Japp, das stimmt allerdings. Jedoch fand ich, dass es die Synchro früher in Sachen Humor besser gemacht hat.
Die Gefühle wurden irgendwie auch nicht richtig transportiert, weil alles gehetzt und vorhersehbar wirkte. Bei der Eröffnungssequenz von Oben heule ich heut noch Rotz und Wasser, obwohl man weiß was kommt. Bei dem ähnlichen Pendant in Lightyear dacht ich nur "Aha. Joar...". Schade eigentlich, weil gerade diese Szenen einen der tieferen Sinne des Filmes widerspiegelten.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now