Return to Monkey Island

[Voodoo]

vor einer Stunde schrieb President Evil:

Naja, gerade die Monkey Island Spiele würden auf deutsch glaub auch nicht wirklich funktionieren. Waren ja immer sehr viele Wortspiele dabei.

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? ^^

Doch. Das hat eben doch sehr gut funktioniert, weshalb die Übersetzung von Boris Schneider-Johne so legendär ist.

vor einer Stunde schrieb Ener:

Ja, war gut gemacht. Leider waren bei den Remaster die Ur-Fassungen nur mit englischen Texten spielbar... zumindest meiner Erinnerung nach.

In meiner Erinnerung war nur die Sprachausgabe auf Englisch. Die Texte konnte man auf Deutsch stellen.

Bearbeitet 5. April 2022 von Voodoo

[Ener]

Hab mal auf der PS3 geschaut, zumindest da ist im klassischen Design nur engl. Text verfügbar. 

Bzgl. Synchros scheiden sich schon immer die Geister, die von Monkey Island 1 & 2 gehören, seh ich auch so, zu den Besseren (obwohl sicher nicht immer einfach).

Wie gerne würde ich das Spiel nochmal spielen ohne es auswendig zu kennen. Immernoch, nach all den Jahren. Es ist FANTASTISCH!!!!!

Gaming-Geschichte. Was hab ich in der Schule und sonstwo gegrübelt was ich noch machen könnte um weiterzukommen. Teil 1 nimmt eine Menge Speicherplatz in meinem Gedächtnis ein... Und ich hab schon den ganzen Tag einen Ohrwurm wg. der hier geposteten Melodie. Gerade auch die Nicht-Comic Optik macht es so eindrucksvoll, die eher atmosphärische, teils düstere Erscheinung und der von den Protagonisten durchgeführte Schwachsinn sind so dermaßen gegensätzlich... herrlich! 

10 von 10. 

[Gast]

Wo kann man die Teile eigentlich nachholen? Nur PS3 bzw. PC? 🙈

Kenne leiser nur MI1, habe aber direkt Lust bekommen einmal alles Spiele nachzuholen. 

[Christian1_9_7_8]

vor 5 Stunden schrieb Voodoo:

Mein Wissen nach ist deine Information falsch. Das Diskettenlaufwerk hat nichts mit einer Speichererweiterung zu tun. Oder meintest du, dass du zusätzlich dir noch eine Speichererweiterung ergattert hast?

Oh 😮 da hab ich bestimmt was verwechselt🧐😅😅 danke 

[Smoove Move]

vor 4 Stunden schrieb webrov_:

Wo kann man die Teile eigentlich nachholen? Nur PS3 bzw. PC? 🙈

Kenne leiser nur MI1, habe aber direkt Lust bekommen einmal alles Spiele nachzuholen. 

Auf PS3 bzw. PSNow kannst Du Monkey Island 1 und 2 spielen.

Willst Du alles spielen, kommst Du an einen PC nicht herum. Monkey Island 3 und 4 und Tales of Monkey Island gibt es afaik nur für den PC.

Empfehlenswert ist aber (abgesehen von Teil 1 und 2) lediglich Teil 3. Da der neue Teil aber direkt an Teil 2 anschließen soll, sind die anderen Teile mehr oder weniger unwichtig für die Story an sich.

Der dritte Teil hat definitiv Spaß gemacht, aber gerade Tales of Monkey of Island und Teil 4 (schlimmste Steuerung, die ich jemals gesehen habe) sind eher unwichtig.

Wenn Du die Spiele nachholen willst, dann entweder 1 + 2 per PSNow, Teil 3 gog.com oder Steam , oder 1-3 über gog.com oder Steam.

Viel Spaß

[Ener]

Teil 4 gab es für PS2.

Um die ersten beiden Teile zu spielen geht eigentlich nichts über ScummVM (Freeware), dann muß man nur noch einen (legalen) Weg finden das DOS Spiel zu beschaffen.

[Voodoo]

vor 13 Stunden schrieb Ener:

Hab mal auf der PS3 geschaut, zumindest da ist im klassischen Design nur engl. Text verfügbar. 

Ja, auch auf der XBox360 und GOG sind die Texte im klassischen Design Englisch. Aber im modernen Modus sind die Texte deutsch. Komische Entscheidung. Man hätte sicherlich ohne Probleme die deutsche Texte auch für den klassischen Modus verwenden können.

[Voodoo]

Glaubt ihr, dass das Spiel kommerziell erfolgreich werden könnte? Ich glaube da nicht so dran. Ich LIEBE zwar Monkey Island. Ich bin aber auch alt. Meinen beiden Kindern konnte ich aber die Faszination Monkey Island nicht näher bringen. Meine 14 jährige Tochter hat Monkey Island 3 zwar durchgespielt, aber mehr als ein müdes "ist ganz ok" konnte es ihr nicht entlocken. Es gibt einfach zu viel Hochglanz Auswahl heutzutage.

Bearbeitet 6. April 2022 von Voodoo

[Kintaro Oe]

vor 27 Minuten schrieb Voodoo:

Glaubt ihr, dass das Spiel kommerziell erfolgreich werden könnte? Ich glaube da nicht so dran. Ich LIEBE zwar Monkey Island. Ich bin aber auch alt. Meinen beiden Kindern konnte ich die Faszination Monkey Island nicht näher bringen. Meine 14 jährige Tochter hat Monkey Island 3 zwar durchgespielt, aber mehr als ein müdes "ist ganz ok" konnte es ihr nicht entlocken. Es gibt einfach zu viel Hochglanz Auswahl heutzutage.

Glaube ich nicht. Werden nur die alten Hasen zugreifen. Selbst in meinem Jahrgang ist die Anzahl an Point&Click Fans sehr gering und können damit nichts anfangen. Es wird eine Perle werden und mit etwas Glück und Erfolg, wird es Nachfolger in diesem Genre geben. Aber viel erhoffe ich nicht. Beiden letzten Leisure Suit Larry Teile waren auch toll und Erfolg war eher so lala... (ohne genaue Zahlen zu kennen)

Gruß

[Voodoo]

vor 34 Minuten schrieb Kintaro Oe:

Glaube ich nicht. Werden nur die alten Hasen zugreifen. Selbst in meinem Jahrgang ist die Anzahl an Point&Click Fans sehr gering und können damit nichts anfangen. Es wird eine Perle werden und mit etwas Glück und Erfolg, wird es Nachfolger in diesem Genre geben. Aber viel erhoffe ich nicht. Beiden letzten Leisure Suit Larry Teile waren auch toll und Erfolg war eher so lala... (ohne genaue Zahlen zu kennen)

Gruß

An mir wird es nicht gelegen haben hehehe, ich habe mir die beiden neuen Larry Teile gekauft.

Das bringt mich zu der Aussage, dass die Spieleentwickler Anfang der 90er Jahre noch nicht so Gewinnoptimiert waren und die Spiele entwickelten, weil sie die Games liebten. Das ging natürlich, weil es kleine Teams in Garagen waren. Heutzutage ist alles viel kommerzoptimierter, weshalb ohne die Indie Szene die Branche sehr langweilig wäre. 

Bearbeitet 6. April 2022 von Voodoo