Tomb Raider 1-3 Remastered: Zensur? Update #2 entfernt Inhalte und sorgt für Ärger

Vor wenigen Tagen versahen die Entwickler von Aspyr Media "Tomb Raider 1-3 Remastered" mit dem zweiten großen Update, das diverse Verbesserungen und Anpassungen mit sich brachte. An einer Änderung stört sich die Community allerdings.

Tomb Raider 1-3 Remastered: Zensur? Update #2 entfernt Inhalte und sorgt für Ärger
"Tomb Raider 1-3 Remastered" sorgt aktuell für Frust innerhalb der Community.

In der vergangenen Woche stellte Aspyr Media das zweite große Update zu „Tomb Raider 1-3 Remastered“ bereit. Mit dem Patch behoben die Entwickler diverse Fehler, mit denen die Neuauflagen zum Release noch zu kämpfen hatten.

Wie die Community relativ schnell herausfand, bleibt es bei den Bugfixes und Verbesserungen jedoch nicht. Stattdessen wurde ein bestimmter Inhalt aus den Spielen entfernt. Die Rede ist von den Pin-Up-Postern, die die Protagonistin Lara Croft in teilweise freizügigen Posen zeigten und im im vierten Level von „Tomb Raider 3“ zu finden waren.

Eine eigentlich unspektakuläre Änderung, die einem Teil der Spielerinnen und Spieler sauer aufstößt. Vor allem die Tatsache, dass die Poster ohne vorherige Ankündigung durch Aspyr Media entfernt wurden, sorgt für Kritik.

Community fühlt sich von den Entwicklern belogen

Zudem kritisiert die Community, dass in einer Warnung, die vor dem Start der Titel auf die Spielerinnen und Spieler wartet, noch darauf hingewiesen wird, dass die Entwickler bewusst darauf verzichteten, nicht mehr zeitgemäße oder stereotypische Inhalte aus den Klassikern zu entfernen.

„Die Spiele in dieser Sammlung enthalten anstößige Darstellungen von Menschen und Kulturen, die in Rassismus und ethnischen Vorurteilen verwurzelt sind. Diese Stereotypen sind zutiefst schädlich, unentschuldbar und entsprechen nicht unseren Werten bei Crystal Dynamics“, heißt es in dem besagten Text.



Und weiter: „Anstatt diesen Inhalt zu entfernen, haben wir uns dafür entschieden, ihn hier in seiner ursprünglichen Form unverändert zu präsentieren, in der Hoffnung, dass wir seine schädliche Wirkung anerkennen und daraus lernen können.“

Eine offizielle Stellungnahme seitens Aspyr Media oder Crystal Dynamics zu den entfernten Postern und dem daraus entstanden Unmut der Community steht noch aus.

Weitere Remaster in Arbeit?

Während Aspyr Media zuletzt die diversen Fehler von „Tomb Raider 1-3 Remastered“ in Angriff nahm, könnte das Studio bereits an einem oder mehreren weiteren Remastern arbeiten.

Einen möglichen Hinweis versteckte das Team in „Tomb Raider 1-3 Remastered“. Hier entdeckte die Community den Bildschirm eines Radars, auf dem mit dem 14. Februar 2024 zum einen der Releasetermin des Remasters zu sehen war.



Darüber hinaus sind auf dem Radarschirm recht offensichtlich die Koordinaten von Gizeh zu sehen. Hierbei haben wir es mit der ägyptischen Stadt zu tun, in der „Tomb Raider 4: The Last Revelation“ spielte. Könnten es sich bei „Tomb Raider 4“ also um das nächste Remaster von Aspyr Media handeln?

Offiziell bestätigt wurde diesbezüglich leider noch nichts.

Startseite Im Forum diskutieren 53 Kommentare

Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.

Beliebt bei Lesern

Helldivers 2 nur der Anfang?: Insider spricht über weitere PlayStation-Spiele für Xbox Series X/S
Helldivers 2 nur der Anfang? Insider spricht über weitere PlayStation-Spiele für Xbox Series X/S

Mit "Helldivers 2" wurde im Juli einer der erfolgreichsten Titel der PlayStation Studios auch für die Xbox Series X/S angekündigt. Doch wie geht es danach weiter? Ein bekannter Insider zeichnet ein mögliches Szenario.

Gothic Classic: Trilogie erscheint als Komplettpaket für PS5, PS4 und weitere Systeme
Gothic Classic Trilogie erscheint als Komplettpaket für PS5, PS4 und weitere Systeme

Die drei klassischen “Gothic”-Rollenspiele werden noch einmal neu aufgelegt. THQ Nordic bringt “Gothic Classic”, “Gothic 2 Complete Classic” und “Gothic 3 Classic” auf PS5 und weitere Systeme. 

GTA 6: 60 FPS auf der PS5 Pro? Tech-Experten von Digital Foundry äußern sich
GTA 6 60 FPS auf der PS5 Pro? Tech-Experten von Digital Foundry äußern sich

Nachdem Gerüchte aufkamen, dass „GTA 6“ auf der PS5 Pro mit 60 Bildern pro Sekunde dargestellt werden könnte, äußerten sich jetzt auch die Technikexperten von Digital Foundry zu diesem Thema - zeigten sich jedoch skeptisch.

Gothic Remake: Launch verschoben – PS5-Demo zum Download bereit
Gothic Remake Launch verschoben - PS5-Demo zum Download bereit

Das Remake des Rollenspielklassikers “Gothic” hat ein neues Veröffentlichungsfenster: Anfang 2026 soll der Titel für PS5, PC und Xbox Series X/S erscheinen. THQ Nordic und Alkimia Interactive stellen zuvor eine spielbare Demo für Konsolen zur Verfügung.

Darksiders 4: Die Reiter der Apokalypse stürmen endlich wieder auf Konsolen und PC
Darksiders 4 Die Reiter der Apokalypse stürmen endlich wieder auf Konsolen und PC

Nach Jahren des Wartens und Hoffens ist es endlich offiziell: "Darksiders 4" befindet sich in Entwicklung! THQ Nordic hat die von vielen Fans sehnlichst erwartete Fortsetzung mit einem kurzen Teaser angekündigt. Wir fassen die ersten Details für euch zusammen.

Sea of Stars: Sieben Mal erfolgreicher als gedacht – vor allem dank dieser Plattform
Sea of Stars Sieben Mal erfolgreicher als gedacht – vor allem dank dieser Plattform

Im Interview mit Game Informer sprach Thierry Boulanger von den Sabotage Studios ausführlich über das Indie-Rollenspiel "Sea of Thieves". Dabei ging der Game Director nicht nur auf den Erfolg des RPGs ein. Gleichzeitig enthüllte er, welche Plattformen für diesen maßgeblich verantwortlich waren.

Naja da gilt schon die Devise Occam’s Razor, es deutet alles darauf hin, dass CD die Bilder nicht gepasst haben. Alles andere wie Rechtethema sind sehr weit hergeholt.

Dass es keine Zensur sein soll, weil es von den Entwicklern kommt stimmt auf mehreren Ebenen nicht. Es sind nur die aktuellen IP Holder, die ein Problem damit haben, aber diese sind weder die ursprünglichen Entwickler, noch die Entwickler vom Remaster.

Auch dass es angeblich nicht zu Lara passt stimmt nicht, das trifft nur auf die Reboot Lara zu, nicht das Original.

Am Ende des Tages ist es eine Kleinigkeit, die stellvertretend für das größere Thema herhalten muss. Die Fotos machen das Spiel weder besser noch das Fehlen schlechter. Aber zuerst drin haben samt der Warnung am Anfang, dann noch Interview geben wo betont wird, dass das Spiel unangetastet blieb (und nochmal auf die Warnung verweisen) und dann doch rausnehmen hat einen faden Beigeschmack.

Wenn ihnen die IP so peinlich ist, vielleicht sollten sie sie einfach abtreten…. Tomb Raider classc. Oder man benennt die Reboot Version um, Tomb’s werden da sowieso nicht mehr geraided.

@xjohndoex86
Genugtuung? XD diese bösartigen Hunde!!!!!11Elf

Upsi…. wieder was kommentiert. Es ist halt schwierig.. ich rutsche auf meiner politisch korrekten Schleimspur auch ständig wieder in die Kommentarspalte. Aber ich Schäme mich sehr dafür.
Ich übe ab morgen, mich auch belästigt zu fühlen und gehe zu den anonymen liberalen.

Diese Erklärung, die vor dem Spiel kommt ist schon so ultra peinlich. Ich wußte nicht mal, was die meinten. ^^ Zeigt aber einmal mehr, wie w*ke washed diese ganze Industrie mittlerweile ist. Hauptsache man kommt seiner eigenen Genugtuung nach und belästigt den Spieler mit seinen Ansichten.

@RaVn
Kann natürlich auch sein das Frau Croft ne Verfügung gegen diese Art von Bildern an gegen Crystal Dynamics erwirkt hat.

Ach … bitte verzeiht meine Haltung und Ansichten. Was berdreiste ich mir nur wieder auch nur ansatzweise von eurer Norm abzuweichen

@The Man
Grund der Entfernung ist doch gar nicht bekannt. Was für Rückschlüsse ihr immer gleich zieht. Und diese seltsamen Verbindungen die ihr zu anderen Begebenheiten zieht?!

Ist es jetzt schon nicht mehr korrekt das Frauen Sexy sein können und sich präsentieren ? frage heutzutage wo gefühlt jedes Webleiche Person auf Only Fans zu finden ist ?!? Was wär den nun so schlimm an den Postern ?

Kein wunder das Naughty Dog ihre Weibliches Charaktere Optisch eher … in den „UnSexy“ bereich abdrifteten.

Ich würd mein Geld zurück fordern, oder klagen.

Das muss man sich auch erstmal ausdenken…. ich bekomm um die Ohren gehauen, dass ich mich wegen meinen Ansichten schämen müsste und dass ich die Schleimspur eines Mitläufers hätte….
Aber ICH bin dann der, der sich hier halbwegs rechtfertigen muss!?

xD alter…Radikales CancelCulture Pack ist hier unterwegs.

@Bluna
Es geht hier auch ums Prinzip? Ja. Um deine Prinzipien. Und deine Prinzipien sind ganz offensichtlich, dass andere Prinzipien falsch sind. Schlage das Wort „Prinzip“ im Duden nach. Und wie andere auch, lässt du die Drehscheibe dieser Debatte solange rotieren, bis du dich um den Verstand argumentierst.

1. Auch du reißt 2 Sätze von mir aus den Kontext. Warum? Es passt in deine Argumentation. Ignorierst aber den gesamten Verlauf dieser Diskussion. =framing
Vielleicht solltest du dir dir Frage stellen, warum das so ist.
2. Wie kommst du denn darauf, dass ich mich reinsteigere. Wieder leite ich das von mangelnder Offenheit und sture Voreingenommenheit ab. Reagieren und Antworten passt auch dir nur so lange es in dein Bild passt, wette ich. Ließ auch die Kommentare auf die ich reagiere.
3. Mein Name erscheint in den Kommentaren sobald jemand aus dem Nichts seine Anti-W0k3 Ansichten loswerden muss. Obwohl die nicht mal Thema im Artikel sind. DU solltest also, nachdem du den Filter verwendets hast, auch dort den Kontext beachten. Nochmal: Context matters! In echt jetzt xD

Deine Bespiele sind an den Haaren herbeigezogen und zeigen, dass du gar nicht mit der Thematik umgehen kannst.
Um bei deiner Logik zu bleiben wäre es ja so, als würde man in einem Unternehmen eine Umfrage zu Mobbing machen und am Ende sagen. 9 von 10 Mitarbeiter gefällt das, also soll sich die eine Person, diese humorbefreite Kreatur, gefälligst nicht so anstellen. Ich bitte dich. Komme mir doch nicht „gesunden“ Menschenverstand. Dass ist auch immer so eine Scheinargument…

Ein letztes mal- Kontext!
Und wie ist der Kontext in Sachen Poster in Tomb Raider? Na?
Weißt du nicht. Weiß hier niemand. Aber sich heiß machen. So viel zum Thema reinsteigern. Vielleicht ist man ja selbst das Problem…. wer weiß das schon.

p.S. dein YoutTube Beispiel hingt auch… wenn der YouTuber meint, wegen ein paar Hansels sein Aprilscherz-Konzept über Board zu werfen ist doch seine Entscheidung und somit ist er das Problem? Welche Konsequenzen hätten ihn denn erwartet, wenn er einfach wie gehabt weitergemacht hätte? UND? Was waren das für Aprilscherze? Ich habe keine Hintergründe soll aber blöd „a ha“ sagen und deine Beispiel einleuchtend finden. Sehr Witzig!
Du siehts… alles ein wenig komplizierte als Schwarz Weiß……

@TheKenobiStyle
Ja ja.. du mich auch.

Aber dass du mich als Göre wahrnimmst ist schon irgendwie schräg. Dazu wird mir gleich ADHS Diagnostiziert. Mensch…. deine Expertise scheint breit gefächert.
Mensch…. hier ist was los 🙂

@ RaVn
Was für eine Opferrolle?
Du nervst und leider merke ich gerade das ich dir Aufmerksamkeit geschenkt habe,das ärgert mich jetzt schon etwas.
Eigentlich sollte man derart nervtötende ADHS Gören einfach ignorieren.
Das nächste mal dann…

@TheKenobiStyle
Das solltest du nach ganz sicher nicht fragen. Aber so seid ihr. Ordentlich austeilen und dann ganz schnell in die Opferrolle.

@ RaVn
Benötigst du vielleicht mentale Hilfe???
Was schreibst du denn für einen völligen Schwachsinn?!

@TheKenobiStyle

Ich sag ja…. ihr seid hier Teilweiße richtig übel drauf hier.
Ich soll mich wegen meinen Ansichten schämen? Soviel zum Thema Cancelculture und eure ach so verteidigte Meinungsfreiheit, die nur so frei ist wie sie euch passt. Oder dir lieber KenobiStyle.
Mitläufer….. das ich nicht lache. Wenn ich das tatsächlich bin, dann du ja wohl auch. Und zwar von den alten weißen Männern die am liebsten alles andersdenkende steinigen würden. Hast du auch schon eine Armbinde um? So in schicken Rot, weiß, schwarz, die deinen Nationalstolz präsentiert?

Sry… aber das konnte ich mir nicht verklemmen

@ RaVn
Gott,dein Schleimspur muss ja ellenlang sein…
Wie kann man so dermaßen politisch korrekter Mitläufer sein,ohne sich vor sich selbst zu schämen???

@Horst
Nicht? Na gut 😀

Aber wo genau ist denn der Kontext?
Wenn du auf die Übersexuallisierung der Protagonistin hinaus willst, möchte ich sagen, dass das was anderes als Sexismus ist.
Als kämpfende, schwertschwingende Kriegerin sehe ich Eve in erster Linie nicht diskriminiert. Sofern man bei einer fiktiven nicht realen Person davon sprechen kann. Die zur Schaustellung ihres Körpers ist daher das Problem der lüsternen Spieler*innen (idR Minderjährig). Aber sicher kein Triumpf für erzkonservative und Menschen die, ich sage es mit den Worten des Community-Mitglieds ras, in der Vergangenheit hängengeblieben sind ;P

Über die Notwendigkeit von kritischen Umgang (!) mit allem was einst als „normal“ galt und die Frage, wer denn eigentlich in Wahrheit DIE Cancelculture bildet, darüber streite ich mich besser nicht mit dieser Community xDDDD sry

@RaVn: Ich fühle mich doch nicht getreten, oder liest du das aus meinem Kommentar raus?! Ich finds einfach nur belustigend 😀 😀 Und natürlich passt Stellar Blade in diesem Kontext zu der Sache. Zumindest auf meine Aussage bezogen.

@StoneyWoney
Absurd? Wie du meinen Satz komplett aus dem Zusammenhang reißt und somit den eigentlich Punkt verzerrst, ist beispielhaft für moderne Verhältnisse. Du schreibts somit am Kern meiner Aussage vorbei.
Aber irgendwie gefällt mir die Idee. So müsste das Spiel tatsächlich allein mit seinem Gameplay überzeugen. Ohne die ganzen grafischen Gimmicks. Ohne das ganze Bei- und Blendwerk.

Zur Debatte stand dies sicherlich nicht. Ich warf diese Frage in den Raum, um zu verdeutlichen wie unwichtig diese Debatte für das Spiel als solches ist. Geht es doch den meisten dabei um persönliche Belange und die fadenscheinige Beschwerde über angeblicher Zensur. Das ist ja aktuell sowieso ein gern gesuchtes Haar in der Suppe. Absurd, lieber Zeitgenosse, ist sich über das fehlen von zwei fehlenden „Postern“ im Spiel ein Drama zu machen.
Man darf es natürlich Blöd finden und auch kritisieren. Aber lasst mal die Kirch im Dorf, wie es doch so schön heißt.

@RaVn „Schaffe ich jetzt deswegen das besagte Level nicht?“ Das stand noch nie zur Debatte, wenn es in einem Spiel um Zensur ging. Denn das kann man sonst immer weiter spinnen, um zu veranschaulichen, wie absurd diese Frage ist: Braucht man denn Texturen, um ein Level zu schaffen? Braucht man Ton? Wieso haut man nicht einfach Grundgerüst-Prototypen ohne ausgearbeitete Spielermodels auf den Markt? Man muss ja bloß das Level schaffen können 😛

Damals in den 90ern war die Welt noch nicht so woke und gender, hach war das eine schöne Zeit

@botombraider
Du, keine Ahnung. Ich kann da nur spekulieren. Und das mache einfach sehr ungern. Vielleicht ist es nicht aufgefallen.
Die für mich einzig wichtige Frage lautet doch: Wie beeinträchtigt mich das als Spieler? Hat es negative Auswirkungen auf mich persönlich? Schaffe ich jetzt deswegen das besagte Level nicht?
Ohne Kontext und Hintergründe habe ich dazu einfach keine Meinung. Das will ich im Grunde damit nur sagen. Ich lass mich nicht Heiß machen und von niemanden vor den Karren spannen 😉

@RaVn Warum erklären denn Entwickler so etwas nicht von Anfang an? Will man Aufmerksamkeit sammeln damit mehr das Spiel kaufen? . Man kennt doch in der heutigen Zeit das so etwas schnell von paar Extremen Menschen ausgenutzt wird, oder manche dies kritisieren.

Schon ulkig wenn man bedenkt wie Lara Croft damals berühmt wurde xD

allein schon dieser alberne Post von diesen SmashJT…
so Sensationsgeil! Wer ist er überhaupt? Und warum ist seine Äußerung so wichtig, dass sie mir hier angezeigt werden muss?
= Clickbait

@Horst
Was hat dass denn bitte jetzt mit Stellar Blade zu tun?
Und nebenbei. “ Dabei fühlt sich heute doch gefühlt immer irgendjemand getreten!“
Yep… hier seid „ihr“ dieser Irgendjemand 😉

„Es gibt wichtigere Dinge die zensiert werden müssten…“
„Wenn die Bilder jemanden halb nacktem, mit pinkem Sidecut ohne Gender gezeigt hätten, wäre es noch drin.“
„Weicheigesellschafft!“

Ey.. eure Kommentare wieder. XD
Niemand kennt die Hintergründe. Gleich wird Zensur gerufen und sich aufgeregt.
Habt IHR eigentlich keine anderen Probleme?

Im Grunde ist mir das völlig egal.
Wie ist überhaupt der Kontext dieser Bilder? Was ist das für ein Level? Was ist das für eine Räumlichkeit? Und was haben die Bilder da überhaupt zu suchen?
Vielleicht ist es ja tatsächlich ein Problem mit den Rechten an den Bildern und hat überhaupt nix mit Zensur zu tun? Oder Lara will einfach nicht solche Penthouse Bilder von sich. Passt auch überhaupt nicht zum Charakter Lara Croft. Mal ernsthaft!
Bevor ich mich überzogen aufrege, will ich die Hintergründe wissen! Und für das Spiel und seine Bedeutung in der Spiele Geschichte ist diese Änderung unerheblich und nicht der Rede wert.

Meine Vermutung: Irgendeine lokale Jugendschutzbehörde hatte Probleme mit den Postern und aus welchen Gründen auch immer wurden die Poster aus allen Versionen rausgeschnitten. Weil… technisch nicht anders möglich oder mit Mehraufwand (Kosten) verbunden.

Schon sehr belustigend, diese Aktion. Man hat das Gefühl, dass viele Entwickler mittlerweile wie auf Eierschalen rumlaufen, aus Angst, irgend jemandem auf die Füße zu treten. Dabei fühlt sich heute doch gefühlt immer irgendjemand getreten! Die Leute sind alle so dermaßen übersensibel geworden, überall wird sofort Rassismus, Sexismus und was weiß ich was für ein Mus gerochen! Einfach nur anstrengend und unnötig! Deshalb finde ich Stellar Blade endlich mal wieder erfrischend ^^

Können wir bitte mal damit aufhören den wundervollen weiblichen Körper zu diskrimieren. Nackt ist super und wer möchte soll das auch zeigen.

Echt armselig das ganze. Halb nackte Lara Croft Poster zensieren aber auf Google Tonnen weise davon. Mir sind diese Poster im Spiel ehrlich gesagt nicht aufgefallen vor dem Patch. Es gibt wichtigere Dinge die zensiert werden müssten als solche harmlose Sachen.

@ Möppelmann
@ Das_Krokodil
Stimmt ist ja diese Institution
Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz (BzKJ)

@OceanSunny:
Die USK hat mit Zensur und Indizierung nichts zu tun. Jeder Publisher darf sein Game in Deutschland verkaufen, auch ohne USK-Siegel. Ohne Siegel droht allerdings (auf Antrag) eine Indizierung durch die BPjM, wobei auch dann die Spiele noch verkauft werden können. Die USK ist übtigens auch nicht staatlich.

@OzeanSunny
Die USK indiziert auch nicht.

@ m0uSe
Sie indiziert und was macht der Publisher anschließend um der Indizierung zu entgehen?
Zum Beispiel zensieren lassen?

>>Zensur ist immer blöd.
>>Egal ob vom Entwickler oder von der USK.

Die USK zensiert nicht.

Bei der Orginal Version muss schon viel Pixel Phantasie vorherrschen.
Sie hätten es auch so verpixelt lassen können und keine S.. hätte sich aufgeregt.

Zur deutlicheren Differenzierung:
Unnötig, die Bilder aus dem Game zu nehmen? Ja
Zensur? Nein. Hier wurden die Bilder von den Entwicklern entfent, weil sie diese für nicht zeitgemäß hielten. Es gab vorher weder Probleme mit USK und co, noch einen „Shitstorm“ auf social media.
Und andererseits: wer sich darüber aufregt, hat einfach zu viel Zeit.

Absoluter Mist. Auch wenn es das Game nicht schlechter macht. Ich habe mir das Video jetzt angeschaut und in der Original Grafik ist das ganze auch eh extrem verpixelt und man kann nur erahnen was drauf zu sehen ist. Ich frage mich auch wirklich ob das eine bewusste Zensur ist oder ob die Rechte an den Bildern vielleicht irgendwo anders liegen.

sorry, aber geht halt gar nicht.