Wie wir bereits berichteten, ist die europäische Fassung von „South Park: Der Stab der Wahrheit“ an einigen Stellen geschnitten – zumindest im Fall der Konsolen-Version. Nicht weniger als sieben Szenen mit je rund 20 Sekunden Länge mussten für den hiesigen Markt angepasst werden. Die geschnittenen Inhalte umfassen:
- Ein Mini-Spiel, bei dem der Doktor eine Abtreibung beim Spieler-Charakter vornimmt.
- Ein Mini-Spiel, bei dem der Spieler eine Abtreibung beim Charakter Randy vornimmt
- Fünf Szenen, in denen Anal-Sonden eingesetzt werden. Die Szenen werden vor und nach der tatsächlichen Anwendung der Anal-Sonden normal gezeigt.
Die zensierten Szenen werden durch einen Bild-Hintergrund und einen von den „South Park“-Machern Matt und Trey ausgewählten Text ersetzt. Und wie das Ganze in Erscheinung tritt, zeigt ein Bild, das derzeit die Runde macht. Ihr seht es weiter unten. Die Veröffentlichung von “South Park: Der Stab der Wahrheit” wird am 6. März 2014 für Xbox 360, PlayStation 3 und PC erfolgen.
Weitere Meldungen zu .
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Philo
02. März 2014 um 10:02 Uhrkein Kommentar
animefreak18
02. März 2014 um 10:04 UhrWann werden spiele endlich als kundstform gelten. Das ist sogar mehr als Kunst. Mehr als jeder Film und mehr als jedes bild. Ein Film kriegt ne Story für 1 anhalb Stunden. Cod hat mehr Story als jeder Film x D
Lichtenauer
02. März 2014 um 10:05 UhrDie Zensur-Grafik rechtfertigt einen Kauf der zensierten Version …
AlgeraZF
02. März 2014 um 10:27 UhrFinde die Zensur Grafik gut passt zum Humor des Spiels haben sie echt gut gelöst
Yolo
02. März 2014 um 10:33 UhrUnd auch Filme können zensiert sein.
Aber ist schon Recht so. CoD hat soviel mit Kunst zu tun wie ein Uwe Boll-Film, wer mehr darin sieht sollte am besten gleich alle Videospiele weggenommen bekommen und zum ersten Mal im Leben ein Buch in die Hand nehmen.
Achtung, Schulbücher zählen nicht, wenn man diese am Ende des Jahres noch eingeschweißt zurückgegeben hat.
Zocker1984
02. März 2014 um 10:38 Uhr… hat soviel mit Kunst zu tun wie ein uwe boll film. LOL 🙂
Paradoxon-GT
02. März 2014 um 10:38 Uhrwird auf pc in 1080p gezockt am TV
da ich keine ps3 mehr habe
Das Orakel
02. März 2014 um 10:42 Uhrholt euch die US Version das hat deutsches Menü und Untertitel dann müsst ihr euch nicht mit der Sch*iße nicht rumärgern. MfG
Yolo
02. März 2014 um 10:48 UhrAha, PC’ler bekommen es ungeschnitten. Nur Hakenkreuze sind dort entfernt, da diese in Deutschland per Gesetzt verboten und deren Verbreitung mit Freiheitsstrafe geahndet wird, ist das nachvollziehbar. Zensur ist trotzdem Kot, aber für die Spieler die auf rein gar nichts verzichten wollen wird sowieso eine Szene-Version erscheinen, egal wie viel rausgeschnitten wäre Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
Yolo
02. März 2014 um 10:49 UhrNa ja…. und Konsolenspieler haben halt die A-Karte gezogen.
xjohndoex86
02. März 2014 um 10:55 UhrWie geil ist das denn? 😀
Das müsste bei jedem Spiel sein. Vllt. würden einige mal hier dann wirklich gegen die verstaubten Erwachsenen… -ähh Jugendschutzgesetze sich auflehnen.
Kauft einfach die US-Version und gibt Zensur keine Chance!
MB-AX
02. März 2014 um 11:09 UhrIst bekannt ob die US-Version deutschen Untertitel hat ??
Das_Krokodil
02. März 2014 um 11:12 Uhr@Johndoe:
Ich muss Dir in dem Punkt widersprechen. Die „Zensur“ der 7 Szenen hat nichts mit unserem Jugendschutz zu tun, sondern lediglich mit Ubisofts Vermarktungsstrategie. Die wollen halt auf Nummer sicher gehen und bringen eine Version für Europa-Afrika-nahen Osten raus, die möglichst wenig Probleme macht. Die Szenen wären in DE kein Problem, aber in anderen Ländern gelten da strengere Gesetze.
Das_Krokodil
02. März 2014 um 11:12 UhrMB-AX:
Lies Dir doch erstmal die Comments durch 😀 ja, hat sie
TylerDurden94
02. März 2014 um 11:15 UhrTja Matt Stone und Trey Parker habens mal wieder bewiesen, das sie es am besten wissen, wie man sich über die Zensur selbst lustig machen kann.
Dementsprechend finde ich es auch nicht so schlimm das wir ne zensierte Version bekommen, natürlich ärgere ich mich schon darüber, dass Spiele für über 18jährige noch zensiert werden aber ich glaub sie haben doch ne recht gute Lösung dafür gefunden.
Wgk16
02. März 2014 um 11:26 UhrWo kriegt man die US Version her?
Yolo
02. März 2014 um 11:29 UhrDa das Spiel Kennzeichen von verfassungswidrigen Organisationen enthält ist auch dessen Einfuhr illegal. Was der Zoll wohl dazu sagt?
Bei USK-Einstufungen mag das ja alles noch fluppen da der Verkauf selbst ja nicht verboten ist sondern nur das öffentliche Anbieten. Aber das Spiel in seiner Urform (also die US-Version, das Bereithalten, das Einführen etc.) kann Freiheitsstrafen bis zu 3 Jahren und Geldstrafe nach sich ziehen. Have fun!
dc1
02. März 2014 um 11:33 UhrIst das denn so? Ich kann mir doch jeden Film mit Hakenkreuzen anschauen, wieso sollte das bei spielen anders sein? Versteh ich nicht.
Mayhem
02. März 2014 um 11:36 Uhr@Yolo
Kann es sein das du mit ziemlich viel unwissenheit glänzt?
animefreak18
02. März 2014 um 11:38 UhrWeil spiele NOCH NICHT als kunstform zählen allgemein ausgedrückt
Pitbull Monster
02. März 2014 um 11:45 UhrAm besten man kauft das Spiel aus dem US Psn Store. Dann bekommt man das Spiel pünktlich zum Reales und muss nicht noch eins bis drei Wochen warten oder sich um die Einfuhr sorgen machen.
Slashman
02. März 2014 um 11:54 Uhr@Mayhem:
Damit muss man leben, wenn man mit „es“ zu tun hat! Er würde sogar sagen Konsolen Spiele führen zum Terrorismus wenn es dem PC als Plattform hilft. Er will und kann nicht kapieren, das selbst die PS3 alleine mehr Kunden hat als der PC im AAA Sektor. Das der PC nur noch oder überweigend eine MMO Plattform wurde. Selbst das ändert sich, da die PS4 auch MMOs bekommt. China das anti Konsolen Land wird auch langsam offener für Konsolen (Gesetze haben den Verkauf verboten).
@Yolo:
ts3for.eu (sagt dir das was) Ich sah da gestern einen Yolo drin. Egal, du hast mal wieder vor Werbung für den PC zu machen. Wenn die Konsolenversion gesperrt ist, dann auch die PC Version du Spinner!
@News:
Selbst auf ihrer Homepage darf man nicht alle Folgen ansehen. 2-4 Folgen sind auch dort gesperrt wegen der Zensur.
xjohndoex86
02. März 2014 um 11:57 Uhr@wgk16
gameware.at/info/space/South+Park%3A+The+Stick+of+Truth+%28US-Import%29?emphasize=P3-SOPAU
xjohndoex86
02. März 2014 um 12:02 Uhr@Das Krokodil
Ich meinte auch nicht nur Deutschland. 😉 Wobei ich kaum glaube, dass sie mit einer Abtreibungsszene hierzulande „kein Problem“ gehabt hätten. Ubi wird da Deutschland sehr wohl als Problemzone mit einberechnet haben. Ob nun mit- oder ohne Absprache mit der USK.
Seven Eleven
02. März 2014 um 12:06 UhrImport for the win
chillforce
02. März 2014 um 12:09 Uhran ALLE:
BITTE kauft euch NICHT die EU Version – sonst nimmt der Zensurwahn kein Ende !!!
lasst euch nicht verarschen. danke
Albert Wesker
02. März 2014 um 12:10 UhrAls wenn sich irgendwer, der Wert auf unverstümmelte Spiele legt, den eutschen Dreck kauft. Wird eh importiert. Sollen se sich in den Anus einführen.
Yolo
02. März 2014 um 12:12 UhrSelbstverständlich sind die Hakenkreuze aus der PC-Version entfernt. Etwas, was sich aber mit einem Szene-Patch rückgängig machen ließe. Was auf Konsolen natürlich nicht so einfach möglich wäre. Wie dem auch sei, der Rest des Titels ist auf dem PC vollständig unzensiert. Hier handelt es sich schließlich nicht um ein Kinderspielzeug.
bit.ly/1hD5B6J
Aber wenn ihr meint ihr wisst es besser 😀 Bitte… NUR ZU
Ihr hab’s bestimmt besser drauf als die Rechtsabteilungen 😉 Was wissen die schon im Vergleich zu euch? ^^
Wie schon gesagt, hier geht es nicht um eine lumpige USK-Einstufung.
Allen anderen empfehle ich sich §86a StGB anzusehen, damit sie auch mit Unwissenheit glänzen können. ^^
Slashman
02. März 2014 um 12:13 Uhr@Albert Wesker:
Gib dem Deutschen Staat nicht dem Entwickler die Schuld! South Park darf zum Beispiel in der Türkei gar nicht gesehen werden. Seit froh, das ihr wenigstens es sehen dürft, andere Länder haben nicht dieses Glück.
Slashman
02. März 2014 um 12:16 Uhr@Yolo:
ts3for.eu (sagt dir das was). Ja der PC ist so Geil, das du sogar deine Freizeit hier verschwendest.
Hey auf dem PC gibt es einen Landwirtschafts- Simulator und einen Beckersimulator. Ich wette die armen Konsolenspieler haben nicht das Glück auf einige dieser Perlen die nur 10 von 100 Punkten im schnitt bekommen^^. Ja der PC hat auch den Updatezwang der hardware. Der PC hat Windoof^^ und viel viel DRM!
GogOlo
02. März 2014 um 12:25 UhrSpiele werden auch niemals allgemein als Kunst gelten. Wo seht ihr denn Künstlerische Elemente in einem CoD? Es gibt Spiele die eine große Geschichte mit einer wunderschönen Optik und musikalischer Gestaltung vermitteln. Und es gibt Spiele die nur stumpfe (häufig schlechte) Unterhaltung sind. Das ist wie 2001 a space odysse vs. Dschungelcamp…
Und ihr wollt mir doch nicht ernsthaft sagen, dass Southpark zur 2001-Sorte gehört? Es platziert sich genau in der Mitte, deshalb ist diese Serie auch so gut.
Cobretti1980
02. März 2014 um 12:26 Uhr@ Das Orakel
Quelle ?
Yolo
02. März 2014 um 12:34 Uhrdas-dass.de/
seit-seid.de/
Von einem Bäcker B -ÄÄÄÄÄ- CKER-Simulator hab ich ja noch nie gehört.
Bäcker tun übrigens b -AAAAA- cken, nicht becken. Keiner hat jemals ein Brot gebecken.
Grammatik üben wir auch noch mal.
Schreib dich nicht ab, lern lesen und schreiben.
PS. 65 von 100 Punkten und eine User-Score von 7.5
Heul nicht rum nur weil du keinen Zugang zu Nischenprodukten hast.
southpark1993
02. März 2014 um 12:34 Uhrfacepalm, wird auf dem pc gespielt und mit einer uncut-mod
Heartz_Fear
02. März 2014 um 12:47 UhrGibt es eine Quelle, dass die US Version deutsche Texte hat?
Professor_D
02. März 2014 um 13:03 UhrMusste lachen als ich das Bild gesehen hab, „You lose again, Europe 😀 Oh man….
Professor_D
02. März 2014 um 13:13 Uhr@Heartz_Fear
Laut mehreren Usern ja, in Amazon kann man auch die US vorbestellen und da steht auch da „Subtitles: German, French uvm…
Cobretti1980
02. März 2014 um 13:20 Uhrvideogameplus bestädigt auch deutsche untertitel ind der US Version.
Kriegshammer
02. März 2014 um 13:24 Uhr@Yolo
Bevor Du hier andere aufgrund der Grammatik anmachst und versuchst uns mit deinem doch leider nur Halbwissen zu belehren… Lies dir bitte nochmal den Paragraphen 86a StGB ganz genau durch!!!
Da geht es um die Verbreitung verfassungsfeindlicher Symbole! Wenn Du selbst etwas mit Hakenkreuz kaufst, ist das kein Problem. Zum Problem wird es erst, wennDu es wieder verkaufen willst, denn dann wwürdest Du verfassungsfeindliche Symbole verbreiten.
Also bitte erstmal richtig schlau machen, bevor Du einen auf schlau tust!!!
Das_Krokodil
02. März 2014 um 13:24 Uhr@Cobretti:
Orakel spielt es gerade.