Die Serien-Kneipe

[Ray Donovan]

Ash vs Evil Dead erste Staffel 9/10

Coole Serie, erinnert ein wenig an Supernatural. Guter Humor und schöne Horroraction. Ich habe mir die alten Teile vor Ewigkeiten mal reingezogen und schön zu sehen dass der Bruce Campbell und Lucy Laweless (Xena) noch einmal die Chance bekommen bei so ner coolen Serie dabei zu sein.

Die deutsche Stimme ist ein wenig naja, aber da gewöhnt man sich dran. Aber um so schöner dass eine zweite Staffel direkt genehmigt wurde und schon bald kommt. Ich freue mich drauf.

Bearbeitet 4. September 2016 von Ray Donovan

[spider2000]

Ash vs Evil Dead erste Staffel 9/10

Coole Serie, erinnert ein wenig an Supernatural. Guter Humor und schöne Horroraction. Ich habe mir die alten Teile vor Ewigkeiten mal reingezogen und schön zu sehen dass der Bruce Campbell und Lucy Laweless (Xena) noch einmal die Chance bekommen bei so ner coolen Serie dabei zu sein.

Die deutsche Stimme ist ein wenig naja, aber da gewöhnt man sich dran. Aber um so schöner dass eine zweite Staffel direkt genehmigt wurde und schon bald kommt. Ich freue mich drauf.

 

cool, das dir die serie auch so gut gefällt.

und die deutsche stimme von Ash ist ja von supernatural, du weißt wer.

 

aber poste es doch bitte hier auch noch rein (zuletzt gesehene serie), danke :

 

http://www.play3.de/forum/serien-und-sitcoms/96257-zuletzt-gesehene-serie-thread.html

[Ray Donovan]

cool, das dir die serie auch so gut gefällt.

und die deutsche stimme von Ash ist ja von supernatural, du weißt wer.

 

aber poste es doch bitte hier auch noch rein (zuletzt gesehene serie), danke :

 

http://www.play3.de/forum/serien-und-sitcoms/96257-zuletzt-gesehene-serie-thread.html

 

Aso ja vertan mit dem Thread, die Leute verwirren mich in letzter Zeit, wenn die immer die komischen Threads hochholen.

Super Serie ist das! Richtig witzig und cool.

Die Stimme ist von Bobby und das Intro (Was in der letzten Folge passiert ist) mit dieser alten Rockmusik, erinnert halt immer extrem an Supernatural.

[spider2000]

Aso ja vertan mit dem Thread, die Leute verwirren mich in letzter Zeit, wenn die immer die komischen Threads hochholen.

Super Serie ist das! Richtig witzig und cool.

Die Stimme ist von Bobby und das Intro (Was in der letzten Folge passiert ist) mit dieser alten Rockmusik, erinnert halt immer extrem an Supernatural.

 

ja, eine priese supernatural ist natürlich enthalten, ist mir auch aufgefallen.

 

supernatural gucke ich ja auch, im herbst kommt ja die 11. staffel in deutsch, ich freue mich schon.

[Ray Donovan]

ja, eine priese supernatural ist natürlich enthalten, ist mir auch aufgefallen.

 

supernatural gucke ich ja auch, im herbst kommt ja die 11. staffel in deutsch, ich freue mich schon.

ich mich auch, wird bombe.

[Trafalgar_Ace]

Also mir gefällt die Synchronstimme von Bruce Campbell hier gar nicht, finde ihn im O-Ton doch deutlich besser. Auf Deutsch hätte mir die Serie vermutlich etwas weniger gefallen.

Naja, Geschmackssache halt...

 

 

Was Supernatural angeht, muss ich auch endlich mal die zweite Hälfte von Staffel 10 schauen. Quäle mich schon seit 2-3 Staffeln irgendwie eher durch die Serie...

[spider2000]

 

Was Supernatural angeht, muss ich auch endlich mal die zweite Hälfte von Staffel 10 schauen. Quäle mich schon seit 2-3 Staffeln irgendwie eher durch die Serie...

 

 

hast ja noch zeit bis anfang oktober bis mitte oktober ungefähr.

 

gucke mal weiter, wird noch gut, und das ende von staffel 10 macht lust auf staffel 11.

[Ray Donovan]

9 war nicht so toll mit diesen leviathanen oder was das für ein Mist war.

aber 10 ging richtig ab, vor allem dann gegen Ende.

11 wird sicher interessant werden.

 

 

Ich muss sagen, die Deutschen geben sich in letzter Zeit shcon mehr Mühe mit den Synchros.

So schlecht sind die nicht. Die Stimme bei Evil Dead ist in Ordnung, da es Bobby von Supernatural ist, ist es okay und kann man mit leben. Aber auch in anderen Serien oder Filmen machen die deutschen Synchronsprecher schon einen guten Job. Was mir beim englischen Ton auf den Senkel geht ist dass die Geräusche im Hintergrund meistens lauter sind als die eigentliche Stimme oder die Leute wie Til Schweiger nuscheln, dass man kaum was versteht. Das ist ja bei den deutschen Filmen mit deutschen Stimmen genauso, da versteht man kaum etwas, weil die nicht ins Mikro reden oder ihre Stimme extra betonen. Synchro ist da meistens verständlicher.

Bearbeitet 4. September 2016 von Ray Donovan

[spider2000]

9 war nicht so toll mit diesen leviathanen oder was das für ein Mist war.

aber 10 ging richtig ab, vor allem dann gegen Ende.

11 wird sicher interessant werden.

 

 

Ich muss sagen, die Deutschen geben sich in letzter Zeit shcon mehr Mühe mit den Synchros.

So schlecht sind die nicht. Die Stimme bei Evil Dead ist in Ordnung, da es Bobby von Supernatural ist, ist es okay und kann man mit leben. Aber auch in anderen Serien oder Filmen machen die deutschen Synchronsprecher schon einen guten Job. Was mir beim englischen Ton auf den Senkel geht ist dass die Geräusche im Hintergrund meistens lauter sind als die eigentliche Stimme oder die Leute wie Til Schweiger nuscheln, dass man kaum was versteht. Das ist ja bei den deutschen Filmen mit deutschen Stimmen genauso, da versteht man kaum etwas, weil die nicht ins Mikro reden oder ihre Stimme extra betonen. Synchro ist da meistens verständlicher.

 

ja, das mit der synchro ist ganz normal, das man da die stimmen mehr raushört.

 

weil ja im orginal alles mit drauf ist, wie der hintergrund usw. in gleicher lautstärke.

 

ich weiß nicht, wie es jetzt ist, aber früher war das mikro über den darsteller, wenn sie reden usw., glaube, das ist heute auch noch so.

 

das bobby in ash vs evil dead geredet hat, war am anfang zwar komisch, weil ich da nur an supernatural denken musste, habe mich aber dann schnell dran gewöhnt. auch deswegen, weil ich tanz der teufel 1 schon ewig nicht mehr gesehen habe, kann mich also kaum an die synchronstimme dran erinnern.

[DARK-SOULINGER]

Also mir gefällt die Synchronstimme von Bruce Campbell hier gar nicht, finde ihn im O-Ton doch deutlich besser. Auf Deutsch hätte mir die Serie vermutlich etwas weniger gefallen.

Naja, Geschmackssache halt...

 

 

Was Supernatural angeht, muss ich auch endlich mal die zweite Hälfte von Staffel 10 schauen. Quäle mich schon seit 2-3 Staffeln irgendwie eher durch die Serie...

 

muss ich dir leider zustimmen. die synch von bruce passt überhaupt nicht. sowas kann mir den ganzen spass verderben. so war es auch bei zwei serien mit david duchovny (akte x).

 

ich finde seinen humor auch etwas aufgesetzt. wer fan von den tdt filmen ist wird hier aber gut unterhalten.