Zuletzt gesehener Film - Thread

[Noir64Bit]

vor 2 Stunden schrieb Sasuchi Yame:

Am Wochenende mit meiner Frau zusammen Lightyear geschaut.

Joar, war ok. Die Katze war cool, die Story leider nicht so sehr... ^^' Unterm Strich war das Ganze recht vorhersehbar (außer die Identität von Zurg, da haben se mich überrascht) und die Witze wollte nicht so recht zünden. Die Animationen hingegen waren wiedermal richtig richtig gut.

 

Kann man mal gucken.

6/10

 

 

Das Problem mit den Witzen ist einfach das sie, wie meistens, nur im Original funktionieren! 

Teilweise werden für Deutsche Fassungen, bei vielen Filmen, einfach neue Witze erfunden die mit dem Original nix zu tun haben! Einfach weil die Übersetzer keine passenden Worte für die korrekte Wiedergabe finden! 

Von daher habe ich den Lightyear im Original gesehen. Vorhersehbar waren verschiedene Reaktionen letztlich weil wir Buzz im Grunde aus Toy Story schon etwas kennen. 

Das fand ich aber nicht so schlimm. Würde aber auch nicht mehr wie 8/10 geben. 

[Sasuchi Yame]

vor 6 Minuten schrieb Noir64Bit:

 

Das Problem mit den Witzen ist einfach das sie, wie meistens, nur im Original funktionieren! 

Teilweise werden für Deutsche Fassungen, bei vielen Filmen, einfach neue Witze erfunden die mit dem Original nix zu tun haben! Einfach weil die Übersetzer keine passenden Worte für die korrekte Wiedergabe finden! 

Von daher habe ich den Lightyear im Original gesehen. Vorhersehbar waren verschiedene Reaktionen letztlich weil wir Buzz im Grunde aus Toy Story schon etwas kennen. 

Das fand ich aber nicht so schlimm. Würde aber auch nicht mehr wie 8/10 geben. 

Japp, das stimmt allerdings. Jedoch fand ich, dass es die Synchro früher in Sachen Humor besser gemacht hat.

Die Gefühle wurden irgendwie auch nicht richtig transportiert, weil alles gehetzt und vorhersehbar wirkte. Bei der Eröffnungssequenz von Oben heule ich heut noch Rotz und Wasser, obwohl man weiß was kommt. Bei dem ähnlichen Pendant in Lightyear dacht ich nur "Aha. Joar...". Schade eigentlich, weil gerade diese Szenen einen der tieferen Sinne des Filmes widerspiegelten.

[Diggler]

The Gray Man … hat mich gut unterhalten. Ähnlich wie Prey ein sehr solider Actionstreifen.

[Uncut]

Meine Stiefmutter ist ein Alien

War Mal wieder schön.. es muss nicht immer Hightech sein.  Schöner 80iger Jahre Film.. mega

8/10

[Horst]

Am 8/3/2022 um 11:05 AM schrieb Rushfanatic:

Ganz schön viele Vorschusslorbeeren. Mal sehen ob er mich überzeugen kann

Und? hast du ihn schon gesehen?

[Spyro]

Habe gerade Prey in der Comanche Version gesehen. Unabhängig von der Sprachausgabe war das ein wirklich gelungener Ableger der Predator Reihe und ein klasse Action Film.

[OFFICER MAHONEY]

Prey

Am Wochenende geschaut.. Hammer!  Die Comanche Version wird auch noch zeitnah geguckt. 

 

BUBA

Völlig abgefahren. Hat einfach nur Spaß gemacht. Kann ich jedem nur empfehlen. 

[Diggler]

Nightmare Alley … wieder ein toller Film von del Toro.

[ScorpioN]

PREY / 2022 / Disney+

Ja also kann man mal gucken. Hat mich soweit ganz gut Unterhalten. Kommt natürlich nicht an Teil 1 ran.

6,5 / 10 Punkten

 

Uncharted / 2022 / 4K-BluRay

Wenn man mal von der Origin-Story der Games absieht, war es wirklich ein echt spaßiger Film. Hat mich von anfang bis ende super unterhalten. Hoffe es erscheinen weitere Fortsetzungen.

8 / 10 Punkten

[Nocturne652]

Habe mir letzte Nacht auch mal Prey angsehen. Kann man sich durchaus gut anschauen. Ist deutlich besser als das, was das Predator Franchise in den letzten Jahren so zu bieten hatte.

 

Was mich allerdings tierisch (im wahrsten Sinne des Wortes^^) genervt hat, waren die ganzen CGI Wildtiere. Das war echt schlecht. Aber so richtig schlecht!

 

Bin bei der Bewertung in etwa bei @ScorpioN: 7/10