Zum Inhalt springen

Metal Gear Solid auf Deutsch Synchronisiert !


sly.bide

Metal Gear Solid 4 / und andere Games lieber auf Deutsch synchronisiert??  

50 Benutzer abgestimmt

  1. 1. Metal Gear Solid 4 / und andere Games lieber auf Deutsch synchronisiert??

    • Ja - viel besser!!
      22
    • Nein, die originalen Stimmen sind mir lieber
      25
    • is mir egal
      3


Empfohlene Beiträge

  • Antworten 98
  • Erstellt
  • Letzte Antwort

Top-Benutzer in diesem Thema

Ich habs neulich das erste Mal gespielt und zwar mit englischer Synchro und englischen Subs. Fande das eigentlich echt gelungen und als ich mir mal die deutsche ausschnittsweise bei youtube angeschaut habe, war es doch etwas merkwürdig. Ist halt alles Gewöhnungssache, aber bin froh, dass ich es auf englisch gespielt habe, da die weiteren Teile nicht deutsch synchronisiert wurden.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Auch wenn der letzte Beitag hier vor einem Jahr geschrieben wurde, möchte ich doch ganz gerne meine Meinung dazu äußern.

 

Entgegen vieler anderer Meinungen fand ich die Synchro von MGS wirklich klasse. Gerade diese Synchro hat entscheidend zur Atmosphäre beigetragen.

 

Bevor hier gesagt wir "Hör dir doch erstmal die englische Synchro an!": Ich kenne die englische und die ist - finde ich persönlich - Geschmackssache. Ich kann mit diesen tiefen, pseudo-coolen englischen stimmen bei spielen schon seit jeher nichts anfangen. Bei Halo 3 wurde das genauso gemacht. Immer versuchen alle an diese pseudo-coolness ranzukommen. Da fand ich die Stimmen von Halo 1 und 2 noch um Weiten besser, da die sich wenigstens noch "normal" angehört haben. Aber ich schweife ab.

 

Ich finde, gut gemachte deutsche Synchros vermitteln genauso die Atmosphäre wie die "Originale". Wobei man bei MGS sagen muss, dass, wenn man schon von "original" spricht, es die japanische Synchro ist, nicht die englische.

 

Und MGS hatte zwar keine perfekte, aber eine durchaus gute und passende deutsche Synchro. :ok:

 

gruß Malo :zwinker:

 

Am Anfang hab ich gedacht dein Post wär ein Scherz, aber du meinst das ja wirklich ernst mit der passenden Synchro :o

 

Einerseits sagst du, dass du nichts gegen gut gemachte und natürliche Synchros hast, andererseits lobst du aber auch die MGS1 Synchro.

Widerspruch?

 

Ich meine, ganz ehrlich... hör dir doch bitte mal Liquid an.

Wenn mich so jemand auf der Straße ansprechen würde, würde ich ihn niederschlagen und schreiend wegrennen:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Am Anfang hab ich gedacht dein Post wär ein Scherz, aber du meinst das ja wirklich ernst mit der passenden Synchro :o

 

Einerseits sagst du, dass du nichts gegen gut gemachte und natürliche Synchros hast, andererseits lobst du aber auch die MGS1 Synchro.

Widerspruch?

 

Ich meine, ganz ehrlich... hör dir doch bitte mal Liquid an.

Wenn mich so jemand auf der Straße ansprechen würde, würde ich ihn niederschlagen und schreiend wegrennen:

Genau. ^^

Der ist so schlecht gesprochen, das gibt es garnicht. ^^

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden



  • Beiträge

    • If you encounter errors while playing the game, try the latest version of Minecraft APK to completely eliminate old errors you have encountered.
    • So schaut es aus..allein das 1€ Angebot hat die Nutzerzahlen nach oben katapultiert..ohne nennenswerte Gewinne einzufahren..allein was bezahlt wurde, um Spiele in den GP zu bringen.
    • Ich finde ja, dass bezüglich des Gamepass hier oft sehr übertrieben wird und vor allem komplett ignoriert wird, dass Sony mit PS+ einen sehr ähnlichen Dienst betreibt. Der einzige wirklich große Unterschied ist doch, dass MS die eigenen Games Day1 in den Gamepass bringt, was aber alleine deren Problem ist. Und wenn ich mir die VK-Zahlen der Xbox gegenüber der PS5 und Switch anschaue, dann hat der GP scheinbar nicht diese große Bedeutung, wie es oft dargestellt wird. Aus User-Sicht ist der GP weiterhin eine feine Sache und MS muss halt selbst wissen, ob sich das mit deren eigenen Games auszahlt.
    • Ich sage da jetzt mal nicht so viel dazu, ihr kennt ja meine Meinung zu Microsoft und den GamePass. Vor allem in Sachen GamePass ist seit Jahren meine Meinung klar, dass das nicht gut ist für die Branche und die Entwickler. Die beste Zeit hatte Microsoft mit der Xbox 360 und das hatte seine Gründe, da gab es übrigens auch noch keinen GamePass.
×
×
  • Neu erstellen...