„The Last of Us“ erobert bald die TV-Bildschirme – diesmal nicht als Spiel, sondern als TV-Serie. Zur Besetzung der Produktion gehört Bella Ramsey, die in die Rolle von Ellie schlüpfte.
Doch welche Erfahrungen konnte Ramsey mit der Videospielvorlage sammeln? Nicht viele. In einem Interview betonte die Schauspielern, dass sie sogar dazu ermutigt wurde, „das Videospiel, auf dem die Serie basiert, nicht zu spielen“.
So wurde Ramsey schon nach dem ersten Vorsprechen gefragt, ob sie jemals selbst ein Spiel der populären Naughty-Dog-Reihe gespielt hatte, was sie mit einem „Nein“ beantwortete. „Belass es dabei“, habe sie danach als Tipp bekommen.
Der Rat hielt Ramsey aber nicht davon ab, zumindest auf Youtube zu schauen, was auf sie zukommt. „Ich habe mir auf YouTube einige Spielszenen angesehen, um einen Eindruck davon zu bekommen“, so ihre Worte im Interview.
Letztendlich sei sie sehr aufgeregt, dass die Serie endlich veröffentlicht wird. „Es war ein so großer Teil meines Lebens. Ich habe ein ganzes Jahr lang gedreht, was eine ziemlich lange Zeit ist, wenn man nur 19 Jahre gelebt hat.“
Joel-Schauspieler verzichtete ebenfalls
Auch Pedro Pascal, der die Rolle von Joel übernahm, ging dem Ausgangsmaterial weitgehend aus dem Weg. In einem älteren Interview betonte der Schauspieler, dass er seinem Neffen nur kurz dabei zusah, wie dieser „The Last of Us“ spielte. „Ich habe so lange zugeschaut, wie es mir möglich war. Und dann musste ich Florida verlassen“, so seine Erklärung vor einigen Monaten.
Pascal hatte die Befürchtung, dass er Joel aus dem Spiel zu starr imitieren würde, wenn er sich zu intensiv mit den Szenen aus der Vorlage beschäftigen würde. Unter bestimmten Umständen könnte das laut Pascal ein Fehler sein. Aus diesem Grund dürfte auch Ramsey den Tipp bekommen haben, zunächst auf die Videospiele zu verzichten.
Und noch ein kleines Detail sickerte durch: Ramsey bekam von ihrem Kollegen am Ende der Dreharbeiten eine kleine Widmung, wie sie im neusten Interview erwähnte: „Pedro [Pascal] schrieb mir am Ende eine kleine Karte, auf der stand: Wie interessant, dass etwas so Großes und Lebensveränderndes so früh in deinem Leben passiert und so spät in meinem. Ich fand das eine wirklich nette Bemerkung und hatte einfach eine tolle Zeit.“
Weitere Meldungen zu The Last of Us:
- Erster Teaser-Trailer zur TV-Serie enthüllt
- 15 Millionen Views auf Twitter und Vergleich mit dem Remake
Die „The Last of Us“-Serie wird hierzulande im kommenden Jahr über Sky ausgestrahlt und deckt die Ereignisse des ersten Spiels ab. Auch Inhalte aus dem Sequel könnten auftauchen.
Weitere Meldungen zu The Last of Us.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
martgore
10. Oktober 2022 um 09:14 UhrGerade der letzte Absatz lässt hoffen das die Chemie zwischen den beiden gestimmt hat. Meine Hoffnung auf eine gute Serie ist weiterhin. groß.
TomSir79
10. Oktober 2022 um 09:24 UhrDann kann man den Punkt schauspielerische Performance eigentlich schon total vergessen. Wenn sie weder die Spiele gespielt hat und auch noch gebeten wurde dies dabei zu belassen, wie will sie dann die Seele von Ellie gut rüber bringen? Richtig, sie wird entweder vom Direktor unterwiesen oder ihre eigene Performance einbringen.
Ich war ja schon mit dem Casting von Bella Ramsey nicht zufrieden. Hatte aber noch Hoffnung das die Performance es retten könnte. Wenn sie jetzt aber null Ahnung hat wie Ellie gelebt hat, dann wird das eher wieder sowas wie Light Yagami aus der Netflix Death Note Serie. Ein total anderer Charakter der stark von der Vorlage abweicht.
Oh man…ob das was wird…
Naja, ansehen werde ich es mir dennoch. Es hinterlässt aber jetzt schon einen sehr bitteren Eindruck. Ich will mal hoffen, dass ich mich irre und es doch total anders rüber kommt bei mir.
flikflak
10. Oktober 2022 um 09:28 UhrSie spielen(schauspielern) also nicht die Charaktere die sie eigentlich verkörpern, sondern sich selber? Dann bleiben ja schlicht nur die Namen… dann hätte man den Quatsch auch anders nennen können.
StudienWolf
10. Oktober 2022 um 09:29 Uhr@TomSir79
Dass Pedro Pascal sich mit dem Spiel genauso wenig mit beschäftigt hat, stört dich aber nicht?
Oh mann diese Ungleichheit hier 😀
TomSir79
10. Oktober 2022 um 09:39 Uhr@Studienwolf
Pedro Pascal sieht aber WENIGSTENS etwas nach Joel aus. Oder man kann ihn sich so vorstellen. Bin ja kein Unmensch und gönne auch etwas Veränderung. 😉
Nur sollte es nicht zu sehr verändert werden. Und bei Bella Ramsey ist es das meiner Meinung nach schon.
Fr3eZi
10. Oktober 2022 um 09:43 UhrIch finde das gut. Eine 1:1 Umsetzung des Spiels brauche ich persönlich nicht. Ich bin der Meinung, dass das Medium Film eben auch die Freiheit einer Neuinterpretation haben darf.
Wenn Ellie und Joel jetzt etwas anders sind muss das nicht schlecht sein. Es könnte sogar ein großer Gewinn sein.
Freue mich schon Ramsey als Ellie zu sehen
Echodeck
10. Oktober 2022 um 09:47 Uhrdas man sowas auch noch öffentlich erzählt, ziemliches Armutszeugnis und ziemlich überheblich.
Wenn das ganze ein Besteller und ein Buch die Vorlage gewesen wäre, hätte man die Schauspieler dafür zerrissen.
Lässt auch wieder Tiefblicken wie überheblich die Filmbranche noch immer gegenüber der mitlerweile viel grösseren Videogame Industrie und ihren Produkten ist. Die man ja nicht ernst nehmen muss.
Bella Ramsey ist für mich die Fehlbesetzung in dem Plot, weil Sie eben nicht der Vorlage, die sie nicht gesehen hat, gerecht werden kann auf Grund ihres Alters !
Gaia81
10. Oktober 2022 um 09:49 UhrEin Film OK aber hat the last of us wirklich eine ganze Serie gebraucht für mich zumindest eher nicht
sAIk0
10. Oktober 2022 um 10:00 UhrSchade. Werde immer skeptischer was die Serie betrifft. Vor allem Ellie hat dem Spiel mit ihrem Charakter und der passenden Optik soviel emotionale Tiefe gegeben. Gerade diesen Charakter hätte ich gerne möglichst nah am Game gesehen. Stattdessen gibts jetzt eine optische Fehlbesetzung die auch noch nichtmal ihren Charakter den sie spielen soll selbst erlebt hat.
Fand das bei Pedro auch schon extrem schade.
Nun das noch.
Bin auch dabei, ich hoffe ich irre mich. Mittlerweile ist die Hoffnung auf eine geile TV-Serie nach Vorlage des Spiels aber auf dem Tiefpunkt bei mir.
heubergen
10. Oktober 2022 um 10:02 UhrIst eigentlich logisch, die ganzen „kreativen“ Leute die Serie gearbeitet haben wollen sich doch nicht von einem Spiel einschränken lassen und lieber ihre eigenen (kontroversen) Ideen durchbringen.
Da würde es natürlich nicht passen wenn jemand die Spiele kennt und weiss dass das was der Regisseur sagt ist Quatsch.
DDoubleM
10. Oktober 2022 um 10:10 UhrOha!
Hier is ja wieder ganz viel Meinung ohne Erfahrung am Start.
Rushfanatic
10. Oktober 2022 um 10:10 UhrSolange ihr die OV schaut und nicht die Synchrofassung, erst dann könnt ihr ihre Leistung beurteilen.
Konsolenheini
10. Oktober 2022 um 10:16 UhrAlso optisch find ich beide nicht gut gecastet, aber wer weiß wie sie in der fertigen Serie funktionieren.. Vielleicht gut, vielleicht nicht… Wir werden sehen.. Aber ganz ehrlich, mir wäre es lieber gewesen sie hätten auch optisch n bissl näher an Orginal gecastet..
Das_Krokodil
10. Oktober 2022 um 10:23 UhrDas ist doch in der Schausüielerei üblich, dass sich Schauspieler nicht von z.B. Spielen beeinflussen lassen, sondern die Regie-Anweisungen selber interprwtieren.
Eine vernünftige Entscheidung
Kiezkind
10. Oktober 2022 um 10:27 UhrJa genau, und dass Neil Druckman selbst sowie auch Craig Mazin, der mit Chernobyl eine der dramaturgisch besten Serien ever geschaffen hat, für das writing verantwortlich sind, ist in dieser Diskussion zur Erwartungshaltung mal wieder völlig unerheblich.
Reibt euch mal weiter an Bella Ramseys Stirn oder Pedro Pascals Entscheidung, die Spiele nicht gespielt zu haben, ich bin gespannt, wie eine meiner Lieblings-Spielereihe hier weiterinterpretiert wird.
Das_Krokodil
10. Oktober 2022 um 10:27 Uhr@Echofeck:
Du vergleichst Äpfel mit Birnen: Bücher lassen Schauspielern Spielraum für eine Interpretation der Rolle, ein organisches in einen Charakter.
Andere Filme oder auch Videospiele grenzen das zu sehr ein und zwingen den Schauspieler in ein vorgegebenes Konzept.
HeinBloed
10. Oktober 2022 um 10:33 UhrZurecht wurde sie ermutigt die Rolle nicht anzunehmen. Sie passt einfach nicht. Punkt.
Echodeck
10. Oktober 2022 um 10:38 Uhr@Das_Frokodil so ein Quatsch, ein Schauspieler ist keine Marionette des Regisseurs, man beschäftigt sich eigentlich im Vorfeld, mit der Vorlage und dessen Umfeld. Ein guter Schauspieler wäre nach Santa Monica gefahren und hätte sich mit den Entwicklern unterhalten. Das Spiel gespielt und sich mit Cosplayer unterhalten was die so denken bei der Rolle die man selber spielt, auf Convention sich rum getrieben Interviews geführt .
Wenn ich ein Videospiel wie Last of Us das Story getrieben als Vorlage nehme erwartet der Zuschauer auch eine entsprechende Umsetzung ansonsten hätten sie auch gleich Walking Dead mit Clicker machen können. Das ist kein Sonic oder Mario Film. Das besondere an Last of Us war ja die Story und die Emotionalen Ebenen die auf der Reise zwischen dem Spieler und den Figuren auf dem Bildschirm erschaffen wurden.
DerGärtner
10. Oktober 2022 um 10:53 UhrIrgendwann, werden sie verstehen das die Fans der Spiele die absolute Hauptzielgruppe sind und eine „1zu1 Kopie“ das beste und erfolgreichste ist was man machen kann. Auch für die publicity einfach ein Segen wenn die gamer automatisch Werbung für dich machen. Natürlich muss man gewisse Dinge für eine Serie anpassen, das ist auch völlig in Ordnung, aber das Spiel ist ein Meisterwerk weil die Charaktere sind wie sie sind, weil die Chemie zwischen den beiden so war wie sie war und es einfach richtig gut erzählt wurde. Das man genau das wegnehmen will kann ich mir einfach 0,0 erklären.
DerGärtner
10. Oktober 2022 um 10:54 Uhr@Echodeck 100!
JahJah192
10. Oktober 2022 um 11:05 UhrEin guter Schauspieler befasst sich aber mit seiner Rolle und weiß was er verkörpern soll, heißt ja nicht umsonst „in die Rolle schlüpfen“.
Krasses Gegenstück ist Henry Cavill, der kannte die Witcher Spiele und Bücher sehr gut, weil er selbst riesen Fan als Gamer ist, diese gespielt/gelesen hat und dadurch sehr gut weiß auf was es bei Geralt ankommt. Da stimmt die Harmonie und auch wenn The Witcher Serie kein Ringe der Macht Budget genießt, macht die Serie als Fanservice sehr viel richtig und einfach Spaß, alleine eben schon wegen Cavills Engagement.
Die Last of Us lässt mich völlig kalt und werde ich mir auch nicht anschauen. Für mich, auch nach diesen Aussagen, einfach wieder nur der versuch aus einem erfolgreichen Game noch extra Cash zu schlagen, Serie brauchts nicht wirklich (insbesondere weil das Remake sowieso extrem realistische Cutscenes hat). Ich fürchte mich zwar von nem Kopfstoß von dieser Ramsey, aber danke nein zur Serie.
Zarasthura
10. Oktober 2022 um 11:07 UhrDankst es halt am Ende ein The Last of Walking Dead. So what? Der Uncharted Film war auch nur ähnlich wie das Spiel, klar lange nicht so gut wie die Spiele und Nate und Sully waren Fehlbesetzt, aber sonst hat es ganz gut den Geist der Spiele gespiegelt. Ähnliches erwarte ich hier auch.
FURZTROCKEN
10. Oktober 2022 um 11:12 UhrDas wäre ja als hätte sich Rami Malek für seine Rolle als Freddie Mercury in Bohemian Rhapsody kein einziges Musikvideo angeschaut.
WiNgZz
10. Oktober 2022 um 11:20 Uhr„Nach Pedro Pascal hat auch Bella Ramsey bestätigt, dass sie sich vor dem Start und im Zuge der Dreharbeiten von „The Last of Us“ nicht allzu sehr mit der Videospielvorlage beschäftigt hatte.“
Ich glaube das ist eine wirklich gute Entscheidung, ich möchte und erwarte mir hier eine eigenständige Interpretation und keine sinnlose Kopie, sonst kann ich auch das Spiel wieder und wieder spielen. Wenn ich schon Sachen lese wie „Seele von Ellie“… Auweia.
WiNgZz
10. Oktober 2022 um 11:21 UhrAha, the Last of US ist also ein Biopic oder was!? Freddy Mercury, pffft.
No_Saint
10. Oktober 2022 um 11:32 UhrSolange sie den Geist der Vorlage einfangen sind mir Änderungen bei den Charakteren und der Story willkommen.
Schließlich möchte ich auch ein Stück weit überrascht werden. Außerdem ist es so nichts neues das der Wechsel auf ein anderes Medium auch einige Änderungen mit sich bringt. Weiß nicht warum einige hier wieder einen Fass aufmachen ohne das Ergebnis gesehen zu haben.
Es ist so typisch, ob 1zu1 Kopie oder Änderungen an einer Vorlage , es wird immer gejammert. Euch kann man es auch nicht Recht machen.
Ich freue mich erstmal drauf. Beurteilung folgt nach Sichtung. Wie es sich gehört (-;
No_Saint
10. Oktober 2022 um 11:36 Uhr@zarasthura
Der Uncharted Film war durchaus solide. Cast hat auch nicht wirklich gepasst aber für zwischendurch ziemlich kurzweilig.
The Last of Us ist da allein von der Stimmung und der Charakterzeichnung ein ganz anderes Kaliber. Daher sind die Erwartungen für mich weit höher, besonders das Serienformat lässt erzählerisch mehr zu!
newG84
10. Oktober 2022 um 11:42 UhrWas erwartet ihr, was anderes sein soll als im Drehbuch von Neal Druckman.
Da wird auch bloß das drinne stehen, was man weiß Joel grumpy older guy with trust issues . Und jeder weiß sofort, ja, das ist Joel.
Das_Krokodil
10. Oktober 2022 um 11:46 Uhr@Echodeck:
Du hast meinen Beitrag nicht verstanden. Eine gute Schauspielerin setzt Regieanweisungen in eigener Interpretation um und spielt dabei ihre Stärken aus. Je weniger sie dabei vorbelastet ist, desto mehr freiraum hat sie.
Wenn Du ein Buch liest, interpretiert Dein Gehirn das Gelesene nach eigenen Vorstellungen. Bei Filmrn/Spielen hast Du diese Freiheiten nicht.
xjohndoex86
10. Oktober 2022 um 11:57 UhrFinde ich tatsächlich gut so. Gibt nichts schlimmeres als eine Adaption die Imitation sein will. Gerade bei Videospielen führt das dazu, das man immer großen Fremdschämfaktor hat. Der Trailer sah bis auf ein paar Ausnahmen sehr vielversprechend aus. Look & Feel muss stimmen und nicht das man peinlichen Fanservice betreibt.
CBandicoot
10. Oktober 2022 um 12:06 UhrFinde ich schade, gerade bei solchen Games wäre es wichtig wen die Schauspieler die Vorlage kennen.
Es muss ja nicht alles 1zu1 umgesetzt werden jedoch sollten sie verstehen warum die Fans die Story und Charakter so lieben.
Finde ich bei The Witcher so genial, Henry Cavill hat die Games gezockt und vorab aber gleich gesagt er würde „seine“ Interpretation von Gerald spielen, was im mMn sehr gut gelungen ist.
martgore
10. Oktober 2022 um 12:46 UhrFinde das hier einige übertreiben. Obwohl TLOU eines der Spiele ist, bei denen die gerade die Hauptchars für ein Spiel gut ausgearbeitet sind, kann man gerade Elli im ersten Teil schon auf wenige Charakter Details runter brechen. Viel über ihre Kindheit wissen wir nicht, im Spiel ist sie schon 14. 3-4 std “jammert” bzw beschwert sie sich, das sie mit einer waffe helfen könnte. Sie ist gerne draufgängerischen. Scheut also das Risiko nicht. Was bleibt noch ? Ja, sie würde sich gerne opfern um die Menschheit zu retten und ist nicht gerne eine Belastung.
Steht auf Comics und lernt irgendwann zwischen Teil 1 und 2 Gitarre. Was bleibt ? Soll sie ihre Gesichtszüge nachahmen ?
Elli ist in diesem Chaos groß geworden, ist es quasi gewohnt. Von ihren Eltern und ihren Kontakt zu ihnen weiß man ja nicht wirklich viel. Es bleibt viel Freiraum. Das Spiel deckt ja gerade mal ein paar Wochen ab oder ?
Ich finde, der schwierigere Charakter ist doch Joel. Der hat die vorige Welt gekannt und muss die neue akzeptieren, um zu überleben.
Ich denke nicht, das man als Darsteller ein Buch oder spül Girl gespielt haben muss.
Ein Schauspieler bekommt gesagt, wie sein Charakter fühlt und denkt.
Am besten, sie knüpfen nach den Geschehnisse von Teil 1 an. Da sind ja einige Jahre dazwischen..
wie kommen sie zur neuen community usw.
Pitbull Monster
10. Oktober 2022 um 13:04 UhrDas verstehen ich nicht. Wenn Bücher oder Comics verfilmt werden dann geben die Schauspieler damit an, daß sie die Vorlage hoch und runter gelesen haben. Wieso machen die das bei Videospielen anders? Niemand sagt, dass sie die selben Mimiken oder Bewegungen wie die Vorlage in der selben Szene machen sollen aber sie sollten ihr Charakter verstehen und diese verkörpern.
Janno
10. Oktober 2022 um 13:18 UhrGrundgütiger, selten so unglaublich viel Mist unter einem Beitrag gelesen, wie jetzt hier. Bin echt schockiert, wie beschränkt und kleingeistig 90% der Leute hier sind.
martgore
10. Oktober 2022 um 13:26 UhrAm Ende gibts auch noch einen Regisseur.. der hat ja auch eine Meinung.
sAIk0
10. Oktober 2022 um 14:16 Uhr@Janno
Ganz schön kleingeistig und beschränkt von dir andere Meinungen so niederzureden. Gibts bei dir etwas nur eine gültige Meinung zu einem Thema und die muss dann auch genau deiner Meinung entsprechen? Alles andere ist Mist?
Ich habe hier vieles gelesen, das meiste spiegelte die individuelle Meinung eines jeden einzelnen wieder und wurde auch weitaus besser begründet als es unter den meisten anderen News der Fall ist.
Leben und leben lassen. Es gibt nicht nur schwarz und weiß. Und wenn jemand über die aktuellen Entwicklungen bisher enttäuscht ist dann ist das sein gutes Recht. Ggf wird man am Ende eines besseren belehrt. Oder auch nicht.
WiNgZz
10. Oktober 2022 um 14:40 Uhr@Pitbull Monster: „Wenn Bücher oder Comics verfilmt werden dann geben die Schauspieler damit an, daß sie die Vorlage hoch und runter gelesen haben.“
Sich über eine Figur/Geschichte ansich zu informieren ist etwas anderes als das Schauspiel einer Anderen durch intensives Studieren möglichst zu kopieren (was hier von Einigen ja anscheinend verlangt wird?), das das noch erklärt werden muss… Eieiei.
Rias1892
10. Oktober 2022 um 14:42 UhrMich persönlich nervt es massiv das man sich bei Film oder TV Umsetzungen, sei es Spiel oder Buch, nicht so gut wie möglich an die Vorlage hält.
Was genau soll das? Um es einem breiteren Publikum anzubieten? Das ist doch mumpitz.
Es sind doch die Fans der Vorlage die das Werk, in dem Fall TLOU, groß gemacht haben.
Wenn es scheisse ist und es keiner gespielt hätte würde eine Verfilmung doch überhaupt nicht in Frage kommen.
Ähnlich wie bei the rings of power momentan. Weiß bis heute nicht was das soll. Ist extrem peinlich gemacht.
ren
10. Oktober 2022 um 14:54 UhrNeee, @martgore. Wir haben hier auf dieser Seite einige Regisseure und Drehbuchautoren und nicht zu vergessen die ganzen Caster die es natürlich viel besser wissen wie so eine Produktion funktioniert. Ist wie im Fußball, da gibt es ja auch die Bierbäuchigen Sofatrainer. Es ist einfach nur noch langweilig. Eventuell sollte man mal abwarten bis die Serie ausgestrahlt wird, dann kann man seine Meinung gerne sagen.
@sAIko Es ist halt immer die Frage wie diese Diskussion geführt wird. Für mich sind die Nörgler in der Überzahl was die schwarz/weiß-Denke angeht. Und da geht es auch ganz schnell unter die Gürtellinie. Da finde ich das Wort „kleingeistig“ gar nicht mal so unpassend.
Ich finde das viel zu übertrieben diskutiert wird. Da wird schlecht über die Schauspieler geredet. Wie hässlich die doch seien bzw Sie sei. Ich frage mich da immer, was für Hackfressen wohl hinter diesen Kommentaren stehen? Und es ist ja nicht so, dass sie noch nie eine Rollen bekommen hätte und mit Sicherheit nicht, weil sie so „hässlich“ ist.
Ich möchte nicht eine 1 zu 1 Kopie des Spiels als Serie sehen. Ich lasse mich da gerne überraschen.
Und wenn Elli ein einbeiniges Mädchen wäre und Joel ein Inder, wen juckt es? So lange die Inszenierung stimmt und mich der Plot fesselt ist mir das wurscht wie die Protagonisten aussehen.
Es ist ja auch nicht so, dass Serien nur für Gamer gemacht werden und den Buchlesern. Der Markt ist viel größer und man versucht einfach mehr Zuschauer zu erreichen. Als Beispiel „Alita Battle Angel“ sehr viele Mangaleser haben diesen Film gehasst, weil er scheinbar so gar nicht nach den Mangas erzählt wurde. Ich kannte die Mangas nicht, fand aber den Film einfach genial.
Ich würde mich freuen wenn so manch einer aus seiner Blase rauskommt und mal nicht nur an sich und seine Vorlage (welches Medium auch immer) als alleinige Wahrheit ansieht. Das macht die Kunst und deren Interpretation doch gerade so spannend.
SkaZooka
10. Oktober 2022 um 15:24 UhrAch, die Kommentarspalte auf play3 – immer wieder ein Quell der Freude.
Vor ein paar Tagen regten sich noch einige darüber auf, dass die Charaktere in manchen Spielen echten Schauspieler:innen nachempfunden sind. Hier regt man sich wiederum darüber auf, dass die gecasteten Darsteller:innen nicht den Phantasiefiguren aus dem Spiel aufs Haar gleichen. Ja, was wollt ihr denn nun?
Ich bin auch sehr erstaunt darüber, dass es hier so viele Fachkundige in Sachen Schauspielerei und Theaterwissenschaften gibt. Hut ab!