So ganz rund scheint die digitale Fassung von „GTA 5“, die über den PlayStation Store erworben werden kann, nicht zu laufen. Nachdem in den vergangenen Stunden vor allem der Fehlercode 80029564 für Unmut sorgte, deutet nun so einiges darauf hin, dass auch technisch das eine oder andere im Argen liegt.
So nahmen sich die Kollegen von Digital Foundry der digitalen Version von „GTA 5“ an und bemerkten, dass diese mit massiven Streaming-Problemen zu kämpfen hat. Anders ausgedrückt: Die Texturen werden mitunter mit einer spürbaren Verzögerung nachgeladen. Ein Problem, mit dem die Disc-Version nicht zu kämpfen hat.
Ob und wann die Streaming-Probleme mit einem möglichen Patch behoben werden, ist aktuell noch unklar. Wie sich die technischen Unzulänglichkeiten in der Praxis bemerkbar machen, verdeutlicht euch das folgende Video.
Das Problem kann man nur sehr schwer mit einem Patch ausbügeln. Problem sind hier eindeutig die Zugriffsraten und Bandbreite die von der Disc fehlen.
Bei der digitalen Version wird nur auf die Festplatte zugegriffen mit einer nominellen Bandbreite von ca 100MB/sec. Die Ladezyklen von der Bluray mit ca 27MB/sec fallen hierbei weg. bedeutet Texturen brauchen mindesten 1/4 länger zum laden.
Im übrigen ist hier auch die XBox360 Version betroffen (die digitale sowie die normale Version wenn man beide Discs installiert)
Also ich habe solche Probleme wie im Video nicht. Eher selten das was auf popt oder nicht geladen wird
RLBG Recht hat er
@ holo
Du, wie ich oben geschrieben habe, sind die Vorteile der Digitalen-Version, ein Furz wert, gegen die Vorteile der Retailversionen.
Ich habe ja nur versucht, objektiv, die immer wieder genannten Vorteile von beiden (Retail/Digital) miteinander zu vergleichen. Erst Recht, wenn gesagt wird, dass Digitale-Versionen mehr Vorteile hätten. Das stimmt objektive gesehen und aus meiner Sicht gesehen einfach nicht.
Das jeder das persönlich anders empfinden kann…..sieht man ja an den Post zum Thema (Retail Vs Digital) in dieser ganzen Wochen.
….PS: Alle meine Games, die ich hier als Retailsammlung habe (PS1, PC, PS3), sind alle in einem Neuwertigen Zustand! 😀
Für Kinder und ungeschickte, ist das (können nicht zerkratzen), aber natürlich ein Vorteil. 😉
Ich kann das durchaus nachvollziehen….bei meinen Kids, wechsel ich die BluRays…..alle noch wie Neu! 😀
@edel..
ich hab hier datenträger rumliegen die jahre alt sind und die sind immernoch icht zerkratzt … wer so dumm ist und mit sowas nicht umgehen kann (oder will) der gehört geschlagen und verdient es nicht besser wenn dann die cd irgendwann nicht mehr funzt…
Deswegen Leute, immer schön zum physikalischen Format greifen.
War, ist und bleibt das einzig Wahre.
Ist doch Logisch!
Das Game muss installiert werden. Wenn man nun die Download Version hat wird diese zusätzlich von Festplatte geladen und somit geht das einfach nicht mehr schnell genug. 2 Lese-Threads auf das gleiche Medium sorgen nunmal für Verzögerungen weil immer nur einer tatsächlich lesen kann. Wohingegen das Laden von Disc paralell zum Laden von Platte keine Probleme verursacht.
Evtl. kann hier durch eine SSD Platte das Problem gelöst werden.
Aber mal im Ernst, wer sich die PSN-Version holt ist selber Schuld. Zur Disk version bekommt ja auch noch eine Karte von Los Santos und wahrscheinlich ist diese nichtmal teurer.
Naja, den meisten Leuten geht es ja nicht darum ob englisch schwer ist oder nicht….
Es geht den Leuten darum nicht aus der Illusion herausgerissen zu werden in dem man angestrengt den Dialogen folgt, mitlesen muss und noch vernünftig die Aufgaben auf dem Bildschirm erledigen muss….das wäre bei einer deutschen Syncro anders.
Das Problem kann ich schon verstehen
Aber wahrscheinlich hätten wir dann aber 100-mal mehr Leute die sich dann hier über die blöde und schlechte Übersetzung beschweren würden…
Du kannst es nie allen recht machen….
deutsche syncro wäre scheiße in einem GTA. hab schon viel gelacht in den dialogen, hauptsächlich wenn trevor gesprochen hat^^ ihr müsst halt englisch lernen… so schwer ist es auch nicht.
@ Pestilence
Als Anmerkung: sowohl die digitale PS3 als auch die digitale Xbox version haben mit problemen zu kämpfen. wobei die xbox dann auch noch mit grafikproblemen auskommen muss…
@ deutsche synchro
ich habe keine probleme englisch zu verstehen, aber dieses ghetto englisch in gta ist echt hart… zwar bin ich für keine deutsche synchro, aber die dialoge gehen doch meist an mir vorbei. was ich doch etwas ärgerlich finde,
Natürlich lassen sich die Witze nicht direkt übernehmen. Aber jemand der sowie so die Untertitel ließt (und nicht die Witze auf englisch hört) hat absolut nichts davon. Also sehe ich auch kein Problem, wenn es eine Deutsche Synchro geben würde.
Jemand der die witze auf englisch versteht, dem kommt das Graußen keine Frage. Mich persönlich stört es ja nicht, dass es nur Untertitel gibt, aber ich kann den Ärger mancher verstehen.
Die Frage ist halt auch nicht nur die, wie gut die Synchronsprecher sind, sondern auch die, wer wie gut übersetzt. (Es lassen sich durchaus Witze durch anderen ersetzten). Aber ich weiß was dum einst: GTA Vice city ist ein schönes beispiel, wenn Tommy „This is your last dance, Lance Vance“ sagt – der Witz würdeh alt auf Deutsch nicht funktionieren – aber streite ich ja auch nicht ab.
@Ruffryder aight..
@ unrock★
Dann versucht man krampfhaft die witzigen Dialoge einzudeutschen
Und dabei kommt dann richtig harter Bullshit bei rum..
Was haben dann die deutschen mit weniger guten englischkenntnissen davon?
Ein GTA welches nur noch lächerlich klingt.
Also wenn ich fahre und die Protagonisten dich im Auto unterhalten fahre ich einfach langsamer und warte bis der Dialog vorbei ist. Danach gebe ich mehr Gas.
Im richtigen leben würdet ihr im Auto auch nicht mit 250 km/h heizen und gleichzeitig mit nem Kumpel über Wetter reden.
Deutsche synchro in GTA ein NO GO!!!
Ach immer dieser Qautsch mit „Die Stimmung geht verloren“ oder „eine Deutsche Synchro reicht ja nicht“.
Die jenigen, die die Untertitel lesen müssen, weil sie nichts verstehen (wegen der Hektik in der Situation, man schau sich die Stadt an, englisch nicht so gut) die kriegen die Witze sowie so nicht mit, das heißt für diejenigen geht überhaupt nichts verloren, weil sie vorher schon nichts davon hatten. Jeder andere könnte ja mit Untertitel und englischer Sprache spielen, da gibt es doch kein Problem.
Filme werden heute auch in zich Sprachen synchronisiert, davon mal abgesehen gibt es viele Spiele die nur für die wichtigen Märkte synchronisiert werden und nicht für alle 194 Länder der UN.
Also von dem her: Rockstar hätte sich nichts abgebrochen. Ich finde wenn man Filem in Deutschland sieht (oder Serien) dann merkt man auch: Wir haben Synchronsprecher.
Und ich glaube kaum dass einen riesen Aufwand um die Stimmen von popeligen Passanten gemacht wurde.
Wie gesagt, das Geld wäre da gewesen, es wäre möglich gewesen, man hätte die Wahl gehabt, spricht eigentlich nichts dagegen. Wie gesagt: wer die Witz auf englisch sowie so nicht mitbekommt, wird sie bei einer Deutschen Synchro auch nicht vermissen.
Hab es als Download auf einer SSD liegen. In einer Slim. Bei mir läuft es richtig gut. Mein Fernseher ist im „Spielemodus“. Wenn ich alle Bildverbesserer einschalte, ist das Bild noch mal um einiges besser. Auch bei langsamen Kamereschwenks. Wenn ich aber die Kamera schnell bewege, kommt es zu vertikalen Bildzerreissern, will ich sie mal nennen. Im Spielemodus tritt die nicht auf, dafür gibt es mehr Bewegungsunschärfe. Aber nur bei maximaler Geschwindigkeit.
Es wäre auch sehr interessant, wenn jeder dazu schreibt, welche Konsole er benutzt.
Wir haben in Deutschland eine hochproffessionelle Synchronwirtschaft. Es wäre kein Problem gewesen GTA5,sogar mit sehr guten Synchronsprechern zu vertonen.
Quentin Tarantino ist z.B. ein Filmemacher,der sehr viel auf seine Texte setzt. Trotzdem schauen sich die meisten die deutsche Synchronfassung an. Dabei gehen dann natürlich solche Wortspielreime wie ‚Zad’s Dead‘ verloren.
Also bei GTA5 hätte ich eine optionale Synchro begrüsst,allein Autofahrtechnisch.
Zum Glück hatte ich mit dem jetzigen Ergebnis gerechnet,weshalb es mich jetzt kälter lässt als manch anderen.
Eine deutsche Synchro wäre auf jeden Fall möglich gewesen,aber Rockstar sah es wohl aus was weiss ich für Gründen als nicht nötig an.
Sehr Schade,aber man konnte auch damit rechnen.
@maria weiss nicht welches GTA du spielst, aber bei mir verliert der Wagen sogar Einzelteile. Finde das Schadensmodell richtig gut und bin schon einigemale sogar durch die Gegend geflogen nach einem Crash. Was ich auch cool finde ist z.B. Hatte einen Platten und nach einiger Zeit fiel der Gummi ab. Das sind so Kleinigkeiten die das Game zum was besonderen machen und mit dem Untertitel hab ich zumindest keine Probleme.:-)
Eine deutsche Syncho bei GTA wäre lachhaft.
Da müsste man schon die besten deutschen Synchronsprecher hernehmen.
Doch die wären viel zu wenig bei den vielen Passanten und generellen Stimmen die da vorkommen.
Es müsste auf einem Niveau von Mafia 2 sein, da war die Synchro echt genial.
Ansonsten wirds peinlich.
Und PSN Versionen sind für mich sowieso keine Option bei neuen Spielen.
mal was anderes…bin ich eigentlich der einzige, der lowrider im spiel vermisst? 🙁
Off topic:
Steht im forum bestimmt x mal geschrieben. .
Bitte dennoch um kleine info:
Profilbild ?Benutzerbild? Es passiert nix ..
Wie bekomme ich den ein kleines bild neben mein Namen.
Nervt langsam..;)
Thnx ya
konnte die stadt atmo bei teil4 schon nicht genießen, da ich immer die beschissenen subtitles beim autofahren mitlesen musste… für mich ist das spiel ganz klar kein pflichtkauf, da ich ständig von der storyline durch „sinnloses tun“ oder durch die subquests abgelenkt wurde und dann irgenwann keinen bock mehr hatte das game durch zu zocken… deshalb lasse ich die finger von gta5.
@maria
du regstdich doch nicht ernsthaft über das schadensmodell auf?
leutebitteey.. wie pingelich könnt ihr sein?
also bei mir geht mehr kaputt am auto als kleiner kratzer^^ dazuwendemit 200 sachen gegen ne mauer rast fliegste erstmal aussn auto^^ und dasis schon gut..
GTA 5is bombengame….. und kein spieler is fehlerfrei .. aber das was maria bezeichnet is für mich kein fehler.. sondern pingelichkeit…
@maxx
wieso beleidigst du ihn als dumm? recht hat er doch .
ich tu miras auch nich jedesmal an stundenlang zu warten bis es geladen is.
und wennn es teurerer is als disc.. geh ick doch freiwilig in ladne.,..
ausserdemwill ick was inde hand halten..
was is wenn festplatte in arsch is? fang ick wieder an zu laden? ne danke
Ärgerlicher Fehler.
Was die Qualität von GTA angeht insgesamt ein gutes Spiel. Trotzdem – ich finde es entäuschend, dass alles so einfach geworden ist, da rauscht man mit 250 Sachen gegen ne Mauer und das Auto hüft gefühlte 5 cm hoch und hat gerade mal einen leichten Kratzer.
Die Immersion schlägt völlig fehl, weil ales viel zu leicht eichtbar ist – ich schaffe eine wichtige Story-Mission nicht – ok, überspringe ich sie einfach.Kein Mitfiebern mit der Figur, es kommt kaum Spannung auf. Zudem geht mir das Nigger und Nutten gelaber auf die Nerven.
Wäre auch mal schön wenn die Figuren sich so verhalten wie in den Zwischensequenzen dargestellt. Da will der eine kein Gangster mehr sein und in der nächsten Mission MUSS er zig Leute per Schrotfilte killen und zockt dabei nicht mal mit der Wimper – das passt nicht.
Jetzt müsste die PS3 nur noch einen Controller haben welche die Datenrate von SSD’s auch verarbeiten kann….
„SSD Festplatte“… ist so als würde man CD Disc oder PKW Auto sagen. xD
Aber mich würde auf jeden Fall mal interessieren wie es dazu kommt, dass installierte Versionen schlechter laufen. Das widerspricht jeder Logik da Festplatten definitiv Schneller als DVD’s und Blu Ray’s sind.
@Kriegshammer
deutsche Syncro ? bei GTA ? Kommt so gut rüber, wie wenn Holländer im deutschen TV versuchen, auch Deutsch zu sprechen…
Ne, geht nicht, das kommt schon nur so, richtig rüber.
Mit überall wird so gesprochen, meine ich quer durch sämtliche Gesellschaftsschichten, nicht nur die Ghettos.
Manche Spiele eignen sich einfach nicht für eine Syncro.
Broke Ass Motherfucker 🙂 Nimmt diese Schimpfe doch mal auseinander.
Gebrochener Arsch Mutterficker..und richtig gedeuted umgesetzt nicht mehr und nicht weniger als :“abgerbranntes arschloch..“
Wie jemand schon oben schrieb, man würde die durch die perfekte syncro erzeugte Atmosphäre kaputt machen.
Ein gta mit deutscher syncro..7.0 von 10
Das game hat keine 10/10 verdient. Nach 2 std zocken war die luft raus total lahm das game und die steuerung is auch müll.
bei mir läuft es auch super !
ich lade nur aus dem PSN !
hab ne Samsung 750gb 7200upm … für ca.65 euro von amazon
die platte ist schneller wie das original und ich denke das ich desshalb von den Problemen verschont bleibe ^^
wenn SSD bezahlbarer wäre würde ich mir die einbauen =)
Zu der synrco:
Ich denke, es sind 2 Aspekte die dazu führen, dass es nur Untertitel gibt.
Zum einen der Aufwand. Mit einer deutschen Synchronisation wäre es ja nicht getan. Es müssten dann ja noch weitere Sprachen folgen.
Das ist ein nicht zu unterschätzender Zeit und Geld Faktor…Wie hier schon gesagt wurde. Und ich denke nicht, dass sich dadurch die Verkaufszahlen deutlich erhöhen würden.
Der andere Aspekt ist, dass bei jeder Übersetzung etwas verloren geht.
Wir sind uns ja einig, dass man nicht 1:1 übersetzten kann… Das klingt lächerlich.
Also muss man sinngemäß übersetzten. Dann bleibt etwas auf der Strecke was uns die Originalautoren geben wollten…
Bei GTA haben es hier mit einer krassen Überzeichnung der amerikanischen Kultur zu tun. Dazu gehört auch die Sprache. Wenn man diese verändert, verändert man das Gefühl und die Atmosphäre die das Spiel vermittelt auf eine sehr empfindliche Weise. Ich bin mir nicht sicher ob so eine Rechnung aufgehen würde und wir mit einer deutschen Version glücklich wären… Das kann auch schief gehen.
Okay…ha ha
Ihr wollt allen ernstes gerne statt broke ass ni☆★☆
Ein pleitegeier ni☆★☆ hören..
God damned Bitch ass ni☆★☆
Gott verdammter schlampen arsch ni☆★☆
Cock sucking bitch ass motherfucker
Lieber doch:
schwanzlutschender schlampenarsch mutterficker..?
Dafür soll Rock★ allen ernstes 2-3 mille locker machen?
12 jahre im amiland gelebt und behauptet das dort nicht so gesprochen wird..
Mit, überall wird so ges
GENAU.. ob im Ghetto oder an der Börse..es wird dort überall so gesprochen..
Geh mal youtube gucken selbst der Ankerman redet dort so, wenn er im besten fall fälschlicher Weise davon ausgeht, dass die Kameras nicht mehr laufen 😉
@ChoCho92
„Deshalb werde ich mir Videospiele immer im echten Laden kaufen.“
lol
wird als eine HDD darum gibt es das Problem. Ich glaube nicht das sich das bessern wird weil wenn man die Spiele-Disc von der 360 installiert also wenn man leiser zocken will gibt es das gleiche Problem.
Einzige Lösung SSD Festplatte xD
Es überrascht mich sehr hab beide Versionen und kann das gleiche bestätigen.
Es liegt daran da die CD schneller gelesen
Ich bin kein Gegner von Konsolen. Doch sehe ich jedes mal mit Sorge, wenn ein großes Spiel auf die derzeit aktuellen Konsolen portiert wird… und das mit Recht. Besonders die PS3 erweist sich als Problemkind, denn auch auf seitens Sony wird sehr viel geschludert. Siehe aktuelles Problem.
Es klingt hart, doch sehe ich die aktuelle Konsole nicht für derart große Spiele ausgelegt. Ihre Hardware ist (leider) nicht mehr geeignet dafür.
Da ich das Spiel bei einem Kumpel miterleben konnte, wurde in kurzer Zeit meine Euphorie gestoppt. Nicht nur die relativ schlechte Grafik, auch die Instabilität des Spiel auf der PS3 waren ein Graus.
Meiner Meinung nach liegen Casual- und Arcadegames mehr den Konsolen zu, und keine aufwendigen Spiele wie GTA V zum Beispiel.
Neutral schaue ich auf die Next-Gen-Generation hin. Vielleicht schaffen es Titel wie GTA und sonstige große Spiele besser als auf den derzeit aktuellen Konsolen. Zweifel sind aber weiterhin da!
@frostman75
So ein absoluter Schwachsinn was du verzapfst.
Eine deutsche Synchro würde gerade die Atmo. steigern. Man hätte die Stimmen von Samuel L Jackson nehmen oder die ganzen stimmen von Love is a bullet. Wir haben perfekte Synchrosprecher hier im eigenen Land. Dieses englisch oder amerikanisch mit Bürger und Salat on der Schnauze versteht kaum einer vernünftig. Ich finde es auch gerade etwas schwer zu fahren und zu lesen. Ich kann englisch eigentlich sehr gut aber diese Dialekte und dieses nicht den Mund öffnen geht an die Subtanz und man bekommt eigentlich nur die hälfte mit von den witzigen Situationen. Das ist sehr schade
Wenn für dich gta schon zu groß ist zu synchronisieren was ist dann mit the Witcher, skyrim dragon Age alles in meinen Augen sehr gute Vertonungen.
Also..
Die Streaming Probleme treten bei alten Festplatten auf, die langsamer sind, die Disc Version streamt von Festplatte UND Disc.. das ist natürlich ideal. Wer behauptet das BluRay so schnell streamt wie ne HDD sollte beim Barbie spielen bleiben.
Synchro:
Ich ärgere mich inzwischen auch darüber ,dass es keine Deutsche Synchro gibt. Das sie zuviel Aufwand wäre ist natürlich totaler bullshit. ich wage sehr stark zu bezweifeln das GTA V mehr Dialogzeilen hat als ein Skyrim oder Mass Effect.
mein Englisch ist hervorragend aber Ghetto Slang zu folgen während man schießend mit 150 Sachen durch die Innenstadt brettert … naja..
Und locker 80% der hiesigen Spieler werden rein gar nix verstehen… das wertet das ganze Spiel ab … und es IST nur eine Spaßmaßnahme. Von Slang und Komik die ich nicht verstehe hab ich weniger als von einer guten Synchro mit gewissen Verlusten.
Und sonst? Gta hat schlechte Grafik und comic look? Schlechten Ton? Frag Mama erstmal ob sie es dir kauft *rolleyes*
@Cult
Hab auch schon viereckige Augen !
Wenn ich „nur“ aufhören könnte ! 😛
Wer bei GTA V Langeweile bekommt,dem ist auch nicht mehr zu helfen. Wenn man sich mit dem Spiel eine Weile beschäftigt,wird man sehen wie unglaublich viel Detail und Liebe in diesem Spiel steckt.
Die Story ist unglaublich gut.(entfaltet sich aber erst nach einer Weile) Die Charaktere sind witzig,passen hervorragend in die Geschichte und manche sind einfach nur „durchgeknallt “ 🙂 (Trevor)
Zur Synchro : Hervorragend ! (Muss aber auch zugeben,dass ich auch manchmal Probleme habe alles zu verstehen)
GTA ist einfach zu riesig und komplex,dass man hier eine deutsche (oder andere Sprache) in Erwägung ziehen kann. Es gibt einfach zu viele NPCs in dieser Welt und die ganzen Synchronisationen wurden von Rockstar sorgfältig ausgesucht.
Bei so einem Openworld-Spiel ist eine deutsche Synchro IRRELEVANT und würde nur die geniale Atmosphäre zu Nichte machen. (von den ganzen Radiosendern und Fernsehsendern ganz zu schweigen. 😉 )
PS: Spiele die Retail-Fassung und die läuft „butterweich“ !!!! 😛
Stolzer Disc Besitzer ! Ich habe jetzt 25 Stunden gezockt und habe nur das Problem das ich immer noch Süchtig bin und schon viereckige habe ! Geiles Game bin 100% zufrieden !