Bethesda gibt im offiziellen Blog wie versprochen ein Info-Update zur PS3-Fassung von „Skyrim: Dawnguard“. Dabei verrät man, dass die Erweiterung auf der PS3 nicht optimal spielbar ist und die Veröffentlichung auf Sonys Heimkonsole damit ins Wasser fällt.
Im Bethblog wird erklärt: „Wir sind mit der Performance von Dawnguard auf der PlayStation 3 noch nicht zufrieden. Unser Ziel ist es, dass jeder die Chance bekommt Dawnguard zu spielen. Leider sind jedoch negative Auswirkungen auf das Skyrim-Spielerlebnis einiger Spieler derzeit nicht auszuschließen, daher werden wir die Erweiterung nicht für PlayStation 3 veröffentlichen.“
Weiterhin gibt man sich enttäuscht über diesen Verlauf der Dinge.
Update
Nachdem sich User und auch andere Online-Medien aufgrund der Formulierung nicht völlig sicher waren, hakten wir bei Bethesda Deutschland nach und erhielten die Bestätigung: „Skyrim: Dawnguard“ wird nicht für PS3 veröffentlicht.
Hier der genaue Wortlaut: „Leider ist das Statement sehr eindeutig. Sowohl das engl. Statement (“but we aren’t going to release it for PS3”) als auch das deutsche („daher werden wir die Erweiterung nicht für PlayStation 3 veröffentlichen“) sprechen hier eine eindeutige Sprache.“
Weitere Meldungen zu Skyrim.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
psykeks
03. August 2012 um 09:58 Uhr……… wie hart ist das denn? wette microsoft hat da seine finger mit im spiel.
Fanril
03. August 2012 um 09:59 UhrWas kann denn da nur so schwer sein, andere bekommen das doch auch ohne probleme hin… ohne worte
AstraPot
03. August 2012 um 09:59 UhrEchte Entäuschung!
psykeks
03. August 2012 um 10:00 Uhrsorry, die labern doch müll. die haben shiviring isles auf der ps3 hinbekommen, da wird dawnguard ja wohl nicht das problem sein.
Lynch-o-bot
03. August 2012 um 10:03 UhrLynch-o-bot
31. Juli 2012 um 16:22
Da machen sie es dann amtlich : “Gibt es nicht auf der PS3 !”, bin mal gespannt…
BAZINGA !
avater
03. August 2012 um 10:04 Uhrdas ist quatsch! Die sind derzeit mit der Performance am hadern, aber offiziell abgesagt ist es nicht, es wird noch dran entwickelt.
„We’re as disappointed as our fans when that isn’t the case, but we’ll continue to push for that reality“
Bitte kein Bild Niveau hier…die arbeiten dran und bringen die PS3 Fassung sobald alle Performance Probleme bereinigt sind…von abgesat ist da keine Rede. Schwache Berichterstattung!
Bizkit2k6
03. August 2012 um 10:04 UhrShivering Isle war ne andere Engine.
Aber das Hauptgame läuft doch auch, mittlerweile sogar sehr gut ohne Probleme. Wieso als nicht der DLC?
Hatte zwar nicht vor, mir den DLC zu holen, weil ich grad keine Lust mehr auf Skyri hab, aber das ist echt unter alles sau
deiMuada
03. August 2012 um 10:06 UhrNa hoffentlich bringen die Jungs das Ganze so bald wie möglich in Ordnung, ich will auch endlich Dawnguard zocken!
fall0ut
03. August 2012 um 10:07 Uhrohhje, das war ja fast zu erwarten….
schade Bethesda icn denke mal damit werdet ihr einige alte kundeh und auch neue verlieren
sowas wirft leider immer sehr lange schatten….
GT-Racer
03. August 2012 um 10:08 UhrFi**en ALTER!
kajovino
03. August 2012 um 10:08 Uhrda kann man einfach nur noch lachen und zukünfitg keine games mehr von denen kaufen
solch ein verbuggtes spiel hab ich noch nie erlebt
psykeks
03. August 2012 um 10:09 Uhröhhhh im skyrim forum sieht die nachricht aber gaaaaaanz anders aus. da ist auch nicht die rede davon das die ps3 version nicht erscheint.
wortlaut:
Wir sind mit Dawnguards Performance auf der PS3 noch nicht zufrieden. Wir möchten das jeder die Chance hat Dawnguard zu spielen, wir werden es aber nicht in dem Wissen veröffentlichen, dass die Erfahrungen einiger Spieler dann wirklich schlecht sein werden. Wir versuchen alles um unsere Inhalte für alle verfügbar zu machen; von kostenlosen Updates, Mods, bis zu bezahlten DLCs. Wir sind genauso wie ihr enttäuscht wenn das nicht klappt, aber wir versuchen weiterhin alles um das möglich zu machen.
da es das größte deutsche forum für elder scrolls ist, nehm ich vertrau ich deren aussage mehr. play3, setzen, sechs
Der_Hutmacher
03. August 2012 um 10:09 UhrIrreführende Übersetzung. Das der DLC NIE für PS3 erscheinen wird, steht da in keinem Satz:
bethblog.com/2012/08/02/dawnguard-ps3-update/
Sackboy305
03. August 2012 um 10:10 Uhr…..wie versprochen ein Info-Update zur PS3-Fassung….
…..Erweiterung nicht für PlayStation 3 veröffentlichen……
HAHA BETHESDA EPIC FAIL… einer der schlechtesten entwickler studios (meine meinung)
avater
03. August 2012 um 10:10 UhrNochmal: Da wurde nichts gecancelt! Die Entwicklung dauert an bis die Performance Probleme behoben sind. Play3 hat schlich und einfach eine Falschmeldung rausgegeben. Mies recherchiert. Schwach!
MS
03. August 2012 um 10:11 Uhr@avater
Nix Bild. O-Ton Bethesda: „Wir sind mit der Performance von Dawnguard auf der PlayStation 3 noch nicht zufrieden. Unser Ziel ist es, dass jeder die Chance bekommt Dawnguard zu spielen. Leider sind jedoch negative Auswirkungen auf das Skyrim-Spielerlebnis einiger Spieler derzeit nicht auszuschließen, daher werden wir die Erweiterung nicht für PlayStation 3 veröffentlichen. Wir tun immer unser Bestes, um unsere Inhalte allen Spielern zur Verfügung zu stellen, seien es kostenlose Updates, von Spielern entwickelte Modifikationen oder kostenpflichtige Downloadinhalte. Daher sind wir genauso enttäuscht wie unsere Fans, wenn wir dies nicht tun können, doch es bleibt nach wie vor unser Ziel.“
Dass die das Addon nachreichen, steht da nicht zweifelsfrei.
AstraPot
03. August 2012 um 10:12 UhrPlay3 kann nix 😀
p2bcroat
03. August 2012 um 10:13 UhrSchlechte programierer!
Der_Hutmacher
03. August 2012 um 10:14 Uhr@MS
wie interpetierst du dann den letzten Satz:
[…] We’re as disappointed as our fans when that isn’t the case, but we’ll continue to push for that reality.
psykeks
03. August 2012 um 10:14 Uhrdann schreibt man aber : „dawnguard erweiterung steht auf der kippe“ oder „lässt auf sich warten“. tschuldige aber bild niveau passt sschon.
daywalker2609
03. August 2012 um 10:15 UhrOmg Bethesda was seid ihr dann für Leute? Sollen sie doch einfach zugeben das sie nen exklusivdeal haben, aber nicht immer so :“Ja es kommt später, nein es kommt gar nicht, oh doch es kommt „
Fleischmarinade
03. August 2012 um 10:27 UhrDa bleibt nicht viel zu sagen…FU** YOU!
Red Hawk
03. August 2012 um 10:28 UhrHAHAHA WAS EINE SCHRINHEILIGE AUSREDE.SKYRIM GEHT AUF DER PS3 ABER EIN ADDON NICHT ? HAHAHAHAH.UND BETHTESDA WILL ES PERFEKT SPIELBAR MACHEN ?? HAHAHAH JEDES GAME VON DENEN IST VOLL MIT BUGS.EIN GLÜCK JUCKT MICH DAS KEIN BISSCHEN.FAND SKYRIM SCHON ÖDE, ABER FÜR DIE FANS IST DAS EIN SCHLAG IN DIE WEICHTEILE.
xjohndoex86
03. August 2012 um 10:28 Uhrplay3 kann da gar nichts für!
bethesda hat es total undurchsichtig geschrieben. sie sagen „sie sind noch nicht mit der performance zufrieden“ dann schreiben sie „werden die erweiterung NICHT veröffentlichen“. der letzte satz bezieht sich auf das „unsere inhalte für jeden zur verfügung stellen“ und nicht auf dawnguard direkt.
das einzige bild niveau ist eure auffassungsgabe, ihr nasen. 😉
PS3 G@mer
03. August 2012 um 10:28 Uhrboa meine fresse hätt ichs nur für meiner XBOX gekauft dreck ey!
MS
03. August 2012 um 10:32 Uhr@Der_Hutmacher
Bethesdas Meldung ist sehr schwammig formuliert. Fakt ist, es wird derzeit nicht veröffentlicht. Von „derzeit“ ist in Bethesdas Meldung nichtmal die Rede.
Der letzte Satz bezieht sich allgemein auf Addons und Updates. Ich lese da nicht zweifelsfrei heraus, dass Dawnguard nachgereicht wird.
Plastik Gitarre
03. August 2012 um 10:36 Uhrnach fall bugout gehen mir alle spiele von denen am a… vorbei. have a nice day.
kevin22101993
03. August 2012 um 10:47 Uhrdas interessiert eh niemanden dieser dreck sie sollen sich da sonst wo hinschieben
DaWu
03. August 2012 um 10:49 Uhrskyrim auf der PS3? sowas spielt man eh auf dem PC
avater
03. August 2012 um 10:51 UhrDer Eintrag bezieht sich auf die veröffentlichung der PC Version die ja zeitgleich mit der PS3 version erscheinen sollte. Im englischen lese ich und meine Kollegen da auch ganz klar herraus, dass die daran weiterarbeiten bis sie ihre eigenen Standarts erreichen.
Recherchiert doch mal in anderen Medien da wird auch nicht von canceln gesprochen und das geht meiner Meinung nach auch aus dem Englischen(!) EIntrag im Blog herraus.
Gehirnkrampf
03. August 2012 um 10:54 UhrWieder einen Bock geschossen, play3.
Eure News sind wirklich mit Bedacht aufzufassen…
IceWolf316
03. August 2012 um 10:54 Uhr@DaWu: Ich muss sagen mir hat es auf PS3 mehr spaß gemacht als am PC 😉 Schön gemütlich auf dem Sofa sitzen und geniesen. Im Winter mit ner Decke überm Schoß und den Schultern, dazu nen heißen kakao… das war echt grandios.
@Topic:
Das ist genau das was ich schon bei der ersten News sagte: Wir haben Performance Probleme und noch keine Lösung, aber wir versuchen es weiterhin.
Das Play3 hier, mal wieder, mies übersetzt und Meinungsmache betreibt, finde ich ehrlich gesagt ziemlich armselig.
Bl4ckst0rm
03. August 2012 um 10:58 Uhrich habe Berufung eingelegt.
Rechtlich gesehen ist das Täuschung,was Bethesda durchzieht.
Sie haben versprochen für alle Plattformen das rauszubringen und nun sagen sie das es nicht für die PS3 rauskommt.
Hätten die gleich sagen müssen,dann hätte viele es sich nicht für die PS3 geholt.
kerik96
03. August 2012 um 11:06 Uhrdamit ist wohl der Wechsel von mir auf den PC besiegelt
PsychoT
03. August 2012 um 11:08 Uhr=============================
Übrigens… hier ist nichts falsch übersetzt, das stammt aus dem offiziellen deutschen Bethblog ( http://de.bethblog.com/2012/08/02/update-dawnguard-fur-playstation-3/ ) und wie manche bereits richtig erkannt haben, bezieht sich der letzte Absatz offenbar auf die allgemeine Absicht, immer alle Inhalte für alle Plattformen zu veröffentlichen und nicht speziell auf Dawnguard. Wenn hier gemeckert werden sollte, dann über Bethesda und diejenigen, die das da so schwammig formuliert haben. 😉
=============================
mankind
03. August 2012 um 11:11 Uhrbraucht kein mensch, das spiel kann so oder so nichts.
Ghetto-Berserk
03. August 2012 um 11:14 UhrFu*k off…werde mir nix mehr von bethesda holen.
Ihre verbugten spiele können se jetzt gern behalten.
DUALSHOCK93
03. August 2012 um 11:15 UhrDas ist sowieso ne entäuschung 🙁
Terrorchris0582
03. August 2012 um 11:16 UhrDas ist echt armselig und traurig. Ich denke das ist auch der Grund, warum der Patch 1.6 erst nächste Woche für die PS3 erscheint. Bethesda ist einfach zu inkompetent den Patch auf die Sony Konsole zu übertragen. Wahrscheinlich hat es neue Bugs oder Framerateeinbrüche gegeben, die sie erst noch ausgebügelt werden mussten. Falls der Patch nächste Woche wirklich kommen sollte (dessen bin ich mir auch nicht mehr sicher), durchstöbere ich zuerst die Foren, ob alles reibungslos läuft. Vielleicht wird es endlich Zeit meinen PC aufzumotzen um darauf Skyrim zu zocken… Traurig aber war.
Buzz1991
03. August 2012 um 11:17 UhrIch finde Bethesdas Bestreben Dawnguard nach dem 360-Debakel möglichst sauber zu entwickeln, in Ordnung. Trotzdem ist es mir ein Rätsel, wieso das nicht klappt. Vielleicht gibt es wieder Probleme mit dem Arbeitsspeicher oder mit der Spielstandsgröße. Das wäre ärgerlich. Vielleicht hat es Bethesda wirklich nicht drauf für die PS3 zu entwickeln. Leider fehlen andere vergleichbare Spiele, denn keins ist so groß und umfangreich wie Skyrim.