 UhrHAHA ihr blöden Klugscheißer, PLAY3 lag richtig.
@Topic
Schade um die Skyrim Fans der PS3 Version.
FANBOY-AFFE
03. August 2012 um 14:41 UhrBethesda kann sich jetzt mit Acti und EA gleichsetzen und sich gegenseitig die Stange halten…..
NICHT OPTIMAL SPIELBAR???
Scheiß Programmierer oder M$ dahinter…..
Magatama
03. August 2012 um 14:42 UhrEs gibt zwei Möglichkeiten: Entweder hat Microsoft gelöhnt, oder Bethesda ist wirklich zu unfähig. Die verbuggte PS3-Version des Hauptspiels spricht eher für zweiteres. Auf jeden Fall ein echtes Armutszeugnis.
Zonkey
03. August 2012 um 14:44 Uhr@Magatama
Stimm ich dir zu. Entweder steckt Microsoft dahinter oder die Leute von Bethesda sind echt unfähig. Einfach nur lächerlich aber verarschen lass ich mich nicht. Skyrim war das letzte Spiel welches ich mir von denen gekauft hab.
RED-LIGHT
03. August 2012 um 14:45 UhrMicrosoft hat die früheren Rechte für Bethesda Spiele und Activision Spiele und von dennen sind alle Spiele auf der PS3 schlechter. Rage, the elder scrolls, Doom und Dishonored sind die einzigsten Spiele/Serien die von Bethesda gut sind und alle sind auf PS3 am schlechtesten.
Blackfire
03. August 2012 um 14:45 UhrAuf der PS3 war Skyrim eh unspielbar. Waret aber mal bis ne GOTY kommt. Wenns wirklich nicht für PS3 kommt, kauft euch die PC Fassung. Da habt ihr auser dem Spiel und der Erweiterung tonnenweise gratis DLC gannannt Mods. Wie es um die Grafik steht weiß eh jeder. Schimpft mich jetzt nicht denn ich hatte Oblivion als erstes auf der PS3 bevor ich die PC GOTY hatte. TES NEHRIM ist auch sehr zu empfählen.
Wikinger1982
03. August 2012 um 14:46 Uhr@Red Light du weisst aber schon das rage von den machen von Doom ist oder???? und ganz ehrlich Die fallout reihe war gut spielbar ich hatte kein bugs usw. Das Skyrim so blöd läuft habe ich mir schon fast so gedacht deswegen habe ich mir das spiel nie gekauft und werde es mir nie kaufen
Warhammer
03. August 2012 um 14:48 UhrRegt euch nicht so auf das ist ja wie im Kindergarten.
Buzz1991
03. August 2012 um 14:52 UhrSehr ärgerlich.
Doch wie heißt es so schön: „Sag niemals nie“.
Ich gehe weiter davon aus, dass Dawnguard irgendwann für die PS3 erscheint. Bei Fallout 3 hat es auch etwas gedauert, wenn ich es richtig in Erinnerung habe sogar ein halbes Jahr.
@RED LIGHT:
RAGE ist von id Software.