In der vergangenen Woche wurde auch von offizieller Seite bestätigt, dass Kojima Productions bei „Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain“ auf die Dienste von Snake-Sprecher David Hayter verzichten wird. In einem aktuellen Statement bezog nun auch der Synchronsprecher selbst Stellung zu dieser Entwicklung und gab zu verstehen, dass er selbst nicht so genau weiß, warum er als Sprecher nicht mehr benötigt wird.
„Ich habe gehört, dass sie mit den Tonaufnahmen zu Metal Gear Solid 5 begonnen haben. Aber ich erfuhr nicht, ob ich gebraucht werde oder nicht. So kontaktierte ich jemanden, der in die Produktion involviert war. Wir trafen uns zum Essen und dabei sagte er mir, dass man mich nicht mehr benötigt. Man nannte mit keine Erklärung und keinen Grund. Das war es dann. Ich fuhr nach Hause und dachte über Snake nach“, so Hayter.
„Damit das klar ist: Ich liebe es wirklich, ein Teil der Metal Gear-Welt zu sein. Ich bewundere die technologische Innovation, das Gameplay, die politische Botschaft und all die Sachen, die da hinter stecken. Aber in erster Linie liebe ich die Fans der Spiele. Zwei ältere Männer brachen in Tränen aus, als sie mich auf der Vancoucer Fan Expo im vergangenen Jahr trafen.“
„Wenn es nach mir ginge, ich hätte die Rolle für immer übernommen. Zu hören, dass nun jemand anders Snake seine Stimme leiht, macht mich ein wenig krank, wenn ich ehrlich bin. […] Aber im Endeffekt ist es nicht meine Entscheidung. Alle Entscheidungen hinsichtlich der Besetzung treffen Hideo Kojima und Konami“, heißt es abschließend.
@ KEI David hat aber Big Boss in MGS 3: Snake Eater synchronisiert…. finde es egtl auch sehr schade das so in markantes merkmal und auch eine Ikone des MGS universums einfach so abgesägt wird.. Aber gut vllt spielt auch das finanzielle eine rolle, ich denke david hayter ist inzwischen auch nicht mehr der billigste synchronsprecher…
Irgendwie schade, aber die können ruhig den Sprecher von Big Boss aus MGS4 nehmen (Weiss den namen aber nicht). Passte ganz gut, aber ich denke selbst wenn nicht, werden sie trotzdem ne gute stimme finden.
@Orochi50mar:
Das müssten sie, ja… Aber
1. kann ich nichts für den Fehler von deren Synchro (es wurde ja wohl aus dramaturgischen Gründen gemacht) und
2. hast Du meinen Beitrag nicht richtig verstanden: Sie können gleich sein… Aber müssen es nicht. Es ging darum, dass einige sagen, sie könnten nicht die gleiche Stimme haben. Du möchtest hier den Umkehrschluss widerlegen „sie müssen die gleiche stimme haben“
Ich finde das schwachsinnig! Im Japanischen ist es doch auch der alte Synchronsprecher, wie man im Trailer hören konnte, also wieso wird Hayter nicht mehr genommen? Zudem spricht Kojima ja davon, dass man neu anfangen und Dinge anders machen wolle, deswegen auch die Stimme. Wo ist dann da der Sinn? Also ich ärgere mich.
Nun bleibt mal ruhig.
Kann genauso ein Scherz sein.
Kojima meinte auch, er habe absolut nichts mit The Phantom Pain zu tun und Ground Zeroes wäre nicht MGS5 (MGS V) und was ist? The Phantom Pain gehört zusammen mit Ground Zeroes zu MGS V und Kojima ist alles, Producer, Game Designer und Director. Von wegen, er will das Feld anderen überlassen.
Die Sache mit Hayter halte ich für einen Witz.
Kojima will offenbar nur mal wissen, wie die Fans reagieren.
Hayter wird vorkommen, darauf wette ich.
Der MGS V Trailer sah nach altbewährtem MGS-Konzept aus.
Wo da ein Neustart sein soll, habe ich bisher nicht erkennen können.
Also warum Kojima ihn nicht wieder nimmt ist für mich wirklich ein Rätsel.
Wahrscheinlich will uns Kojima nur wieder foppen…
Schlimmer Fehler, Kojima…
Hayter ist schon in MGS 3, PO und PW dabei gewesen…
Und nur weil MGS V das MGS-Franchise neu definieren wird, muss man nicht den (epischen) englischen Synchronsprecher ändern obwohl der japanische Synchronsprecher der gleiche bleibt.
Vorallem will Hayter die Rolle sogar.
@Steffen
Habe ja nicht unbedingt etwas gegen Neuerungen, aber in puncto Stimme hoffe ich wirklich, dass es nur ein Aprilscherz war oder, dass sich Kojima noch besinnt.
Egal ob eine neue Richtung für mgs geschlagen wird. David h.darf nicht ausgemustert werden. Seine Stimme hat snakes zur virtuellen Legende gemacht! Kojima wird es noch bereuen. Das war vom meister ein Fehler!!!!!
Blasphemie wenn sie in nicht wieder nehmen. Er passt einfach perfekt in die Rolle. Kann ihn da verstehen wenn krank wird weil jemand anders seine Rolle spricht und vor allem weil ihn nicht einmal der Grund gesagt wurde.
Wird bei den Fans bestimmt auch nicht gut ankommen.
Aber abwarten. Der Tweet vom Hayter ist tatsächlich vom 1. April. Also wer weis schon was die da wieder ausbrüten.
orochi50mar
ich vermute, wenn Kojima nicht wieder Spielchen spielt, dass der neue Teil einfach anders wird. Er will mal ordentlich den Staub vom Angestaubten Franchise wischen.
Was wir bisher gesehen haben wirkt von der Athmo ganz anders als die bisherigen Teile und ich kann mir gut vorstellen, das man einfach frischen Wind bringen möchte.
Wie er eben sagte. Es wird eine neue Art MGS Game und das war wie ich finde in den Videos erkennbar.
@animefreak18
Nach der Logik hätte Snake im 4. Teil auch eine andere Stimme haben müssen, weil er da auch alt ist.
@Das Krokodil
Dann müssten Liquid und Solidus auch die Stimme von BigBoss haben, weil sie ebenfalls Klone von ihm sind.
@Steffen
Ja, finde aber die Erklärung ziemlich dumm von Seiten von Kojima, denn was hat eine Veränderung von MG mit den Synchronsprechern zu tun, immerhin ist es glücklicherweise kein Reboot. Was mich auch interessieren würde, ob dann auch der japanische Sprecher gewechselt wird, denn im Trailer von Ground Zero klang der ziemlich gleich. Hoffe einfach mal auf einen Scherz, weil ohne Hayter wäre es schon ziemlich schade 🙁
Nein daa ist falsch!
Er hatte ne andere aus dem Grund daa die Stimmfarbe im hohen Alter anders ist.
Was auch ganz logisch ist
ich bin davon überzeugt das david in mgs5 wieder die stimme von naked snake hat! alles aussagen bisher dazu riechen nach einem klassischen kojima gag.
glaub zur abwechslung macht er mal ein geheimnis um den sprecher als um sich selbst, um david hayter zu ehren. kann mir gut vorstellen das bald ein trailer kommt wo david snakes stimme hat und BAM steht da mal david hayter zur überraschung, statt wie sonst immer nur ein geheimnis um “ directed by hideo kojima gemacht wurde.
und alle die meinen die stimme gehört eh nur solid snake, gehts noch? naked hatte auch immer die stimme von david und solid ist ja auch schließlich sein klon. in mgs4 hatte bigboss nur andere stimme weil er mit solid snake sprach.
Ich habe was Zitierbares gefunden.
Kojima sagt:
„What we’re trying to accomplish here is to recreate the Metal Gear series,“
und
„It’s a new type of Metal Gear game and we want to have this reflected in the voice actor as well,“
Quelle: Digital Spy
die einzige hoffnung ist, das david hayter diesen post am 1.april verfasst hat:(
Wahrscheinlich wegen des Nachnamens…
Genauso wie The Phantom Pain nicht MGS5 war, wird Hayter auch nicht dabei sein.
Jaja Konami…
🙂
animefreak18
Es wurde schon vor Tagen Stellung bezogen. Man wolle mit der MGS Reihe neu starten. Dies soll sich auch in der Wahl der Synchronsprecher zeigen, weshalb man auf Hayter verzichten wird.
Ich will keine anderen Seiten Zitieren aber bei google findest du recht schnell alle Informationen.
Trotzdem scheise der Mann und jeder andere verdient eine Erklärung.
Vor allem wenn man sein Job gut gemacht hat
Was soll denn diese ganze „Logik“ Big Boss Stimme könne nicht die von Solid Snake sein.
Snake ist ein Klon von Big Boss… Also hat er auch, rein genetisch betrachtet, die gleiche Stimme (auch wenn diese natürlich im Verlauf des Lebens modifiziert wird).
Realistisch betrachtet sollte man bei so etwas bedenken, dass Kojima genau weiß, was er tut. Da es keien rechtlichen oder finanziellen Differenzen zwischen (zumindest keine Bekannten) zwischen Konami und Hayter gibt, kann es sich genauso um einen von Kojimas „Scherzen“ handeln und Hayter ist an Bord… Er will damit vielleicht Neugier und Spekulationen provozieren.
Oder vielleicht spielt man weder Snake noch Big Boss… Alles wäre möglich
Hayter spricht ja Big Boss nicht nur in Snake Eater, sondern auch in Portable Ops und Peace Walker. Daher ist man auch bei BigBoss an diese Stimme gewöhnt. Die einzige legitime Erklärung wäre es, wenn Big Boss tatsächlich auf Solid Snake treffen würde. Ansonsten empfinde ich es als schlechte Entscheidung einfach so den Synchronsprecher zu wechseln. Hoffe mal, dass Kojima das nochmal überdenkt, aber macht er scheinbar ja nicht.
Na und jetzt?
Ab zum Arbeitsamt wa?! ^^
Völlig latte wer da wen spricht, Spiel muss gut sein, mehr nicht!
@Arasto88:
Vielleicht gibt es Zwischensequenzen, wo Solid Snake und Big Boss auftauchen.
Dann wäre das problematisch.
Schade, definitiv ein Verlust…
sas stimmt hayter ist snake nicht naked snake alias big boss.
aber so gesehn müssten sie ja die selben stimmen haben da snake ja ein clone ist von big boss oder ?
Ich vermute und hoffe einfach, dass Kojima wieder irgendwas vorhat. Allein die Tatsache, dass der japanische Sprecher gleich bleibt, sollte das eigentlich zeigen. Lassen wir uns überraschen. 🙂
@ Buzz. Vielleicht erleben wir dot einen Jungen Solid Snake wo Hayter seine Stimme nicht gerecht wird. So wie aktuelle bei Lara Croft. Nora Tschirner. Die nora kann ich mir aber als erwachsene neue Lara die kaltblütig ist nicht vorstellen.
Also am ende von MGS 4 hat Big Boss keine David hayter stimme.
und MGS V spielt ja vor Solid Snake also passt dat schon.
wobei ich sagen muss das Hayter den alternden Solid gut gesprochen hat. also hätte er auch ruhig Big Boss sprechen können.
Vielleicht spricht er im Spiel auch nicht ; D
wenigstens rechercherchieren andere leute mal richtig xD immer diese schlagzeilen hascherei 😀 wenn es denn stimmt was du sagst danke für den hinweis ich wär nicht drauf gekommen
abwarten und Tee trinken…Freunde.
@BH-Experte:
Sehe ich auch so.
Ich find’s rückblickend auch ein wenig komisch, warum Naked Snake dieselbe Stimme hat wie Solid Snake.
Andererseits könnte es sich auch wieder um einen Trick von Kojima handeln.
So ganz habe ich nicht abgeschrieben, dass David Hayter in MGS V: The Phantom Pain vorkommt.
Willem Dafoe wurde auch erst als Gerücht für Beyond abgestempelt und dementiert. Wie es nun ist, weiß Jeder, der sich für Beyond interessiert.
-,-
Hayter ist Solid Snake, nicht Big Boss. Das sollte als begründung reichen