Grand Theft Auto V™

[Narda]

Eine komplett Deutsche Lippensynchronisationierte Sprachausgabe wäre ein Traum.

Aber möglich: http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps3/grand-theft-auto-5/news/grand_theft_auto_5,46359,2564708.html

[Cloud]

Ein Vorteil für viele die der englischen Sprache nicht mächtig sind ist das allemal, allerdings könnte damit auch die Atmosphäre darunter leiden wenn die Synchronisation nicht gelungen ist.

[Chrissi182]

Ne das wäre blöde. Die einzig gute deutsche Sprachausgabe hat mMn Heavy Rain. Bei GTA sind die Chars aber viel verrückter und der ganze Wortwitz würde flöten gehen.

[Cloud]

Ne das wäre blöde. Die einzig gute deutsche Sprachausgabe hat mMn Heavy Rain. Bei GTA sind die Chars aber viel verrückter und der ganze Wortwitz würde flöten gehen.

 

Allerdings sind die Dialoge zwischen den Fahrten auch ziemlich nervig. Multitasking eben...

oder man macht den Untertitel etwas erkenntlicher. In GTA IV war dieser ziemlich unscharf und etwas klein finde ich.

[Chrissi182]

Allerdings sind die Dialoge zwischen den Fahrten auch ziemlich nervig. Multitasking eben...

oder man macht den Untertitel etwas erkenntlicher. In GTA IV war dieser ziemlich unscharf und etwas klein finde ich.

 

 

Ich fahre immer erstmal rechts ran und warte bis die sich ausgequatscht haben Und wenn das nicht geht weil grade Action ist , lese ich es im Menü nochmal in Ruhe nach. Aber ein bisschen deutlicher sollte sich die Schrift wirklich mal abheben, dass war bei Red Dead auch schon total bescheiden.

[Cloud]

Ich fahre immer erstmal rechts ran und warte bis die sich ausgequatscht haben Und wenn das nicht geht weil grade Action ist , lese ich es im Menü nochmal in Ruhe nach. Aber ein bisschen deutlicher sollte sich die Schrift wirklich mal abheben, dass war bei Red Dead auch schon total bescheiden.

 

Genauso habe ich das auch sehr oft gemacht und das werden wohl genauso viele andere gemacht haben ^^, darunter leidet zwar leider die Atmosphäre etwas, aber wenn Rockstar es nicht schafft die Texte deutlicher zu machen, hat man wohl keine andere Wahl.

 

Naja abwarten...

[Black Eagle]

Genauso habe ich das auch sehr oft gemacht und das werden wohl genauso viele andere gemacht haben ^^, darunter leidet zwar leider die Atmosphäre etwas, aber wenn Rockstar es nicht schafft die Texte deutlicher zu machen, hat man wohl keine andere Wahl.

 

Naja abwarten...

 

ich zum beispiel. ^^ kann mich nicht auf das fahren konzentrieren wenn ich dem gequassel zuhöre.

[XFighter97]

Neue Infos erst in ein paar Monaten...

[Chrisey]

Ich fahre immer erstmal rechts ran und warte bis die sich ausgequatscht haben Und wenn das nicht geht weil grade Action ist , lese ich es im Menü nochmal in Ruhe nach. Aber ein bisschen deutlicher sollte sich die Schrift wirklich mal abheben, dass war bei Red Dead auch schon total bescheiden.

 

So mach ich es auch immer, oder ich fahre ganz real bei jeder roten Ampel anhalten etc.

 

ist bloß manchmal ein bisschen unlogisch wenn du mit den Motorrad fährst und dein Kollege steht neben dir und sie schreien sich gegenseitig an xD:)

 

ungefähr so Bearbeitet 14. Februar 2012 von Chrisey

[MorrisBanks]

ich wollte zwar nie wieder in diesem Forum was schreiben aber das kann ich mir nich verkneifen:

gta 5 kommt 2013 hier eine gamestopmitarbeiterin hat es verraten, spult auf 6:25 vor: