In dieser Woche ist die Serien-Adaption zu Naughty Dogs „The Last of Us“ auf HBO gestartet. Einige der Synchronsprecher aus dem Spiel sind auch bei der Show dabei, verkörpern jedoch meist andere Rollen. Die BAFTA-Preisträgerin Merle Dandridge ist die einzige Schauspielerin, die sowohl im Spiel als auch in der Serie Marlene, die Anführerin der Fireflies, spielt.
In einem Interview mit Entertainment Weekly sprach Craig Mazin, Autor und ausführender Produzent der Show, über die Besetzung der Rollen. Er erklärte zudem die Entscheidung, Merle Dandridge für den Charakter Marlene zurückzuholen.
Dandridge laut Mazin immer noch die beste Besetzung für die Rolle
Bei dem Release von „The Last of Us“ im Jahr 2013 war Dandridge wahrscheinlich etwas jünger als Marlene, erzählt Mazin. Der Charakter hatte die Apokalypse jedoch schon eine Zeit durchgemacht und war ein wenig mehr verwittert und hatte mehr graue Haare. Dies sei jedoch nichts, was man mit Makeup und einer Perücke nicht hingekommen würde.
„Sie ist ewig jung geblieben“, so Mazin über die Schauspielerin Merle Dandridge. „Es ist 10 Jahre später [nach dem Debüt des ersten Spiels] und sie hat diese wunderbare Ernsthaftigkeit. Die Frage war also wirklich: Hey, wenn wir ihr einfach eine Perücke verpassen, haben wir es geschafft. Das war eine einfache Entscheidung. Es ist natürlich nichts, was wir mit, sagen wir, Troy Baker in Erwägung ziehen könnten.“
Weitere Meldungen zu zur „The Last of Us“-Serie:
- The Last of Us: Das zweitgrößte HBO-Debüt seit 2010
- Originalgetreue Umsetzung des PlayStation-Hits mit neuen Ideen – Ersteindruck
- TV-Serie sollte keine Zombie-Show mit Gasmasken werden
Baker, so Mazin, sei „körperlich so ganz anders“ als der Protagonist des Spiels, dem er seine Stimme leiht. In der Serie wird Joel statt von Troy Baker von Pedro Pascal verkörpert. Auch die Synchronsprecherin Ashley Johnson ist in einer anderen Rolle zu sehen, als in den Spielen. Statt Johnson wird Ellie von Bella Ramsey verkörpert. „Ashley Johnson ist in ihren 30ern und wird ganz sicher kein 14-jähriges Mädchen spielen, aber es war wichtig für uns, Platz für sie [die Synchronsprecher] zu finden, weil sie wichtig sind“, so Mazin. „Es geht nicht nur um Fanservice. Es ist eine dramatische genetische Verbindung zwischen dem Spiel und der Serie. Sie mussten dabei sein.“
Quelle: Entertainment Weekly
danke nochmal das mein kommentar nicht freigeschaltet wurde.
aber „özils tochter“ geht durch. top.
Einfach mal vorstellen YAGO wäre nicht so schwer von Begriff und die anderen hier würden akzeptieren was man von Ellies Darstellerin hält.
Einfach nur unvorstellbar @xjohndoe
Weil genau darum geht es hier und nicht um die Serie im Allgemeinen, dafür gibt es eine anderen Artikel.
Oben in dem Artikel geht es nämlich nicht um das Drumherum wie gut die Serie da gelungen ist sondern rein nur um den Cast und wie wichtig ihnen das Casting angeblich war weil Troy Baker ist nicht Joel optisch; aber Bella Ramsey ist Ellie?
Da komme ich mir echt verarscht vor.
@Murs1K
Ja ich suchte nach einem menschlichen Vergleich nicht mit einer fiktiven Figur.
@YAGO
Wo geh ich hier ab?
Ich schreibe nur relativ sachlich meine Meinung bis auf die Reaktion auf das kindliche provozieren vom Blackmill, da hab ichs etwas übertrieben; egal wurde eh schon gelöscht.
@Murs1k
„Ich schaue wegen ihr die Serie nicht weil es mir unangenehm ist wie sie aussieht“
Zum Glück, solche Fans braucht die Serie auch nicht.
Wer denkt bei diesem Foto nicht gleich an Ellie ?
Ich finde Bella Remsey sieht aus wie Sid von Ice Age. Ich schaue wegen ihr die Serie nicht weil es mir unangenehm ist wie sie aussieht. Sie wurde nur wegen dem Erfolg von GOT gecastet.
https://i.redd.it/bella-ramsey-as-ellie-in-the-new-tv-spot-worst-casting-ever-v0-hcqecef9p76a1.jpg?auto=webp&s=2080a90e11725933e014cd713c45bba12164819e
@drunkensnow
Ich sagte du siehst aus wie Özil’s Bruder 😀
Ich ja wohl keine Beleidigung ?
Wie du hier abgehst 😀
Außerdem ist schon bestätigt wer Snake im Film spielt, schade ist kein Jackie Chan.
@Knoblauch
Ich weiß nicht was das soll?!
Ich habe ganz oben geschrieben, dass Ramsey Özils Tochter sein könnte da eben eine gewisse Ähnlichkeit besteht.
Ich habe mit keinem Wort geschrieben dass Özil oder Ramsey hässlich sind, sondern nur gesagt dass sie keine Ähnlichkeit hat mit Ellie.
Ihr seid ja scheinbar diejenigen die Özil und Ramsey für hässlich halten so wie hier reagiert und geschrieben wird.
ERWISCHT!!!
Daher dann auch der YAGO Kommentar das ich wie Özils Schwester aussehe und der dann gelöscht wurde.
Na YAGO jetzt verstanden warum dein Kommentar gelöscht wurde und meiner nicht?
Ausserdem dieses perfekte aussehen scheiss ala Hollywood ist voll alte Leute denken uuuund habt ihr mal die Darstellerin von „ellie“ im game gesehen?
Sie ist auch keine Margret Robbie aber spielt trotzdem gut!
Nimmt endlich die Scheuklappen ab!
Und was die angeht die sagen die aus der Serie sieht kacke aus! Ihr habt das recht auf freie Meinungs Äußerung!
Auch wenn mal hier und da die Meinungs Diktatoren kommen und sagen man darf es nicht sagen!
Özil’s Schwester!
Da musste ich schmunzeln!
Aaaaber, für das bisschen was ich gesehen habe hat sie gut gespielt!
Und was aussehen angeht wette ich die, die so extrem über „Ellie“ sehen selbst aus wie Shreks oma!
…ausgesehen.
Ob die Serie besser gewesen wäre, hätte sie exakt wie Elie aus dem Spiel?
Ob das Spiel schlechter gewesen wäre, hätte Ellie dort schon ausgesehen wie Bella Ramsey? Hm
@drunkensnow
Oh nein :(((
Sehr ärgerlich, dass du dir die serie aufgrund der Optik einer Person nicht anschauen kannst.
Tut mir sehr leid für dich.
Heulsuse
Drunken
Habe nur meine Meinung geschrieben und Yago und ich stimmen überein uns nicht an Oberflächlichkeiten aufzuhängen. Hat erstmal wenig mit deiner hier scheinbar (siehe Yago) penetrant geäußerten Meinung zu tun. 😉
@YagoAlso wenn bei einer Metal Gear Serie oder Film ein Jackie Chan Verschnitt Solid Snake spielt dann feierst es auch ab oder was?
@Yago Ich wäre schon längst fertig da ich alles gesagt bzw. geschrieben habe.
Ich antworte und reagiere nur auf eure Inakzeptanz einer anderen Meinung.
Warum sollte es mich stören, es kommt doch nicht nur auf das optische an, wenn die Schauspieler überzeugen und alles drumherum, dann passt es einfach.
Da gebe ich dir recht dass das normalerweise so ist, nur leider nicht hier mMn.
Warum sollte es mich stören, es kommt doch nicht nur auf das optische an, wenn die Schauspieler überzeugen und alles drumherum, dann passt es einfach.
@drunkensnow
Du kannst gerne anderer Meinung sein aber dann gucke bitte nicht weiter und Quark dann immer den selben Mist.
@Das lass mal meine Sache sein ob ich weiterschauen werde.
Ich liebe The Last of Us genau wie du und gerade deswegen verstehe ich nicht dass dich das nicht stört aber schön für dich.
Ich muss ja damit klarkommen.
@Yago
Hänge mich auch nicht an solchen banalen Oberflächlichkeiten auf. Die erbrachte Leistung ist wichtig und da hat mich die erste Folge schon mal überzeugt.
Wobei mich Sarahs Darstellerin weniger störte als Ellies.
Mit dieser Ellie muss ich jetzt die ganze Serie lang leben.
Ist nur meine Meinung und Enttäuschung so wie es für andere eben kein Problem ist die ich darum beneide.
Aber wie zum Teufel könnt ihr es wagen anderer Meinung zu sein?
Das ist nicht akzeptabel!!!
@drunkensnow
Sorry man kann sich auch anstellen, The Last of US ist neben Zelda Ocarina of Time und Metal Gear Solid 1, eins meiner Lieblings Spiele überhaupt. Hab das Original gezockt, das Remaster und das Remake. Teil 2 liebe ich auch.
Ich konnte mich auch auf die Serie einlassen und folge 1 ist verdammt stark gemacht. Wenn du nicht über das optische hinwegsehen kannst, dann schau bitte auch nicht weiter.
@xjohndoex
Ein gewisser Wiedererkennungswert sollte schon vorhanden sein egal in welche Richtung!
Dann nochmal in freundlich.
@Kalderkleine
„Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Mund halten.“ – Dieter Nuhr
Ey, warum nicht meine Kommentare weg? Der eine sagt das Bella die Tochter von Özil ist aber wenn ich sage das er aussieht wie Özil’s Bruder wird hier gelöscht.
Und Kalderkleine haut ständig Dumme Kommentare raus aber man darf nichts sagen. Lächerlich.
Erste Folge von Last of Us war schon mal richtig geil. Allein die ersten drei Minuten…<3
Freue mich schon auf die nächste Folge. 🙂
Einfach mal vorstellen ein eigentlich schwarzer Char wird einem Weißen gespielt. Das wäre bestimmt das Armageddon für alle Wokies. ^^ Und das wird natürlich nie passieren. Anders rum: Gar kein Problem! ^^
@Yago
Tut mir leid aber ich kann darüber leider nicht lachen weil
Ich bin einfach so dermaßen enttäuscht und sauer über diese Fehlbesetzung.
Warum nur?
Interessiert mich einen Scheiß dass sie in Game of Thrones war und sie dadurch Bekanntheit erlangt hat und dort überzeugt hat.
Selbst der Körperbau passt nicht da sie molliger ist als Ellie.
Das ist einfach nicht Ellie in keinster Weise.
Habe mich extrem auf diese Serie gefreut aber so kann ich sie nicht genießen da ich nicht glaube, dass ich mich an dieses Gesicht je gewöhnen werde.
Toll na wenigstens bei Joel und Marlene wurde darauf geachtet dass die Körper und Gesichter passen.
Aber Sarah wurde schwarz und Ellie wird von Özils Tochter gespielt.
Ich habe es probiert aber ich komme mit der Bella Ramsey als Ellie einfach nicht klar, vollkommen egal wie gut sie es spielt wovon ich bis jetzt noch nicht genug sah.
Wer’s glaubt.