The Walking Dead - Season One

[M_14_10_89]

eben bei mir gecheckt und es ist immer noch alles auf Englisch -.- Hoffentlich kommen bald die Untertiteln

 

So schwer ist das Englisch was die sprechen doch gar nicht. Oder ist die Schulzeit bei dir länger her?

[Spieler13]

So schwer ist das Englisch was die sprechen doch gar nicht. Oder ist die Schulzeit bei dir länger her?

 

Ich würde mein Englisch als einigermaßen verhandlungssicher bezeichnen. Aber gerade bei den optionalen Antworten, wo die Zeit läuft hatte ich auch öfters meine Schwierigkeiten.

[Lashido]

So schwer ist das Englisch was die sprechen doch gar nicht. Oder ist die Schulzeit bei dir länger her?

 

Ich würde mein Englisch als einigermaßen verhandlungssicher bezeichnen. Aber gerade bei den optionalen Antworten, wo die Zeit läuft hatte ich auch öfters meine Schwierigkeiten.

 

Sind 10 Jahre für dich lange? ja ich verstehe das Englisch schon, ich habe mir ja auch die letzten STaffeln Dexter auf Englisch rein gezogen aber wie Spieler13 schon sagte, die Antworten fallen mir dann schwer.

[M_14_10_89]

Sind 10 Jahre für dich lange? ja ich verstehe das Englisch schon, ich habe mir ja auch die letzten STaffeln Dexter auf Englisch rein gezogen aber wie Spieler13 schon sagte, die Antworten fallen mir dann schwer.

 

10 Jahre sind ja schon ne gewisse Zeit, vorallem wenn man nicht regelmäßig englisch spricht oder hört.

 

PS. Momentan kostet TWD bei Steam nur 9,99€. Wer also die Möglichkeit hat, unbedingt zuschlagen.

[Lashido]

Boah Episode 2 gestern durchgespielt und es war Grandios!!! Kann ich jeden empfehlen auch auf Englisch geht das ohne Probleme, einfach bei Entscheidungsfragen die Ps Taste drücken und schon hat man genug zeit sich das ganze in ruhe durch zu lesen ^^

[Strat0_maniA]

Das Problem mit dem Übersetzen habe ich sobald in einer Conversation ein oder 2, ich sage mal Schlagwörter^^, vorkommen bin ich am überlegen was der oder die jetzt gerade meinen könnte und verliere den Faden:_wanken2:

 

KOmmt aber zum Glück nur selten vor.

[TFX]

Kann mir jemand hier sagen, wie stark sich das Spiel an den Comics orientiert? Oder orientiert sich lediglich die Serie daran?

 

Generell ist es schon ein wenig peinlich, dass ein PSN-Adventure eine millionenschwere US-Serienproduktion so locker in die Tasche steckt.

[Inkompetenzallergiker]

Kann mir jemand hier sagen, wie stark sich das Spiel an den Comics orientiert? Oder orientiert sich lediglich die Serie daran?

 

Generell ist es schon ein wenig peinlich, dass ein PSN-Adventure eine millionenschwere US-Serienproduktion so locker in die Tasche steckt.

 

Habe das Spiel durchgespielt und Staffeln 1-3 der Serie geschaut, in die Comics habe ich nur mal reingeschaut... Daher von http://de.wikipedia.org/wiki/The_Walking_Dead_(Computerspiel))

 

"Die meisten Charaktere sind neu für das Spiel erfunden worden; der Protagonist, Universitätsprofessor Lee Everett, kümmert sich um das junge Mädchen Clementine, während sie mit anderen Überlebenden zusammenarbeiten. Einige Charaktere aus der Comicbuchreihe haben Auftritte im Spiel, darunter Hershel Greene und Glenn."

 

Aber was meinst Du mit in die Tasche stecken? Sowohl das PSN Spiel als auch die TV Serie sind doch ein mega Erfolg?

Bearbeitet 16. April 2013 von Inkompetenzallergiker

[TFX]

Aber was meinst Du mit in die Tasche stecken? Sowohl das PSN Spiel als auch die TV Serie sind doch ein mega Erfolg?

 

Vom Pacing, den Charakteren und der Story ist das Spiel einfach wesentlich interessanter.

Die Serie lässt soviel Potential ungenutzt.

[Krushooor]

Vor allem aber lässt aber die Serie ein paar der Charaktere, die im Comic sehr genial sind, richtig schlecht aussehen. Andrea ist einfach nur eine total Missinterpretation des Comic-Pendants um nur ein Beispiel zu nennen.

 

Die Serie bleibt dennoch klasse, nur hätte ich mir mehr Nähe zum Comic gewünscht, speziell in Season 3.

 

Sehe daher auch das Game leicht vor der Serie, weil das ja nen separater Handlungsstrang ist, wo ich nicht automatisch mit dem Comic vergleiche ^^